DuitslandCitaten 61 t/m 70 van 131.
-
Men zou vriendelijker gezind zijn jegens de mensen, indien men zichzelf beter kende.
Origineel:Man wäre menschenfreundlicher, wenn man sich selber kennen würde.
― Emanuel Wertheimer -
Menigeen wordt benijd om datgene waarover hij zichzelf beklaagt.
Origineel:Man beneidet manchen um das, worum er sich bedauert.
― Emanuel Wertheimer -
Niemand twijfelt aan zijn dood, behalve de stervende.
Origineel:Keiner zweifelt an seinem Tod, ausgenommen der Sterbende.
― Emanuel Wertheimer -
Niemand wil sterven en iedereen wil de tijd doden.
Origineel:Keiner möchte sterben und jeder will sich die Zeit vertreiben.
― Emanuel Wertheimer -
Onze opvoeders waarschuwen ons eerst voor leugens, daarna voor waarheden.
Origineel:Unsre Erzieher warnen uns erst vor Lügen, dann vor Wahrheiten.
― Emanuel Wertheimer -
Onze wensen nemen meer ruimte in dan onze behoeften.
Origineel:Unsere Wünsche nehmen mehr Platz ein als unsere Bedürfnisse.
― Emanuel Wertheimer -
Ook de idealist schildert Venus naakt, maar de naturalist ontkleedt haar zelfs van haar schoonheid.
Origineel:Auch der Idealist malt die Venus nackt, aber der Naturalist entkleidet sie selbst ihrer Schönheit.
― Emanuel Wertheimer -
Op de bovenste treden van het geluk treft men nog meer wensen en behoeften aan dan op de onderste.
Origineel:Auf den obersten Stufen des Glücks begegnet man noch mehr Wünschen und Bedürfnissen als auf den untersten.
― Emanuel Wertheimer -
Wij worden beter noch slechter: voor het eerste ontbreekt ons de bekwaamheid, voor het tweede de mogelijkheid.
Origineel:Wir werden weder besser noch schlechter: zu ersterem fehlt uns die Fähigkeit, zu letzterem die Möglichkeit.
― Emanuel Wertheimer -
Zolang er rijk en arm is, zal men de slimme en domme verwarren.
Origineel:Solang es Reiche und Arme gibt, wird man Kluge und Dumme verwechseln.
― Emanuel Wertheimer
De beste Emanuel Wertheimer citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)
