Citaten van Francois de la Rochefoucauld

Francois de la Rochefoucauld

Francois de la Rochefoucauld

Frans schrijver

Leefde van: 1613 - 1680

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagFrankrijk

Geboren: 15 september 1613 Gestorven: 17 maart 1680

Citaten 201 t/m 225 van 254.

 Vorige 4 5 6 7 8 9 10 11 Volgende 
  • Een echte oprechte man wil altijd worden gezien door de andere mensen in deze wereld.
    Origineel: C’est être véritablement honnête homme que de vouloir être toujours exposé à la vue des honnêtes gens.
    Maximes et Réflexions morales (1665) #206
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
  • Een ondankbare is vaak minder te laken dan degeen, die hem de weldaad bewees.
    Origineel: Tel homme est ingrat, qui est moins coupable de son ingratitude que celui qui lui a fait du bien.
    Maximes et Réflexions morales #96
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
  • Er bestaan eindeloos veel lachwekkend lijkende gedragingen waarvan de achterliggende redenen heel wijs en juist zijn.
    Origineel: Il y a une infinité de conduites qui paraissent ridicules, et dont les raisons cachées sont très sages et très solides.
    Maximes et Réflexions morales (1665) #163
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
  • Er is een soort coquetterie die zich er op laat voorstaan, het nooit te zijn.
    Origineel: C’est une espèce de coquetterie de faire remarquer qu’on n’en fait jamais.
    Maximes et Réflexions morales #107
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
  • Er zijn tranen die onszelf bedriegen na anderen te hebben bedrogen.
    Origineel: Il y a de certaines larmes qui nous trompent souvent nous-mêmes après avoir trompé les autres.
    Maximes et Réflexions morales #373
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
  • Er zijn twee soorten trouw in de liefde: de ene doordat met in degene van wie men houdt steeds nieuwe dingen vindt om te beminnen, en de andere doordat met er een eer in stelt trouw te zijn.
    Origineel: Il y a deux sortes de constance en amour: l’une vient de ce que l’on trouve sans cesse dans la personne que l’on aime de nouveaux sujets d’aimer, et l’autre vient de ce que l’on se fait un honneur d’être constant.
    Maximes et Réflexions morales #176
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
  • Er zijn weinig fatsoenlijke vrouwen die geen genoeg hebben van hun beroep.
    Origineel: II y a peu d'honnêtes femmes qui ne soient lasses de leur métier.
    Maximes et Réflexions morales (1665) #367
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
  • Geen dwaas is zo hinderlijk als een intelligente dwaas.
    Origineel: Il n’y a point de sots si incommodes que ceux qui ont de l’esprit.
    Maximes et Réflexions morales (1665) #451
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
  • Het belachelijke onteert meer dan de oneer
    Origineel: Le ridicule déshonore plus que le déshonneur.
    Maximes et Réflexions morales #362
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
  • Het is gemakkelijker de mens in het algemeen te kennen dan één mens in het bijzonder.
    Origineel: Il est plus aisé de connaître l’homme en général que de connaître un homme en particulier.
    Maximes et Réflexions morales #436
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
  • Het is moeilijker trouw te blijven aan zijn minnares, wanneer zij ons gelukkig maakt, dan wanneer zij ons mishandelt.
    Origineel: Il est plus difficile d’être fidèle à sa maîtresse quand on est heureux que quand on en est maltraité.
    Maximes et Réflexions morales #331
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
  • Het is niet zo'n groot ongeluk om ondankbaren aan zich te verplichten, maar wel is het iets onverdragelijks zich verplicht te voelen jegens een slecht mens.
    Origineel: Ce n’est pas un grand malheur d’obliger des ingrats, mais c’en est un insupportable d’être obligé à un malhonnête homme.
    Maximes et Réflexions morales #317
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
  • Het verstand is altijd de dupe van het hart.
    Origineel: L'esprit est toujours la dupe du coeur.
    Maximes et Réflexions morales (1665) #102
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
  • Hoe groot het verschil in geluk ook lijkt, er is toch een zekere compensatie van goed en kwaad, die ze gelijk maakt.
    Origineel: Quelque différence qui paraisse entre les fortunes, il y a néanmoins une certaine compensation de biens et de maux qui les rend égales.
    Maximes et Réflexions morales #52
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
  • In de geest of het hart van een vrouw kan geen stelregel bestaan, die niet overeenstemt met haar temperament.
    Origineel: Il ne peut y avoir de règle dans l’esprit ni dans le cœur des femmes, si le tempérament n’en est d’accord.
    Maximes et Réflexions morales #346
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
  • Jeugd zonder schoonheid is voor een vrouw net zo nutteloos als schoonheid zonder jeugd.
    Origineel: Il ne sert de rien d’être jeune sans être belle, ni d’être belle sans être jeune.
    Maximes et Réflexions morales (1665) #497
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
  • Lichaamsarbeid bevrijdt ons van geestesleed; dit is het wat de armen gelukkig maakt.
    Origineel: Le travail du corps délivre des peines de l'esprit et c'est ce qui rend les pauvres heureux.
    Maximes et Réflexions morales (1665) #36
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
  • Men doet vaak goed om straffeloos kwaad te kunnen doen.
    Origineel: On fait souvent du bien pour pouvoir impunément faire du mal.
    Maximes et Réflexions morales #121
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
  • Men minacht niet allen die ondeugden hebben, maar men minacht al diegenen, die geen enkele deugd hebben.
    Origineel: On ne méprise pas tous ceux qui ont des vices ; mais on méprise tous ceux qui n’ont aucune vertu.
    Maximes et Réflexions morales #186
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
  • Men moet het er over eens zijn, ter ere van de deugd, dat de grootste ongelukken der mensen diegene zijn, waartoe zij door misdrijf vervallen.
    Origineel: Il faut demeurer d’accord à l’honneur de la vertu que les plus grands malheurs des hommes sont ceux où ils tombent par les crimes.
    Maximes et Réflexions morales #183
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
  • Men moet voor zijn lot zorgen als voor zijn gezondheid.
    Origineel: Il faut gouverner la fortune comme la santé.
    Maximes et Réflexions morales #392
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
  • Men spreekt gewoonlijk meer kwaad uit ijdelheid dan uit boosaardigheid.
    Origineel: On est d'ordinaire plus médisant par vanité que par malice.
    Maximes et Réflexions morales (1665) #483
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
  • Men veracht niet allen, die ondeugden bezitten, maar veracht wel hen, die geen enkele deugd bezitten.
    Origineel: On ne méprise pas tous ceux qui ont des vices ; mais on méprise tous ceux qui n’ont aucune vertu.
    Maximes et Réflexions morales #186
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
  • Men verveelt zich bijna altijd in gezelschap van degenen, die wij vervelen.
    Origineel: On s'ennuie presque toujours avec ceux que l'on ennuie.
    Maximes et Réflexions morales (1665) GEF Edition #555
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
  • Onze eigenliefde trekt zich meer de veroordeling van onze neigingen aan dan die van onze meningen.
    Origineel: Notre amour-propre souffre plus impatiemment la condamnation de nos goûts que de nos opinions.
    Maximes et Réflexions morales #13
    ― Francois de la Rochefoucauld
    - +
     0
 Vorige 4 5 6 7 8 9 10 11 Volgende 
De beste Francois de la Rochefoucauld citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 9)

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs