Carl Sagan
Amerikaans astronoom, astrofysicus en populair-wetenschappelijk schrijver
Leefde van: 1934 - 1996
Categorie: Wetenschappers | Schrijvers (Hedendaags) Land: 
Verenigde Staten
Geboren: 9 november 1934 Gestorven: 20 december 1996
Citaten 26 t/m 50 van 53.
-
Inzicht is een soort extase.
Origineel:Understanding is a kind of ecstasy.
― Carl Sagan -
Lezen is door de tijd reizen.
Origineel:To read is to voyage through time.
― Carl Sagan -
Nadat de aarde sterft, zo'n 5 miljard jaar vanaf nu, nadat het tot een brok is verbrand of zelfs door de zon is ingeslikt, zullen er andere werelden en sterren en melkwegstelsels tot stand komen - en zij zullen niets weten van een plaats die ooit de Aarde werd genoemd .
Origineel:After the earth dies, some 5 billion years from now, after it's burned to a crisp, or even swallowed by the Sun, there will be other worlds and stars and galaxies coming into being - and they will know nothing of a place once called Earth.
― Carl Sagan -
Niets stoort mij meer dan de verheerlijking van domheid.
Origineel:Nothing disturbs me more than the glorification of stupidity.
― Carl Sagan -
Persoonlijk zou ik blij zijn als er een leven na de dood zou zijn, vooral als het me toestond om verder te leren over deze wereld en anderen, als het me de kans gaf om te ontdekken hoe de geschiedenis blijkt.
Origineel:Personally, I would be delighted if there were a life after death, especially if it permitted me to continue to learn about this world and others, if it gave me a chance to discover how history turns out.
― Carl Sagan -
Sommige racisten verwerpen nog steeds de duidelijke verklaring in het DNA dat alle rassen niet alleen menselijk zijn, maar bijna niet te onderscheiden.
Origineel:Some racists still reject the plain testimony written in the DNA that all the races are not only human but nearly indistinguishable.
― Carl Sagan -
We leven in een samenleving die buitengewoon afhankelijk is van wetenschap en technologie, waarin bijna niemand iets weet over wetenschap en technologie.
Origineel:We live in a society exquisitely dependent on science and technology, in which hardly anyone knows anything about science and technology.
― Carl Sagan -
We waren vanaf het begin zwervers.
Origineel:We were wanderers from the beginning.
Ann Druyan (2011) 14― Carl Sagan -
Wees elke dag dankbaar voor de korte maar prachtige kans die het leven biedt.
Origineel:Be grateful everyday for the brief but magnificent opportunity that life provides.
― Carl Sagan -
Wetenschap is een manier om onszelf niet voor de gek te houden.
Origineel:Science is a way to not fool ourselves.
― Carl Sagan -
Wij maken onze wereld betekenisvol door de moed van onze vragen en de diepte van onze antwoorden.
Origineel:We make our world significant by the courage of our questions and the depth of our answers.
Cosmos (1980) 217― Carl Sagan -
De mens is een overgangsdier. Hij is niet het hoogtepunt van de schepping.
Origineel:Man is a transitional animal. He is not the climax of creation.
― Carl Sagan -
Het is duidelijk dat de naties van de wereld niet alleen kunnen opkomen en samen vallen. Het gaat er niet om dat één natie wint ten koste van een ander. We moeten allemaal elkaar helpen of alles samenkomen.
Origineel:It is clear that the nations of the world now can only rise and fall together. It is not a question of one nation winning at the expense of another. We must all help one another or all perish together.
― Carl Sagan -
Het is veel beter om het universum te begrijpen zoals het werkelijk is dan vol te houden aan waanideeën, hoe bevredigend en geruststellend ook.
Origineel:It is far better to grasp the universe as it really is than to persist in delusion, however satisfying and reassuring.
― Carl Sagan -
Het verschil tussen fysica en metafysica is niet dat de beoefenaars van de een slimmer zijn dan de beoefenaars van de ander. Het verschil is dat de metafysicus geen laboratorium heeft.
Origineel:The difference between physics and metaphysics is not that the practitioners of one are smarter than the practitioners of the other. The difference is that the metaphysicist has no laboratory.
― Carl Sagan -
In elk sterrenkundig onderzoek, soms zo diep verborgen dat de onderzoeker zelf zich van de aanwezigheid ervan niet bewust is, ligt een kern van ontzag.
Origineel:Hidden within every astronomical investigation, sometimes so deeply buried that the researcher himself is unaware of its presence, lies a kernel of awe.
Cosmos (1980)― Carl Sagan -
Je kunt een gelovige nergens van overtuigen; want hun geloof is niet gebaseerd op bewijs, het is gebaseerd op een diepgewortelde behoefte om te geloven.
Origineel:You can't convince a believer of anything; for their belief is not based on evidence, it's based on a deep seated need to believe.
― Carl Sagan -
Jouw god is te klein voor mijn universum.
Origineel:Your god is too small for my universe.
― Carl Sagan -
Sterren zijn feniksen, opkomend uit hun eigen as.
Origineel:Stars are phoenixes, rising from their own ashes.
― Carl Sagan -
Uitsterven is de regel. Overleven is de uitzondering.
Origineel:Extinction is the rule. Survival is the exception.
― Carl Sagan -
Veel weten is niet hetzelfde als slim zijn; intelligentie is niet alleen informatie, maar ook oordeelsvorming, de manier waarop informatie wordt gecoördineerd en gebruikt.
Origineel:Knowing a great deal is not the same as being smart; intelligence is not information alone but also judgement, the manner in which information is coordinated and used.
― Carl Sagan -
Verbeelding zal ons vaak naar werelden brengen die nooit zijn geweest. Maar zonder dat gaan we nergens heen.
Origineel:Imagination will often carry us to worlds that never were. But without it we go nowhere.
Cosmos (1980) 26― Carl Sagan -
Waar we sterke emoties hebben, kunnen we onszelf voor de gek houden.
Origineel:Where we have strong emotions, we're liable to fool ourselves.
― Carl Sagan -
Een van de grootste geschenken die volwassenen kunnen geven - aan hun nageslacht en aan hun samenleving - is om kinderen voor te lezen.
Origineel:One of the greatest gifts adults can give - to their offspring and to their society - is to read to children.
― Carl Sagan -
Elke cel is een triomf van natuurlijke selectie en we zijn gemaakt van biljoenen cellen. In ons is een klein universum.
Origineel:Every cell is a triumph of natural selection, and we’re made of trillions of cells. Within us, is a little universe.
― Carl Sagan
De beste Carl Sagan citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
