
David Mitchell
Brits schrijver
Leefde van: 1969-
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Groot-Brittanië
Citaten 1 t/m 10 van 20.
-
Ware kennis zonder ervaring is voedsel zonder voedingswaarde.
Origineel:True knowledge without xperience is food without sustenance.
Bron: Wolkenatlas (2004)― David Mitchell -
De mensen die het meest te klagen hebben, klagen zelden het meest.
Origineel:Folks with most to complain about seldom complain most.
Bron: Ghostwritten (1999)― David Mitchell -
Geld is door mannen uitgevonden. Wederzijdse hulp door vrouwen.
Origineel:Men invented money. Women invented mutual aid.
Bron: Wolkenatlas (2004)― David Mitchell -
De waarheid van een mythe zit niet in zijn woorden, maar in zijn patronen.
Origineel:The truth of a myth is not in its words but its patterns.
Bron: The Thousand Autumns of Jacob de Zoet (2010)― David Mitchell -
Een boek dat je uitgelezen hebt is niet meer hetzelfde boek als voordat je het las.
Origineel:A book you finish reading is not the same book it was before you read it.
Bron: Number9Dream (2001)― David Mitchell -
Hoe beter de staat georganiseerd is, hoe saaier haar menselijkheid.
Origineel:The better organized the state, the duller its humanity.
Bron: Wolkenatlas (2004)― David Mitchell -
Oorlog kan voor landen een uitverkoop zijn. Voor de soldaten is het een loterij.
Origineel:War may be an auction for countries. For soldiers it's a lottery.
Bron: Black Swan Green (2006)― David Mitchell -
Twee mensen die een klein beetje bedrogen worden in elkaar's voordeel. Dat is wat liefde is, toch?
Origineel:Two people who are a little bit deluded in each other's favour. That's what love is, isn't it?
Bron: toegeschreven― David Mitchell -
Zodra een tirannie als vanzelfsprekend wordt geaccepteerd, is zijn overwinning zeker.
Origineel:Once any tyranny becomes accepted as ordinary, its victory is assured.
Bron: Wolkenatlas (2004)― David Mitchell -
Boeken bieden geen echte ontsnapping, maar ze kunnen een gemoed stoppen zich kapot te krabben.
Origineel:Books don't offer real escape, but they can stop a mind scratching itself raw.
Bron: Wolkenatlas (2004)― David Mitchell