Francois de la Rochefoucauld
Frans schrijver
Leefde van: 1613 - 1680
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Frankrijk
Geboren: 15 september 1613 Gestorven: 17 maart 1680
Citaten 241 t/m 250 van 254.
-
Wie zich te veel toelegt op het kleine wordt gewoonlijk onbekwaam tot het grote.
Origineel:Ceux qui s'appliquent trop aux petites choses deviennent ordinairement incapables des grandes.
Bron: Maximes et Réflexions morales (1665) #41― Francois de la Rochefoucauld -
Wij hebben meer traagheid van geest dan van lichaam.
Origineel:Nous avons plus de paresse dans l’esprit que dans le corps.
Bron: Maximes et Réflexions morales #487― Francois de la Rochefoucauld -
Wij hebben niet genoeg kracht om onze ganse rede te volgen.
Origineel:Nous n’avons pas assez de force pour suivre toute notre raison.
Bron: Maximes et Réflexions morales #42― Francois de la Rochefoucauld -
Wij moeten in het credit der deugd schrijven, dat de grootste ongelukken der mensen die zijn, waarin ze vervallen door hun misdrijven.
Origineel:Il faut demeurer d’accord à l’honneur de la vertu que les plus grands malheurs des hommes sont ceux où ils tombent par les crimes.
Bron: Maximes et Réflexions morales #183― Francois de la Rochefoucauld -
Wij vergeten gemakkelijk onze fouten wanneer ze alleen aan onszelve bekend zijn.
Origineel:Nous oublions aisément nos fautes lorsqu’elles ne sont sues que de nous.
Bron: Maximes et Réflexions morales #196― Francois de la Rochefoucauld -
Wij vergeven dikwijls hen die ons vervelen, maar nimmer hen, die wij vervelen.
Origineel:Nous pardonnons souvent à ceux qui nous ennuient, mais nous ne pouvons pardonner à ceux que nous ennuyons.
Bron: Maximes et Réflexions morales #304― Francois de la Rochefoucauld -
Wij zouden ons vaak voor onze mooiste daden schamen, wanneer de mensen alle motieven konden zien, die er aan ten gronde liggen.
Origineel:Nous aurions souvent honte de nos plus belles actions si le monde voyait tous les motifs qui les produisent.
Bron: Maximes et Réflexions morales #409― Francois de la Rochefoucauld -
Wij zouden slechts weinig dingen met vurigheid begeren, als wij volmaakt kenden, hetgeen wij begeren.
Origineel:Nous ne désirerions guère de choses avec ardeur, si nous connaissions parfaitement ce que nous désirons.
Bron: Maximes et Réflexions morales #439― Francois de la Rochefoucauld -
Zoals het grote geesten eigen is om in weinig woorden veel duidelijk te maken, zo hebben kleine geesten de gave om veel te praten en niets te zeggen.
Origineel:Comme c’est le caractère des grands esprits de faire entendre en peu de paroles beaucoup de choses, les petits esprits au contraire ont le don de beaucoup parler, et de ne rien dire.
Bron: Maximes et Réflexions morales (1665) #142― Francois de la Rochefoucauld -
De fortuin schijnt niemand zo blind , als hem wie zij niet goedgunstig is.
Origineel:La fortune ne paraît jamais si aveugle qu’à ceux à qui elle ne fait pas de bien.
Bron: Maximes et Réflexions morales #391― Francois de la Rochefoucauld
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Voltaire
Frans schrijver en filosoof (ps. van François Marie Arouet) 175 -
Joseph Joubert
Frans schrijver 144 -
Victor Hugo
Frans schrijver 137 -
Jean de la Bruyère
Frans schrijver 117 -
Honoré de Balzac
Frans schrijver 108 -
Nicolas Chamfort
Frans schrijver, journalist en toneelschrijver 89 -
Jean de La Fontaine
Frans schrijver 87 -
Jean-Jacques Rousseau
Frans schrijver en filosoof 77