Francois de la Rochefoucauld
Frans schrijver
Leefde van: 1613-1680
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Frankrijk
Citaten 21 t/m 30 van 253.
-
Zichzelf te bedriegen, zonder het te merken, is even gemakkelijk als het moeilijk is anderen te bedriegen, zonder dat zij het merken.
Origineel:Il est aussi facile de se tromper soi-même sans s'en apercevoir qu'il est difficile de tromper les autres sans qu'ils s'en aperçoivent.
Bron: Maximes et Réflexions morales #115― Francois de la Rochefoucauld -
Afgunst is onverzoenlijker dan haat.
Origineel:L’envie est plus irréconciliable que la haine.
Bron: Maximes et Réflexions morales (1665) #328― Francois de la Rochefoucauld -
De zucht om over onszelf te praten en onze gebreken te laten zien van de kant die het ons gelieft te vertonen, maakt een groot deel van onze oprechtheid uit.
Origineel:L'envie de parler de nous, et de faire voir nos défauts du côté que nous voulons bien les montrer, fait une grande partie de notre sincérité.
Bron: Maximes et Réflexions morales #383― Francois de la Rochefoucauld -
Geen mensen die vaker ongelijk hebben dan zij die het niet kunnen uitstaan ongelijk te hebben.
Origineel:Il n'y a point de gens qui aient plus souvent tort que ceux qui ne peuvent souffrir d'en avoir.
Bron: Maximes et Réflexions morales #386― Francois de la Rochefoucauld -
Men kan slimmer zijn dan een ander, maar niet slimmer dan alle anderen.
Origineel:On peut être plus fin qu'un autre, mais non pas plus fin que tous les autres.
Bron: Maximes et Réflexions morales (1665) #394― Francois de la Rochefoucauld -
Men vergeeft zolang men liefheeft.
Origineel:On pardonne tant que l'on aime.
Bron: Maximes et Réflexions morales (1665) #330― Francois de la Rochefoucauld -
De verbeelding kan niet zoveel tegenstrijdigheden verzinnen, als er van nature zijn in het hart van ieder mens.
Origineel:L'imagination ne saurait inventer tant de diverses contrariétés qu'il y en a naturellement dans le coeur de chaque personne.
Bron: Maximes et Réflexions morales #478― Francois de la Rochefoucauld -
De weigering om geprezen te worden is de wens om twee keer geprezen te worden.
Origineel:Le refus des louanges est un désir d'être loué deux fois.
Bron: Maximes et Réflexions morales #149― Francois de la Rochefoucauld -
Het is moeilijker gevoelens die men heeft te verbergen dan gevoelens die men niet heeft te veinzen.
Origineel:Il est plus difficile de dissimuler les sentiments que l'on a que de feindre ceux que l'on n'a pas.
Bron: Maximes et Réflexions morales (1665) #56― Francois de la Rochefoucauld -
In de tegenspoed van onze beste vrienden vinden we altijd iets dat ons aanstaat.
Origineel:Dans l'adversité de nos meilleurs amis, nous trouvons toujours quelque chose qui ne nous déplaît pas.
Bron: Maximes et Réflexions morales (1665) #99― Francois de la Rochefoucauld
De beste Francois de la Rochefoucauld citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)