Carlos Ruiz Zafon
Spaans schrijver
Leefde van: 1964 - 2020
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Spanje
Geboren: 25 september 1964 Gestorven: 19 juni 2020
Citaten 21 t/m 30 van 66.
-
Het niveau van barbarij van een maatschappij laat zich afmeten aan de afstand die ze proberen te leggen tussen vrouwen en boeken.
Origineel:El nivel de barbarie de una sociedad se mide por la distancia que intenta poner entre las mujeres y los libros.
Bron: Labyrint der geesten (2016) Isabella 's schrift― Carlos Ruiz Zafon -
Niets bedriegt meer dan herinneringen.
Origineel:Nada engaña mas que los recuerdos.
Bron: Schaduw van de wind― Carlos Ruiz Zafon -
Probeer niet ervoor te zorgen dat de wereld verandert, maar probeer ervoor te zorgen dat de wereld jou niet verandert.
Origineel:No intentes cambiar el mundo, intenta que el mundo no te cambie a ti.
Bron: Septemberlichten― Carlos Ruiz Zafon -
Toevalligheden zijn de littekens van het noodlot.
Origineel:Las casualidades son las cicatrices del destino.
Bron: Schaduw van de wind― Carlos Ruiz Zafon -
Wanneer je jong bent zie je de wereld zoals ze zou moeten zijn, en wanneer je oud bent zie je haar zoals ze werkelijk is.
Origineel:Cuando uno es joven ve el mundo como debería ser y cuando es viejo lo ve como es en realidad.
Bron: Labyrint der geesten (2016) De vergetenen, 32― Carlos Ruiz Zafon -
Wie aan de macht is, krijgt de dolkstoot nooit van voren, maar altijd in de rug en met een omhelzing.
Bron: Labyrint der geesten (2016) Barcelona, 2― Carlos Ruiz Zafon -
Zekerheden zijn troostrijk, maar alleen door te twijfelen kun je leren.
Bron: Labyrint der geesten (2016)― Carlos Ruiz Zafon -
Als niemand je nog herinnert, hou je op te bestaan.
Origineel:Si nadie se acuerda de ti, no existes.
Bron: Schaduw van de wind― Carlos Ruiz Zafon -
Boeken zijn spiegels: je ziet alleen in hen wat je al in je hebt.
Origineel:Los libros son espejos: sólo se ve en ellos lo que uno ya lleva dentro.
Bron: Schaduw van de wind― Carlos Ruiz Zafon -
Cadeaus zijn er voor het plezier van de gever, niet voor de verdiensten van de ontvanger.
Origineel:Los regalos se hacen por el gusto del que regala, no por mérito del que recibe.
Bron: Schaduw van de wind― Carlos Ruiz Zafon
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Miguel de Cervantes Saavedra
Spaans schrijver en dichter 38 -
Jacinto Benavente
Spaans schrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1922) 16 -
Jose Ortega y Gasset
Spaans schrijver en filosoof 11 -
Antonio Machado
Spaans schrijver en dichter 6 -
Javier Cercas
Spaans schrijver en literatuurprofessor 5 -
Fernando de Rojas
Spaans schrijver 5 -
Javier Marías
Spaans schrijver, vertaler en uitgever 4 -
Pio Baroja
Spaans schrijver 4