Ford Madox Ford
Engels schrijver
Leefde van: 1873 - 1939
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Verenigd Koninkrijk
Geboren: 17 december 1873 Gestorven: 26 juni 1939
Boeken van Ford Madox Ford
Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
Slechts twee soorten boeken hebben een algemene aantrekkingskracht: de allerbeste en de allerslechtste.
Origineel:Only two classes of books are of universal appeal: the very best and the very worst.
Joseph Conrad (1924)― Ford Madox Ford -
Als ik al negen jaar een goed uitziende appel heb die echter van binnen verrot is en ik pas na negen jaar en zes maanden minus vier dagen de verrotting ontdek, is het dan niet zo dat ik negen jaar lang een goede appel heb gehad?
Origineel:If for nine years I have possessed a goodly apple that is rotten at the core and discover its rottenness only in nine years and six months less four days, isn't it true to say that for nine years I possessed a goodly apple?
The Good Soldier (1915)― Ford Madox Ford -
De oorlog had hem tot een man gemaakt! Het had hem ruw gemaakt en verhard. Er was geen andere manier om ernaar te kijken. Het had hem een punt doen bereiken waarop hij niet langer lijdzaam zou toezien bij ondraaglijke zaken.
Origineel:The war had made a man of him! It had coarsened him and hardened him. There was no other way to look at it. It had made him reach a point at which he would no longer stand unbearable things.
― Ford Madox Ford -
De wereld zit vol plekken waar ik naar terug verlang.
Origineel:The world is full of places to which I want to return.
The Good Soldier (1915) p.43― Ford Madox Ford -
Het doel van de romanschrijver is er voor te zorgen dat de lezer zich er volledig onbewust van is dat de auteur bestaat - of zelfs dat hij een boek aan het lezen is.
Origineel:The object of the novelist is to keep the reader entirely oblivious of the fact that the author exists - even of the fact he is reading a book.
Critical Writings of Ford Madox Ford (1964) 76― Ford Madox Ford -
Het was een eigenaardige vriendschap, maar juist de eigenaardigheden van vriendschappen zijn vaak een veelvoorkomende garantie voor hun voortbestaan.
Origineel:It was an odd friendship, but the oddnesses of friendships are a frequent guarantee of their lasting texture.
Some Do Not... (1924)― Ford Madox Ford -
Het was een heel opmerkelijke, een ontroerende blik, alsof een vuurtoren even naar me had gekeken.
Origineel:It was a most remarkable, a most moving glance, as if for a moment a lighthouse had looked at me.
The Good Soldier (1915)― Ford Madox Ford -
Ik weet niets af - in het geheel niets - van de harten van mensen. Ik weet alleen dat ik alleen ben - vreselijk alleen.
Origineel:I know nothing - nothing in the world - of the hearts of men. I only know that I am alone - horribly alone.
The Good Soldier (1915)― Ford Madox Ford -
Open het boek op pagina negenennegentig en begin te lezen, en u krijgt een goed idee van de kwaliteit van het gehele boek.
Origineel:Open the book to page ninety-nine and read, and the quality of the whole will be revealed to you.
toegeschreven De Pagina 99 test, ook toegeschreven aan Wyndham Lewis― Ford Madox Ford -
We zijn allemaal zo bang, zo alleen, allemaal hebben wij van buitenaf de verzekering nodig dat we het waard zijn dat we bestaan.
Origineel:We are all so afraid, we are all so alone, we all so need from the outside the assurance of our own worthiness to exist.
The Good Soldier (2003) 125― Ford Madox Ford
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Aldous Huxley
Engels schrijver 165 -
George Orwell
Engels schrijver (ps. van Eric Blair) 134 -
Samuel Johnson
Engels schrijver 99 -
Gilbert Keith Chesterton
Engels schrijver 79 -
William Hazlitt
Engels schrijver 79 -
Charles Dickens
Engels schrijver 72 -
Jonathan Swift
Engels schrijver 69 -
Graham Greene
Engels schrijver 66