Citaten van Friedrich Hebbel

Friedrich Hebbel

Friedrich Hebbel

Duits schrijver

Leefde van: 1813 - 1863

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagDuitsland

Geboren: 18 maart 1813 Gestorven: 13 december 1863

Citaten 26 t/m 50 van 104.

 Vorige 1 2 3 4 5 Volgende 
  • De mens wil bruto bemind worden, niet netto.
    Origineel: Der Mensch will bruto geliebt werden, nicht netto.
    Tagebücher
    ― Friedrich Hebbel
    - +
    +1
  • De moeilijkst te overwinnen bergen die men in het leven tegenkomt, bestaan altijd uit zandkorrels.
    Origineel: Diejenigen Berge, über die man im Leben am schwersten hinwegkommt, häufen sich immer aus Sandkörnchen auf.
    Tagebücher
    ― Friedrich Hebbel
    - +
    +1
  • Doordat de Duitsers weten dat wilde dieren vrij zijn, zijn ze bang dat ze door de vrijheid in wilde dieren gaan veranderen.
    Origineel: Weil die Deutschen wissen, daß die wilden Tiere frei sind, fürchten sie, durch die Freiheit zu wilden Tieren zu werden.
    Tagebücher
    ― Friedrich Hebbel
    - +
    +1
  • Een grote misstand in onze tijden is, dat er geen domkop meer bestaat of hij heeft iets geleerd.
    Origineel: Es ist der größte Übelstand, daß es in unsern Zeiten keinen Dummkopf mehr gibt, der nicht etwas gelernt hätte.
    Tagebücher 4, 348
    ― Friedrich Hebbel
    - +
    +1
  • Een koning heeft er minder recht op een individu te zijn dan ieder ander.
    Origineel: Ein König hat weniger Recht, ein Individuum zu sein, als jeder Andere.
    Tagebücher 3, 3370
    ― Friedrich Hebbel
    - +
    +1
  • Een reis is een drankje uit de bron van het leven.
    Origineel: Eine Reise ist ein Trunk aus der Quelle des Lebens.
    Briefe 1,177
    ― Friedrich Hebbel
    - +
    +1
  • Er bestaat een zeker teken van zelfkennis; het aan zichzelf meer gebreken opmerken dan aan anderen.
    Origineel: Es gibt ein sicheres Zeichen der Selbsterkenntnis: Wenn man an sich selbst mehr Fehler bemerkt, als an anderen.
    Tagebücher
    ― Friedrich Hebbel
    - +
    +1
  • Er zijn dingen waar je spijt van krijgt voordat je ze doet, en toch doet.
    Origineel: Es gibt Dinge, die man bereut, bevor man sie tut, und doch tut.
    Tagebücher 837
    ― Friedrich Hebbel
    - +
    +1
  • Gedurende het leven mag men de dood vrezen, alleen niet in de nabijheid van de dood.
    Origineel: Im Leben darf man den Tod fürchten, nur nicht in der Nähe des Todes.
    Tagebücher 1, 1787
    ― Friedrich Hebbel
    - +
    +1
  • Het huwelijk geeft het individu een begrenzing en daarmee het geheel zekerheid.
    Origineel: Die Ehe gibt dem Einzelnen Begrenzung und dadurch dem Ganzen Sicherheit.
    Tagebücher
    ― Friedrich Hebbel
    - +
    +1
  • Het oog is het punt waar ziel en lichaam zich vermengen.
    Origineel: Das Auge ist der Punkt, in welchem Seele und Körper sich vermischen.
    Tagebücher
    ― Friedrich Hebbel
    - +
    +1
  • Het stokpaard is het enige paard dat over elke afgrond draagt.
    Tagebücher
    ― Friedrich Hebbel
    - +
    +1
  • Men moet zijn gebreken steeds voor persoonlijke, zijn deugden voor algemene houden; men doet het evenwel helaas steeds omgekeerd.
