Charles Baudelaire
Frans dichter
Leefde van: 1821 - 1867
Categorie: Dichters (Hedendaags) Land:
Frankrijk
Geboren: 9 april 1821 Gestorven: 31 augustus 1867
Citaten 26 t/m 44 van 44.
-
Boven alles, wees een groot man en een heilige voor jezelf.
Origineel:Avant tout, être un grand homme et un saint pour soi-même.
― Charles Baudelaire -
Er is geen leuker plezier dan een mens te verrassen door hem meer te geven dan hij hoopte.
Origineel:Il n'est pas de plaisir plus doux que de surprendre un homme en lui donnant plus qu'il n'espère.
Le spleen de Paris (1862) La Fausse Monnaie― Charles Baudelaire -
Het leven heeft een einde, verdriet heeft er geen.
Origineel:La vie a une fin, le chagrin n'en a pas.
― Charles Baudelaire -
Om een nuttige man te zijn, heeft me altijd heel weerzinwekkend geleken.
Origineel:Être un homme utile m'a paru toujours quelque chose de bien hideux.
― Charles Baudelaire -
De Revolutie is gemaakt door de voluptueuze.
Origineel:La Révolution a été faite par des voluptueux.
L'art romantique (1869) Les liaisons dangereuses― Charles Baudelaire -
Dit leven is een ziekenhuis waar elke patiënt bezeten is door het verlangen van bed te veranderen.
Origineel:Cette vie est un hôpital où chaque malade est possédé du désir de changer de lit.
― Charles Baudelaire -
Doe je plicht elke dag en vertrouw op God voor de volgende dag.
Origineel:Faire son devoir tous les jours et se fier à Dieu, pour le lendemain.
― Charles Baudelaire -
Er zijn maar drie respectabele beroepen: de priester, de krijger, de dichter. Weten, doden en creëren.
Origineel:Il n'existe que trois êtres respectables: le prêtre, le guerrier, le poète. Savoir, tuer et créer.
― Charles Baudelaire -
Geestdrift voor iets anders dan abstracties is een teken van zwakheid en ziekelijkheid.
Origineel:L’enthousiasme qui s’applique à autre chose que les abstractions est un signe de faiblesse et de maladie.
― Charles Baudelaire -
God is een schandaal – een schandaal dat veel opbrengt.
Origineel:Dieu est un scandale. Un scandale qui rapporte.
― Charles Baudelaire -
Iemand die slechts water drinkt, heeft iets te verbergen voor zijn medemens.
Origineel:Un homme qui ne boit que de l'eau a un secret à cacher à ses semblables.
― Charles Baudelaire -
Liefde lijkt sterk op marteling of een chirurgische operatie.
Origineel:L’amour ressemblait fort à une torture ou à une opération chirurgicale.
Fusées (1867)― Charles Baudelaire -
Poëzie heeft geen ander doel dan zichzelf.
Origineel:La poésie n'a pas d'autre but qu'elle-même.
― Charles Baudelaire -
Vooruitgang, die grote ketterij van ontaarden.
Origineel:Le progrès, cette grande hérésie de la décrépitude.
L'art romantique (1869)― Charles Baudelaire -
Wat door de geest wordt gecreëerd, is meer levend dan materie.
Origineel:Ce qui est créé par l’esprit est plus vivant que la matière.
― Charles Baudelaire -
Hoe meer een man zich voor kunst interesseert, hoe minder hij ’m omhoog krijgt.
Origineel:Plus l'homme cultive les arts, moins il bande.
― Charles Baudelaire -
Dit is wat een jong meisje echt is. Een kleine dwaas, een kleine slet; de grootste idiotie verenigd met de grootste verdorvenheid.
Origineel:La jeune fille, ce qu'elle est en réalité. Une petite sotte et une petite salope; la plus grande imbécile unie à la plus grande dépravation.
― Charles Baudelaire -
Wreedheid en wellust, identieke gewaarwordingen, net als extreme hitte en extreme koude.
Origineel:Cruauté et volupté, sensations identiques, comme l'extrême chaud et l'extrême froid.
― Charles Baudelaire -
Ik ben altijd verbaasd geweest dat vrouwen kerken mogen binnengaan. Wat voor gesprek kunnen ze hebben met God?
Origineel:J'ai toujours été étonné qu'on laissât les femmes entrer dans les églises. Quelle conversation peuvent-elles avoir avec Dieu?
― Charles Baudelaire
De beste Charles Baudelaire citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Jean Antoine Petit-Senn
Frans dichter 100 -
Paul Valéry
Frans dichter 66 -
Robert Sabatier
Frans dichter en schrijver 42 -
Nicolas Boileau
Frans dichter 41 -
Pierre Reverdy
Frans dichter 34 -
Alphonse De Lamartine
Frans dichter, staatsman en geschiedkundige 34 -
Paul Claudel
Frans dichter 29 -
Francois René de Chateaubriand
Frans dichter, schrijver en politicus 28
Jean Antoine Petit-Senn
Paul Valéry
Robert Sabatier
Nicolas Boileau
Pierre Reverdy
Alphonse De Lamartine
Paul Claudel
Francois René de Chateaubriand