Edith Stein
Duits-Joods filosofe en heilige (Teresa Benedicta van het Kruis)
Leefde van: 1891 - 1942
Categorie: Theologen en geestelijken | Filosofen Land: 
Duitsland
Geboren: 12 oktober 1891 Gestorven: 9 augustus 1942
Over Edith Stein
Edith Stein of Teresa Benedicta van het Kruis (Breslau, 12 oktober 1891 – Auschwitz-Birkenau, vermoedelijk 9 augustus 1942) was een rooms-katholiek Joods-Duits filosofe.
Stein werd als jongste van elf kinderen geboren in een orthodox joodse familie. In 1904 werd ze, naar eigen zeggen onder invloed van de moderne denkers en biologische wetenschap, atheïste. Zij studeerde Duits, filosofie, psychologie en geschiedenis aan de universiteiten van Breslau, Göttingen en Freiburg im Breisgau. In april 1915 werd ze vrijwillig Rode Kruisverpleegster in Mährisch-Weisskirchen en kreeg voor haar inzet bij de behandeling van besmettelijke zieken een Rode Kruismedaille. De kennismaking met de autobiografie van de heilige Theresia van Ávila betekende een keerpunt in haar leven. Stein bekeerde zich tot het katholicisme.
In 1933 kreeg ze door de NSDAP het verbod opgelegd om nog te doceren. Op 15 april 1934 trad zij in bij de orde van de ongeschoeide karmelietessen in Keulen en nam de kloosternaam Teresa Benedicta van het Kruis aan. Op 2 augustus 1942 werd zij opgepakt door de Gestapo en via kamp Westerbork naar Auschwitz gedeporteerd. Een paar dagen later werd zij in de gaskamer omgebracht.
Ze is in 1998 heiligverklaard.
Bron Wikipedia
Boeken van Edith Stein
Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
Heb geduld met jezelf - God heeft het ook.
Origineel:Mit dir selbst hab Geduld – Gott hat sie auch.
― Edith Stein -
Hoe donkerder het hier om ons heen wordt, hoe meer we ons hart moeten openen voor het licht van boven.
Origineel:Je dunkler es hier um uns wird, desto mehr müssen wir unser Herz öffnen für das Licht von oben.
Brief aan Karmel von Köln, 1938― Edith Stein -
Ik weet dat ik iemand bij me in de buurt heb die ik oprecht vertrouwen kan, en dat is iets dat me vrede en kracht geeft.
Origineel:Ich weiß, daß ich jemanden in meiner Nähe habe, dem ich rückhaltlos vertrauen kann, und das ist etwas, was Ruhe und Kraft gibt.
― Edith Stein -
Wanneer je gezamenlijk de diepte in gaat, zie je de kleine dingen ook in grote contexten.
Origineel:Wer gesammelt bis in die Tiefe geht, der sieht auch die kleinen Dinge in großen Zusammenhängen.
― Edith Stein -
Gehoorzaamheid omvat de mogelijkheid van ongehoorzaamheid, ook al is er in feite nooit sprake van een keuze en weerstand.
Origineel:Zum Gehorsam gehört die Möglichkeit des Ungehorsams, auch wenn faktisch niemals Wahl und Widerstand stattfindet.
― Edith Stein -
Het gebed is de grootste prestatie waartoe de menselijke geest in staat is.
Origineel:Das Gebet ist die höchste Leistung, deren der Menschengeist fähig ist.
― Edith Stein -
Hij die de waarheid zoekt, zoekt God, of hij het nu weet of niet.
Origineel:Wer die Wahrheit sucht, der sucht Gott, ob es ihm klar ist oder nicht.
Selbstbildnis in Briefen (1977) Brief van 23 maart 1938 aan Sr. Adelgundis Jaegerschmid― Edith Stein -
Dat is een van de voordelen van nooit naar de bioscoop gaan: er zijn zoveel verrassingen.
Origineel:Das ist einer der Vorteile wenn man nie ins Kino geht: Es gibt so viele Überraschungen.
― Edith Stein -
Mijn verlangen naar de waarheid is mijn enige gebed.
Origineel:Meine Sehnsucht nach der Wahrheit ist mein einziges Gebet.
― Edith Stein -
We verlangen naar de volheid van het leven totdat we door de poort van de dood het schaduwloze licht binnen mogen komen.
Origineel:Uns bleibt die Sehnsucht nach der Fülle des Lebens, bis wir durch das Tor des Todes eingehen dürfen in das schattenlose Licht.
― Edith Stein
