Citaten 1 t/m 10 van 54.
-
Bigamie is één vrouw te veel hebben, monogamie is hetzelfde.
Origineel:Bigamy is having one wife too many. Monogamy is the same.
Bron: Fear of Flying ch.1― Erica Jong -
Mij wegjagen is gemakkelijker dan afscheid nemen.
Origineel:Driving me away is easier than saying goodbye.
― Erica Jong -
Iedereen heeft wel een talent, maar niet iedereen heeft de moed om het talent te volgen naar de donkere plek waar het naartoe leidt.
Origineel:Everyone has a talent, what is rare is the courage to follow the talent to the dark place where it leads.
Bron: The craft of poetry― Erica Jong -
Je ziet veel slimme mannen met domme vrouwen, maar je ziet bijna nooit een slimme vrouw met een domme man.
Origineel:You see a lot of smart guys with dumb women, but you hardly ever see a smart woman with a dumb guy.
― Erica Jong -
Hij die advies kan aannemen is soms superieur aan hij die het kan geven.
Origineel:He who can take advice is sometimes superior to him who can give it.
― Erica Jong -
Humor is een van de meest serieuze hulpmiddelen die we hebben om met onmogelijke situaties om te gaan.
Origineel:Humor is one of the most serious tools we have for dealing with impossible situations.
― Erica Jong -
Roem betekent dat miljoenen mensen een verkeerd idee hebben van wie je bent.
Origineel:Fame means millions of people have the wrong idea of who you are.
― Erica Jong -
Als je je voorstelt dat de wereld luistert, schrijf je nooit een regel. Daarom is privacy zo belangrijk. Je zou eerste concepten moeten schrijven alsof ze nooit aan iemand getoond zullen worden.
Origineel:If you imagine the world listening, you'll never write a line. That's why privacy is so important. You should write first drafts as if they will never be shown to anyone.
― Erica Jong -
De truc is niet hoeveel pijn je voelt - maar hoeveel vreugde je voelt.
Origineel:The trick is not how much pain you feel - but how much joy you feel.
Bron: How to save your own life (1977)― Erica Jong -
Het probleem is, als je niets riskeert, riskeer je nog meer.
Origineel:The trouble is, if you don't risk anything, you risk even more.
― Erica Jong