Friedrich Hebbel
Duits schrijver
Leefde van: 1813 - 1863
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Duitsland
Geboren: 18 maart 1813 Gestorven: 13 december 1863
Citaten 31 t/m 40 van 104.
-
Er bestaat een zeker teken van zelfkennis; het aan zichzelf meer gebreken opmerken dan aan anderen.
Origineel:Es gibt ein sicheres Zeichen der Selbsterkenntnis: Wenn man an sich selbst mehr Fehler bemerkt, als an anderen.
Bron: Tagebücher― Friedrich Hebbel -
Er is slechts één zonde die tegen de hele mensheid en al zijn families begaan kan worden, en dit is de vervalsing van de geschiedenis.
Origineel:Es gibt nur eine Sünde, die gegen die ganze Menschheit mit all ihren Geschlechtern begangen werden kann, und dies ist die Verfälschung der Geschichte.
Bron: Tagebücher― Friedrich Hebbel -
Er zijn dingen waar je spijt van krijgt voordat je ze doet, en toch doet.
Origineel:Es gibt Dinge, die man bereut, bevor man sie tut, und doch tut.
Bron: Tagebücher 837― Friedrich Hebbel -
Gedurende het leven mag men de dood vrezen, alleen niet in de nabijheid van de dood.
Origineel:Im Leben darf man den Tod fürchten, nur nicht in der Nähe des Todes.
Bron: Tagebücher 1, 1787― Friedrich Hebbel -
Het huwelijk geeft het individu een begrenzing en daarmee het geheel zekerheid.
Origineel:Die Ehe gibt dem Einzelnen Begrenzung und dadurch dem Ganzen Sicherheit.
Bron: Tagebücher― Friedrich Hebbel -
Het oog is het punt waar ziel en lichaam zich vermengen.
Origineel:Das Auge ist der Punkt, in welchem Seele und Körper sich vermischen.
Bron: Tagebücher― Friedrich Hebbel -
Het stokpaard is het enige paard dat over elke afgrond draagt.
Bron: Tagebücher― Friedrich Hebbel -
Men moet zijn gebreken steeds voor persoonlijke, zijn deugden voor algemene houden; men doet het evenwel helaas steeds omgekeerd.
Origineel:Man sollte seine Fehler immer für individuelle, und seine Tugenden für allgemeine halten, man macht es leider aber immer umgekehrt.
Bron: Tagebücher 1, 3149― Friedrich Hebbel -
Revoluties zijn de ziekten die de groei van de mensheid aanduiden.
Origineel:Revolutionen sind die Krankheiten, die das Wachstum der Menschheit bezeichnen.
Bron: Tagebücher― Friedrich Hebbel -
Veel mensen vervloeken het leven niet, maar hun leven.
Origineel:Viele Menschen verfluchen nicht das Leben, sondern ihr Leben.
Bron: Tagebücher 1, 684― Friedrich Hebbel
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Johann Wolfgang von Goethe
Duits schrijver en dichter 550 -
G. C. Lichtenberg
Duits schrijver en natuurkundige 130 -
Salomon Baer-Oberdorf
Duits schrijver 101 -
Kurt Tucholsky
Duits schrijver 46 -
Friedrich von Bodenstedt
Duits schrijver 29 -
Theodor Fontane
Duits schrijver 29 -
Johann Gottfried Seume
Duits schrijver 27 -
Sigmund Graff
Duits schrijver 26