Citaten van Audre Lorde

Audre Lorde

Amerikaanse schrijfster, dichteres en activiste

Leefde van: 1934-1992

Categorie: Politiek | Dichters (Hedendaags) | Schrijvers (Hedendaags) | : Amerika

Citaten 11 t/m 20 van 77.

• Je kunt niet iemand anders zijn vuur gebruiken. Je kunt alleen die van jezelf gebruiken. En om dat te doen, moet je eerst bereid zijn te geloven dat je het hebt.

  Origineel: You cannot use someone else's fire. You can only use your own. And in order to do that, you must first be willing to believe that you have it.

  ― Audre Lorde
  - +

  +1
• Mijn angst voor woede heeft me niets geleerd.

  Origineel: My fear of anger taught me nothing.

  Bron: Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 124

  ― Audre Lorde
  - +

  +1
• Mijn ervaring met mensen die me probeerden te labelen was dat ze het meestal deden om me te kunnen negeren of om mij te gebruiken.

  Origineel: My experience with people who tried to label me was that they usually did it to either dismiss me or use me.

  ― Audre Lorde
  - +

  +1
• Schuld en weerbaarheid zijn stenen in een muur waartegen we allemaal botsen; ze dienen niet onze toekomst.

  Origineel: Guilt and defensiveness are bricks in a wall against which we all flounder; they serve none of our futures.

  Bron: Sister Outsider: Essays and Speeches (1990) 124

  ― Audre Lorde
  - +

  +1
• Veel lesbiennes en homoseksuelen zitten door hun angst gevangen in stilte en onzichtbaarheid, en ze bestaan binnen een schemerige vallei van terreur die stroppen van overeenstemming draagt.

  Origineel: There are many lesbians and gay men trapped by their fear into silence and invisibility, and they exist in a dim valley of terror wearing nooses of conformity.

  ― Audre Lorde
  - +

  +1
• Voor vrouwen is de behoefte en het verlangen om elkaar te koesteren niet pathologisch, maar verlossend, en binnen die kennis wordt onze echte kracht herontdekt. Het is deze echte verbinding, die zo gevreesd wordt door een patriarchale wereld.

  Origineel: For women, the need and desire to nurture each other is not pathological but redemptive, and it is within that knowledge that our real power is rediscovered. It is this real connection, which is so feared by a patriarchal world.

  Bron: Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 111

  ― Audre Lorde
  - +

  +1
• Alle schrijvers hebben perioden waarin ze stoppen met schrijven, wanneer ze niet kunnen schrijven, en dit is altijd pijnlijk en verschrikkelijk omdat schrijven is als ademen.

  Origineel: All writers have periods when they stop writing, when they cannot write, and this is always painful and terrible because writing is like breathing.

  ― Audre Lorde
  - +

   0
• Als ik mezelf niet voor mezelf zou definiëren, zou ik in de fantasieën van andere mensen worden gekneed en levend worden opgegeten.

  Origineel: If I didn't define myself for myself, I would be crunched into other people's fantasies for me and eaten alive.

  ― Audre Lorde
  - +

   0
• Als je de werkelijkheid niet kunt veranderen, verander dan je percepties ervan.

  Origineel: If you can't change reality, change your perceptions of it.

  ― Audre Lorde
  - +

   0
• Als onze geschiedenis ons iets heeft geleerd, is dat enkel verandering die gericht is tegen de externe invloeden van onze onderdrukking niet voldoende is.

  Origineel: If our history has taught us anything, it is that action for change directed against the external conditions of our oppressions is not enough.

  Bron: Sister Outsider: Essays and Speeches (2012) 142

  ― Audre Lorde
  - +

   0

Citaten.NET