David Barthelme
Amerikaans schrijver
Leefde van: 1931 - 1989
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land:
Verenigde Staten
Geboren: 7 april 1931 Gestorven: 23 juli 1989
Boeken van David Barthelme
Citaten 1 t/m 16 van 16.
-
Hoe kun je vervreemd raken zonder eerst verbonden te zijn?
Origineel:How can you be alienated without first having been connected?
Sixty stories (1981)― David Barthelme -
De beste manier om te leven is door niet te weten wat je aan het einde van de dag zal overkomen.
Origineel:The best way to live is by not knowing what will happen to you at the end of the day.
The teachings of Don B. (1992)― David Barthelme -
De bevoorrechte klassen kunnen zich psychoanalyse en whisky veroorloven. Terwijl wij alleen preken en zure wijn krijgen. Dit is duidelijk oneerlijk. Ik protesteer zwijgend.
Origineel:The privileged classes can afford psychoanalysis and whiskey. Whereas all we get is sermons and sour wine. This is manifestly unfair. I protest, silently.
― David Barthelme -
De dood van God liet de engelen in een vreemde positie achter.
Origineel:The death of God left the angels in a strange position.
Sixty stories (1981)― David Barthelme -
De schrijver is iemand die bij het uitvoeren van een taak niet weet wat te doen ... Schrijven is een proces van omgaan met niet-weten, een forceren van wat en hoe.
Origineel:The writer is one who, embarking upon a task, does not know what to do... Writing is a process of dealing with not-knowing, a forcing of what and how.
― David Barthelme -
De taak is niet zozeer om problemen op te lossen, maar om vragen te stellen.
Origineel:The task is not so much to solve problems as to propose questions.
(2009)― David Barthelme -
Eindes zijn ongrijpbaar, de middengedeeltes zijn nergens te vinden, maar het ergste van alles is om te beginnen, te beginnen, te beginnen.
Origineel:Endings are elusive, middles are nowhere to be found, but worst of all is to begin, to begin, to begin.
The Rise of Capitalism (1972)― David Barthelme -
Er is geen sterke autobiografische spanning in mijn fictie. Een paar feitjes hier en daar.
Origineel:There's not a strong autobiographical strain in my fiction. A few bits of fact here and there.
― David Barthelme -
Ik denk dat schrijvers van oude steden houden en erg nerveus worden door nieuwe steden.
Origineel:I think writers like old cities and are made very nervous by new cities.
― David Barthelme -
Ik denk niet dat je over vooruitgang in de kunst kunt praten, beweging, maar niet over vooruitgang.
Origineel:I don’t think you can talk about progress in art—movement, but not progress." ~ Donald Barthelme
― David Barthelme -
Is de dood die zin geeft aan het leven? En ik zei: nee, het leven is dat wat betekenis geeft aan het leven.
Origineel:Is death that which gives meaning to life? And I said, no, life is that which gives meaning to life.
― David Barthelme -
Ja, succes is alles. Falen komt vaker voor. De meesten bereiken een soort middelmatigheid, maar gelukkig is de situatie altijd wazig, je weet nooit helemaal waar je bent.
Origineel:Yes, success is everything. Failure is more common. Most achieve a sort of middling thing, but fortunately one's situation is always blurred, you never know absolutely quite where you are.
― David Barthelme -
Kunst is niet moeilijk omdat het moeilijk wil zijn, maar omdat het kunst wil zijn.
Origineel:Art is not difficult because it wishes to be difficult, but because it wishes to be art.
(2009)― David Barthelme -
Schrijf op waar je bang voor bent.
Origineel:Write about what you're afraid of.
― David Barthelme -
We zijn wat ons is verteld over onszelf. Wij zijn de som van de berichten die we hebben ontvangen. De echte berichten. De valse berichten.
Origineel:We are what we have been told about ourselves. We are the sum of the messages we have received. The true messages. The false messages.
The teachings of Don B. (1992)― David Barthelme -
En ik zat daar dronken en dronken te worden en meer verliefd en meer verliefd.
Origineel:And I sat there getting drunker and drunker and more in love and more in love.
Sixty stories (1981)― David Barthelme
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Mark Twain
Amerikaans schrijver (ps. van Samuel Langhorne Clemens) 136 -
James Baldwin
Amerikaans schrijver 113 -
Henry David Thoreau
Amerikaans schrijver 104 -
Henry Miller
Amerikaans schrijver 99 -
Stephen King
Amerikaans schrijver 95 -
Gore Vidal
Amerikaans schrijver en criticus 72 -
Ernest Hemingway
Amerikaans schrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1954) 67 -
Philip Roth
Amerikaans schrijver 67




Mark Twain
James Baldwin
Henry David Thoreau
Henry Miller
Stephen King
Gore Vidal
Ernest Hemingway
Philip Roth