D. H. Lawrence
Engels schrijver
Leefde van: 1885 - 1930
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land:
Verenigd Koninkrijk
Geboren: 11 september 1885 Gestorven: 2 maart 1930
Citaten 26 t/m 49 van 49.
-
Seks gaat mee met het ritme van het jaar, bij de man en de vrouw, en verandert voortdurend: het ritme van de zon zoals die in relatie staat tot de aarde.
Origineel:Sex goes through the rhythm of the year, in man and woman, ceaselessly changing: the rhythm of the sun in his relation to the earth.
― D. H. Lawrence -
Wees een goed dier, trouw aan uw dierlijke instincten.
Origineel:Be a good animal, true to your animal instincts.
The White Peacock (1911)― D. H. Lawrence -
Zwijg als je niets te zeggen hebt; maar als je gedreven bent door pure hartstocht, zeg wat je zeggen moet en doe het met vuur.
Origineel:Be still when you have nothing to say; when genuine passion moves you, say what you've got to say, and say it hot.
― D. H. Lawrence -
Als je nu elk oprecht gevoel wilt doden moet je het benadrukken, er steeds op terugkomen en het opblazen.
Origineel:The way to kill any feeling is to insist on it, harp on it, exaggerate it.
The Posthumous Papers Nobody loves me― D. H. Lawrence -
De doden zijn niet dood. Ze kijken toe en helpen.
Origineel:The dead don't die. They look on and help.
The Letters of D. H. Lawrence Brief aan John Murry, 27-02-02-1923― D. H. Lawrence -
De menselijke ziel heeft werkelijke schoonheid zelfs meer nodig dan brood.
Origineel:The human soul needs actual beauty even more than bread.
The Posthumous Papers Nottingham and the mining countryside― D. H. Lawrence -
De wereld is wonderbaarlijk en mooi en goed, boven je stoutste verbeelding.
Origineel:The world is wonderful and beautiful and good beyond one's wildest imagination.
The Letters of D. H. Lawrence Brief aan Sallie Hopkin, 02-06-1912― D. H. Lawrence -
Deze tijd is een buitengewoon bewuste tijd. We weten zoveel, we voelen zo weinig.
Origineel:Ours is an excessively conscious age. We know so much, we feel so little.
Late Essays and Articles p.228― D. H. Lawrence -
Geld vergiftigt je als je het hebt, en verhongert je als je het niet hebt.
Origineel:Money poisons you when you've got it, and starves you when you haven't.
Lady Chatterley's Lover (1928)― D. H. Lawrence -
God is slechts een grote ingebeelde ervaring.
Origineel:God is only a great imaginative experience.
― D. H. Lawrence -
Het enige principe dat ik in dit leven kan zien, is dat men het mindere voor het grotere moet opgeven.
Origineel:The only principle I can see in this life, is that one must forfeit the less for the greater.
The Letters of D. H. Lawrence Brief aan John Murry, 27-11-1913― D. H. Lawrence -
Het wreedste dat een man een vrouw kan aandoen, is haar als perfect af te schilderen.
Origineel:The cruelest thing a man can do to a woman is to portray her as perfection.
Sons and Lovers (1913)― D. H. Lawrence -
Hij die durft te nemen is onafhankelijk, niet hij die geeft.
Origineel:It's the man who dares to take who is independent, not he who gives.
The Letters of D. H. Lawrence Brief aan John Murry, 27-11-1913― D. H. Lawrence -
Hoe te beginnen met een kind op te voeden. Eerste regel: laat hem met rust. Tweede regel: laat hem met rust. Derde regel: laat hem met rust. Dat is het hele begin.
Origineel:How to begin to educate a child. First rule: leave him alone. Second rule: leave him alone. Third rule: leave him alone. That is the whole beginning.
Reflections on the death of a porcupine (1925) Education of the People, VI― D. H. Lawrence -
Ik veronderstel dat we dat doen na de dood - slapen, in verwondering.
Origineel:I suppose that's what we do in death⎯⎯⎯sleep in wonder.
Sons and Lovers (1913) ch.11― D. H. Lawrence -
In elk levend wezen is er het verlangen naar liefde.
Origineel:In every living thing there is the desire, for love.
Reflections on the death of a porcupine (1925) p.331― D. H. Lawrence -
Kennis heeft de zon kapotgemaakt en veranderd in een gasbol, met vlekken.
Origineel:Knowledge has killed the sun, making it a ball of gas, with spots.
Lady Chatterley's Lover (1928)― D. H. Lawrence -
Mensen! Het enige dier ter wereld om bang voor te zijn!
Origineel:Men! The only animal in the world to fear!
Mountain Lion (1923)― D. H. Lawrence -
Nooit was een tijdperk zo sentimenteel, zonder echt gevoel, meer overdreven in vals gevoel, dan het onze.
Origineel:Never was an age more sentimental, more devoid of real feeling, more exaggerated in false feeling, than our own.
― D. H. Lawrence -
Vrijheid is een heel grote realiteit, maar het betekent vooral vrijheid van leugens.
Origineel:Freedom is a very great reality, but it means above all things, freedom from lies.
Pornography and Obscenity (1929)― D. H. Lawrence -
Zij die op zoek gaan naar liefde, maken alleen hun eigen liefdeloosheid kenbaar, en de liefdelozen vinden nooit liefde, alleen de liefhebbenden vinden liefde, en ze hoeven er nooit naar te zoeken.
Origineel:Those that go searching for love only make manifest their own lovelessness, and the loveless never find love, only the loving find love, and they never have to seek for it.
The Complete Poems of D.H. Lawrence Search for Love― D. H. Lawrence -
De eigenlijke functie van een criticus is het verhaal te behoeden voor de kunstenaar die het schiep.
Origineel:The proper function of a critic is to save the tale from the artist who created it.
Studies in Classic American Literature (1923) Vol 2, The Spirit of Place― D. H. Lawrence -
De grote massa van de mensheid zou nooit moeten leren lezen en schrijven.
Origineel:The great mass of humanity should never learn to read and write.
Fantasia of the Unconscious (1922) Ch. 7: First Steps in Education― D. H. Lawrence -
Onze tijd is in essentie tragisch, dus we weigeren om het tragisch op te nemen.
Origineel:Ours is essentially a tragic age, so we refuse to take it tragically.
Lady Chatterley's Lover (1928) p.1― D. H. Lawrence
De beste D. H. Lawrence citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Aldous Huxley
Engels schrijver 165 -
George Orwell
Engels schrijver (ps. van Eric Blair) 134 -
Samuel Johnson
Engels schrijver 99 -
Gilbert Keith Chesterton
Engels schrijver 79 -
William Hazlitt
Engels schrijver 79 -
Charles Dickens
Engels schrijver 72 -
Jonathan Swift
Engels schrijver 69 -
Graham Greene
Engels schrijver 66
Aldous Huxley
George Orwell
Samuel Johnson
Gilbert Keith Chesterton
William Hazlitt
Charles Dickens
Jonathan Swift
Graham Greene