Charles Régismanset
Frans schrijver en dichter
Leefde van: 1877 - 1945
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Frankrijk
Geboren: 22 juli 1877 Gestorven: 5 januari 1945
Over Charles Régismanset
Charles Henri Eugène Régismanset, geboren op 21 juni 1873 Carcassonne en overleden op 5 januari 1945, was een Frans schrijver en ambtenaar.
Hij was een groot deel van zijn leven ambtenaar bij het Ministerie van Koloniën. Daarnaast was hij dichter, romanschrijver en filosoof.
Zijn aforismen of spreuken getuigen van een grote finesse van geest.
Bron Wikipedia
Boeken van Charles Régismanset
Citaten 1 t/m 10 van 27.
-
Zij aan wie wij nog geld verschuldigd zijn, vergeten ons nooit.
Origineel:Les gens à qui on doit de l'argent ne nous oublient jamais.
Nouvelles contradictions (1939) p.21― Charles Régismanset -
Het is altijd verstandig om naar advies te luisteren. Het is echter meestal gevaarlijk het op te volgen.
Origineel:Il est toujours sage d'écouter un conseil. Il est souvent dangereux de le suivre.
Nouvelles contradictions (1939) p.11― Charles Régismanset -
Hij is ziek, erg ziek, maar hij is nog niet dood. We kunnen nog steeds slechte dingen over hem zeggen!
Origineel:Il est malade, très malade, mais il n'est pas mort. On peut encore dire du mal de lui!
Nouvelles contradictions (1939) p.9― Charles Régismanset -
Hoeveel meesters onderwijzen zonder plezier wat zij zelf alleen uit plicht hebben geleerd?
Origineel:Que de maîtres enseignent sans plaisir ce qu'eux-mêmes n'ont appris que par devoir?
Nouvelles contradictions (1939) p.285― Charles Régismanset -
Vrijheid is de droom; slavernij is het leven.
Origineel:La liberté, c'est le rêve; l'esclavage, c'est la vie.
Les nouvelles contradictions (1939) p.103― Charles Régismanset -
- Dit is het mooiste boek dat ik ooit heb gelezen!
- Heb je veel gelezen?Origineel:- C'est le plus beau livre que j'aie jamais lu! - Tu en a lu beaucoup?
Nouvelles contradictions (1939) p.257― Charles Régismanset -
- Heb je naaste lief!
- Zijn vrouw ook?Origineel:- Aime ton prochain! - Sa femme aussi?
Nouvelles contradictions (1939) p.86― Charles Régismanset -
- Je hebt niet naar me geluisterd.
- Vergeef me, ik keek naar jou...Origineel:- Vous ne m'avez pas écoutée. - Pardonnez-moi, je vous regardais...
Nouvelles contradictions (1939) p.188― Charles Régismanset -
- Ken jezelf!
- Oh! we zijn al aan elkaar voorgesteld!Origineel:- Connais-toi toi-même! - Oh! nous avons déjà été présentés!
Nouvelles contradictions (1939) p.246― Charles Régismanset -
De criticus die een werk bespreekt, denkt er nooit aan dat hij zonder dit werk niets te zeggen zou hebben gehad.
Origineel:Le critique qui discute une oeuvre ne pense jamais que, sans cette oeuvre, il n'aurait rien eu à dire.
Nouvelles contradictions (1939)― Charles Régismanset
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Francois de la Rochefoucauld
Frans schrijver 253 -
Voltaire
Frans schrijver en filosoof (ps. van François Marie Arouet) 175 -
Joseph Joubert
Frans schrijver 144 -
Victor Hugo
Frans schrijver 137 -
Jean de la Bruyère
Frans schrijver 117 -
Honoré de Balzac
Frans schrijver 108 -
Nicolas Chamfort
Frans schrijver, journalist en toneelschrijver 89 -
Jean de La Fontaine
Frans schrijver 87