    Origineel: Man sollte seine Fehler immer für individuelle, und seine Tugenden für allgemeine halten, man macht es leider aber immer umgekehrt.
    Tagebücher 1, 3149
    ― Friedrich Hebbel
    - +
    +1
  • Men verliest zijn vrienden als zijn tanden. Ten slotte heeft men geen pijn meer.
    Tagebücher
    ― Friedrich Hebbel
    - +
    +1
  • Revoluties zijn de ziekten die de groei van de mensheid aanduiden.
    Origineel: Revolutionen sind die Krankheiten, die das Wachstum der Menschheit bezeichnen.
    Tagebücher
    ― Friedrich Hebbel
    - +
    +1
  • Veel mensen vervloeken het leven niet, maar hun leven.
    Origineel: Viele Menschen verfluchen nicht das Leben, sondern ihr Leben.
    Tagebücher 1, 684
    ― Friedrich Hebbel
    - +
    +1
  • Wie zijn zweetdruppels telt, zal nooit zijn geld tellen.
    Origineel: Wer seine Schweißtropfen zählt, wird nie sein Geld zählen.
    Tagebücher 5498
    ― Friedrich Hebbel
    - +
    +1
  • Aan de jeugd wordt dikwerf verweten steeds te geloven dat de wereld eerst met haar aanvangt. Zeer terecht; maar de ouden van dagen geloven nog veel meer, dat met hen de wereld ophoudt. Wat is erger?
    Origineel: Der Jugend wird oft der Vorwurf gemacht, sie glaube immer, daß die Welt mit ihr erst anfange. Wahr. Aber das Alter glaubt noch öfter, daß mit ihm die Welt aufhöre. Was ist schlimmer?
    Tagebücher
    ― Friedrich Hebbel
    - +
     0
  • Alle kunst berust op de diepste ernst.
    Origineel: Alle Kunst ruht auf dem tiefsten Ernste.
    Mein Wort über das Drama
    ― Friedrich Hebbel
    - +
     0
  • Blind noemt men u, o Geluk, en laat niet af van verwijten. Vraag toch eens eindelijk terug; kunt gij dan zelve wel zien?
    Origineel: Glück, sie nennen dich blind und werden nicht müde zu schelten. Frage doch endlich zurück: Könnt ihr denn selber auch sehn?
    Gedichte Epigramme 2
    ― Friedrich Hebbel
    - +
     0
  • De geschiedenis is het bed dat de stroom van het leven voor zichzelf graaft.
    Origineel: Die Geschichte ist das Bett, das der Strom des Lebens sich selbst gräbt.
    Tagebücher
    ― Friedrich Hebbel
    - +
     0
  • De jeugd vergeef ik liever duizend zonden dan in het geheel geen.
    Origineel: Der Jugend vergebe ich lieber Tausend Sünden, als gar keine!
    Tagebücher 1, 4844
    ― Friedrich Hebbel
    - +
     0
  • De mensen helpen liever degene, die hun hulp niet nodig heeft, dan hem die deze behoeft.
    Origineel: Die Menschen helfen lieber dem, der ihrer Hilfe nicht bedarf, als dem, welchem sie nötig ist.
    Tagebücher 1, 763
    ― Friedrich Hebbel
    - +
     0
  • De pijn ligt in de duur, de vreugde in het moment.
    Origineel: Der Schmerz liegt in der Dauer, die Freude im Augenblick.
    Tagebücher 1, 1457
    ― Friedrich Hebbel
    - +
     0
  • De wereld verliest (met de dode) slechts één mens; maar de mens verliest de wereld.
    Origineel: Die Welt verliert (im Toten) nur einen Menschen; aber der Mensch verliert die Welt.
    Tagebücher
    ― Friedrich Hebbel
    - +
     0
 Vorige 1 2 3 4 5 Volgende 
De beste Friedrich Hebbel citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs