Edmund Burke
Engels politicus en filosoof
Leefde van: 1729 - 1797
Categorie: Politiek | Filosofen Land: 
Verenigd Koninkrijk
Geboren: 12 januari 1729 Gestorven: 9 juli 1797
Citaten 26 t/m 50 van 52.
-
Tirannen hebben zelden behoefte aan voorwendsels.
Origineel:Tyrants seldom want pretexts.
― Edmund Burke -
Veel van het kwaad, dat deze wereld teistert, komt voort uit woorden.
Origineel:A very great part of the mischiefs that vex this world arises from words.
― Edmund Burke -
Vroege en verstandige angst is de moeder van veiligheid.
Origineel:Early and provident fear is the mother of safety.
The Speeches (1816) 11 May 1792― Edmund Burke -
Zij stichtten en stelden te boek en legden paragrafen vast een soort anarchistische instelling, genaamd; de Rechten van de Mens.
Origineel:They made and recorded a sort of institute and digest of anarchy, called the rights of man.
The Speeches Reformation and anarchy contrasted and compared― Edmund Burke -
Applaudisseer voor ons als we rennen, troost ons als we vallen, moedig ons aan als we herstellen.
Origineel:Applaud us when we run, console us when we fall, cheer us when we recover.
The Speeches (1816) Speech at Bristol, 6 sept 1780― Edmund Burke -
De tijd der ridderlijkheid is voorbij. Die van sofisten, economisten en rekenaars is daarop gevolgd; en de roem van Europa is voor altijd gedoofd.
Origineel:The age of chivalry is gone. That of sophisters, economists and calculators has succeeded; and the glory of Europe is extinguished forever.
― Edmund Burke -
De tirannie van de meerderheid is een vermeerderde tirannie.
Origineel:The tyranny of a multitude is a multiplied tyranny.
Correspondence of Edmund Burke Letter to Thomas Mercer― Edmund Burke -
Een staat zonder middelen om iets te veranderen is zonder middelen voor zijn instandhouding.
Origineel:A state without the means of some change is without the means of its conservation.
― Edmund Burke -
Het is weg, dat gevoel voor principe, die kuisheid van de eer, waarbij een smet als een wonde voelde.
Origineel:It is gone, that sense of principle, that chastity of honour that felt a stain like a wound.
― Edmund Burke -
Telkens wanneer er een scheiding wordt gemaakt tussen vrijheid en gerechtigheid is, naar mijn mening, geen van beide meer veilig.
Origineel:Whenever a separation is made between liberty and justice, neither, in my opinion, is safe.
Selected Letters of Edmund Burke (1775) Letter to M. de Menonville, oct 1789― Edmund Burke -
Vleierij bederft zowel de ontvanger als de gever.
Origineel:Flattery corrupts both the receiver and the giver.
― Edmund Burke -
Vrijheid moet beperkt worden om het te verkrijgen.
Origineel:Liberty, too, must be limited in order to be possessed.
― Edmund Burke -
Wanneer politieke leiders ervoor kiezen om bieder te worden op een populariteitsveiling, verworden ze tot vleiers in plaats van wetgevers, worden ze instrumenten in plaats van gidsen voor het volk.
Origineel:But when the leaders choose to make themselves bidders at an auction of popularity, their talents, in the construction of the state, will be of no service. They will become flatterers instead of legislators, the instruments, not the guides of the people.
― Edmund Burke -
Wetten, zoals huizen, leunen op elkaar.
Origineel:Laws, like houses, lean on one another.
Tracts on the Popery Laws (1765)― Edmund Burke -
De concessies van de zwakkeren zijn de concessies van angst.
Origineel:The concessions of the weak are the concessions of fear.
― Edmund Burke -
Een gedeeltelijke vrijheid lijkt mij de meest aanstootgevende vorm van slavernij.
Origineel:Partial freedom seems to me a most invidious mode of slavery.
― Edmund Burke -
Goede orde is het fundament van alle goede dingen.
Origineel:Good order is the foundation of all good things.
― Edmund Burke -
Het voorbeeld is de school der mensheid en in geen andere zal zij leren.
Origineel:Example is the school of mankind, and they will learn at no other.
Letters on a Regicide Peace (1796)― Edmund Burke -
Je kunt niet voor de toekomst plannen op basis van het verleden.
Origineel:You can never plan the future by the past.
― Edmund Burke -
Koningen zijn ambitieus; de adel hooghartig; en het volk onstuimig en onbestuurbaar.
Origineel:Kings are ambitious; the nobility haughty; and the populace tumultuous and ungovernable.
― Edmund Burke -
Vleierij corrumpeert zowel de ontvanger als de gever.
Origineel:Flattery corrupts both the receiver and the giver.
― Edmund Burke -
Wie zijn eigen karakter verlaat om er een aan te nemen dat hem niet toebehoort, is meestal onbekend zowel met zijn eigen karakter als met het aangenomene.
Origineel:Most of those who leave their proper character and take on what doesn’t belong to them are ignorant both of the character they leave and of the character they take on.
― Edmund Burke -
Er heeft zich een gebeurtenis voorgedaan waarover het moeilijk is te spreken, en onmogelijk te zwijgen.
Origineel:An event has happened, upon which it is difficult to speak, and impossible to be silent.
Impeachment of Warren Hastings (1789) 05-05-1789― Edmund Burke -
Grootmoedigheid in politieke zaken is niet zelden de grootste wijsheid; en een groot rijk en kleine geesten passen slecht tezamen.
Origineel:Magnanimity in politics is not seldom the truest wisdom; and a great empire and little minds go ill together.
― Edmund Burke -
Koningen zullen tirannen worden als beleid, als onderdanen opstandelingen zijn uit principe.
Origineel:Kings will be tyrants from policy when subjects are rebels from principle.
― Edmund Burke
De beste Edmund Burke citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
Joseph Addison
Augustine Birrell
Algernon Sidney
