Franz Grillparzer
Oostenrijks toneelstuk schrijver
Leefde van: 1791 - 1872
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Oostenrijk
Geboren: 15 januari 1791 Gestorven: 21 januari 1872
Citaten 21 t/m 30 van 35.
-
De rede is enkel het met verbeelding verrijkte verstand.
Origineel:Die Vernunft ist nur der durch die Phantasie erweiterte Verstand.
― Franz Grillparzer -
De weg der nieuwe beschaving gaat van humaniteit door nationaliteit naar bestialiteit.
Origineel:Der Weg der neuen Bildung geht Von Humanität Durch Nationalität Zur Bestialität.
Gedichte Hier― Franz Grillparzer -
Een dichter kan niet vertaald worden.
Origineel:Ein Dichter läßt sich nicht übersetzen.
― Franz Grillparzer -
Gebogen toont de boog eerst recht zijn kracht!
Origineel:Gebeugt erst zeigt der Bogen seine Kraft!
― Franz Grillparzer -
Gelukkig de mens, die grootheid van anderen voelt en door liefde tot zijn eigen grootheid maakt.
Origineel:Glücklich der Mensch, der fremde Größe fühlt und sie durch Liebe macht zu seiner eigenen.
― Franz Grillparzer -
Heden wil ik voor het heden zorgen,
morgen is het voor morgen tijd.Origineel:Ich will heut für heute sorgen, Morgen ist für morgen Zeit.
Gedichte In ein Stammbuch― Franz Grillparzer -
Het is angstig staan op de hoogten der mensheid.
Origineel:Gar ängstlich steht sich's auf der Menschheit Höh'n.
Sappho (1819) 1, 3― Franz Grillparzer -
Manen en jaren gaan voorbij, maar een mooi moment verlicht voor het hele leven.
Origineel:Monde und Jahre vergehen, aber ein schöner Moment leuchtet das Leben hindurch.
toegeschreven― Franz Grillparzer -
Mijn vriend, ik beoefen de zware kunst, in deze tijden te leven.
Origineel:Mein Freund, ich treibe die schwere Kunst, In diesen Zeiten zu leben.
Gedichte Sinngedichte und Epigramme― Franz Grillparzer -
Niet de gedachte wordt bestraft, maar de handeling.
Origineel:Nicht der Gedanke wird bestraft, die Tat.
Das Goldene Vließ (1819) 3 Medea― Franz Grillparzer
De beste Franz Grillparzer citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)