Francois Mauriac
Frans schrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1952)
Leefde van: 1885 - 1970
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Frankrijk
Geboren: 11 oktober 1885 Gestorven: 1 september 1970
Citaten 11 t/m 20 van 34.
-
Bordeaux, een stad met liefde ontworpen, een stad om te wandelen, te slenteren en tijd te verspillen! In Bordeaux kunnen we doelloos uitgaan, verzekerd van een wonder.
Origineel:Bordeaux, ville dessinée avec amour, ville faite à souhait pour la promenade, pour la flânerie et la perte de temps ! À Bordeaux nous pouvons sortir sans but, assurés d'aboutir à une merveille.
D'autres et moi (1966)― Francois Mauriac -
Het beste dat we van mensen kunnen verwachten, is dat zij vergeten.
Origineel:Le meilleur que nous puissions attendre des hommes, c'est l'oubli.
Bloc-notes (1961)― Francois Mauriac -
Voor veel vrouwen loopt de kortste weg naar volmaaktheid via tederheid.
Origineel:Pour beaucoup de femmes le plus court chemin vers la perfection, c'est la tendresse.
― Francois Mauriac -
We geloven maar al te vaak dat God niet naar onze vragen luistert, terwijl wij niet luisteren naar zijn antwoorden.
Origineel:Nous croyons trop souvent que Dieu n'écoute pas nos questions, c'est nous qui n'écoutons pas ses réponses.
toegeschreven― Francois Mauriac -
Alle mensen zijn hetzelfde: barstensvol angst bij de gedachte aan de dood en geobsedeerd door seks.
Origineel:Tous les gens sont pareils: crevant de peur à la pensée de la mort et obsédés par le sexe.
― Francois Mauriac -
Als vrouwen voor God deden wat ze doen voor hun lijn, dan hoefden ze zich geen zorgen te maken over hun redding.
Origineel:Si les femmes faisaient pour Dieu ce qu'elles s'imposent pour sauvegarder leur ligne, il n'y aurait point à s'inquiéter de leur salut.”
― Francois Mauriac -
Bij twijfel, kies ervoor trouw te zijn.
Origineel:Dans le doute, il faut choisir d'être fidèle.
Le nouveau bloc-notes (1961-1964)― Francois Mauriac -
De meeste mannen lijken op grote, verlaten paleizen: de eigenaar gebruikt slechts een paar kamers en heeft die delen afgesloten waar hij zich nooit waagt.
Origineel:Presque tous les hommes ressemblent à ces grands palais déserts dont le propriétaire n'habite que quelques pièces; et il ne pénètre jamais dans les ailes condamnées.
Journal, 1932-1939 p. 6― Francois Mauriac -
Door van je gehouden te hebben om dat wat je niet was, heb ik je leren koesteren voor wat je bent.
Origineel:A force de t'avoir aimée pour ce que tu n'étais pas, j'ai appris à te chérir pour ce que tu es.
― Francois Mauriac -
Een mens liefhebben is van hem houden zoals hij is, zelfs in zijn ellende.
Origineel:Aimer un être humain, c'est l'aimer tel qu'il est, jusque dans ses misères.
Le nouveau bloc-notes (1965-1967)― Francois Mauriac
De beste Francois Mauriac citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Francois de la Rochefoucauld
Frans schrijver 253 -
Voltaire
Frans schrijver en filosoof (ps. van François Marie Arouet) 175 -
Joseph Joubert
Frans schrijver 144 -
Victor Hugo
Frans schrijver 137 -
Jean de la Bruyère
Frans schrijver 117 -
Honoré de Balzac
Frans schrijver 108 -
Nicolas Chamfort
Frans schrijver, journalist en toneelschrijver 89 -
Jean de La Fontaine
Frans schrijver 87