Citaten van Friedrich Nietzsche

Friedrich Nietzsche

Friedrich Nietzsche

Duits dichter en filosoof

Leefde van: 1844 - 1900

Categorie: Filosofen | Dichters (Hedendaags) Land: FlagDuitsland

Geboren: 15 oktober 1844 Gestorven: 25 augustus 1900

Citaten 226 t/m 250 van 412.

 Vorige 8 9 10 11 12 13 14 15 Volgende 
  • Eens heeft de duivel aldus tot mij gesproken: "Ook God heeft zijn hel; dat is zijn liefde tot de mensen."
    Origineel: Also sprach der Teufel einst zu mir: "Auch Gott hat seine Hölle: das ist seine Liebe zu den Menschen"
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
  • Gij eenzamen van heden, gij afzonderlijken, eens zult gij een volk zijn, uit u, die u zelve uitverkoort, zal groeien een uitverkoren volk en daaruit de Übermensch.
    Origineel: Ihr Einsamen von heute, ihr Ausscheidenden, ihr sollt einst ein Volk sein: aus euch, die ihr euch selber auswähltet, soll ein auserwähltes Volk erwachsen: und aus ihm der Übermensch.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
  • Gij zijt de weg van worm tot mens gegaan, en veel in u is nog worm. Eenmaal waart gij aap en ook nu nog is de mens meer aap dan welke ook.
    Origineel: Ihr habt den Weg vom Wurme zum Menschen gemacht, und Vieles ist in euch noch Wurm. Einst wart ihr Affen, und auch jetzt noch ist der Mensch mehr Affe, als irgend ein Affe.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
  • Goede mensen spreken nooit de waarheid.
    Origineel: Gute Menschen reden nie die Wahrheit.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
  • Het grote in de mens is; dat hij een brug is en geen doel; wat bemind kan worden in de mens, is dat hij een overgang is een ondergang.
    Origineel: Was groß ist am Menschen, das ist, daß er eine Brücke und kein Zweck ist: was geliebt werden kann am Menschen, das ist, daß er ein Übergang und ein Untergang ist.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
  • Het leven is een bron van vreugde; doch waar het gepeupel meedrinkt, zijn alle bronnen vergiftigd.
    Origineel: Das Leben ist ein Born der Lust; aber wo das. Gesindel mit trinkt, da sind alle Brunnen vergiftet.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
  • Het schuldoffer en wel in zijn weerzinwekkendste, meerst barbaarse vorm, het offer van de onschuldige voor de zonden van de schuldigen! Welk een huiveringwekkend heidendom!
    Origineel: Das Schuldopfer, und zwar in seiner widerlichsten, barbarischsten Form, das Opfer des Unschuldigen für die Sünden der Schuldigen! Welches schauderhafte Heidentum!
    De antichrist (1888) #41
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
  • Hoe hoger wij ons verheffen, des te kleiner schijnen wij aan diegenen toe, die niet kunnen vliegen.
    Origineel: Je höher wir uns erheben, um so kleiner erscheinen wir denen, welche nicht fliegen können.
    Morgenröthe (1887)
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
  • Ik zie mijn lot, zeide hij eindelijk met droefenis. Welaan! Ik ben bereid. Zojuist is mijn laatste eenzaamheid begonnen.
    Origineel: Ich erkenne mein Los, sagte er endlich mit Trauer. Wohlan! Ich bin bereit. Eben begann meine letzte Einsamkeit.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
  • Ja, ik ben mij van mijn herkomst bewust. Onverzadiglijk gelijk de vlam. Gloei en teer ik mijzelf op. Alles wat ik beroer wordt licht. As is alles wat ik achterlaat. Een vlam ben ik zekerlijk.
    Origineel: Ja! Ich weiß, woher ich stamme! Ungesättigt gleich der Flamme Glühe und verzehr’ ich mich. Licht wird alles, was ich fasse, Kohle alles, was ich lasse: Flamme bin ich sicherlich.
    Ecce Homo (1888)
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
  • Langs velerlei wegen kwam ik tot mijn waarheid; niet langs een ladder ben ik gestegen tot de hoogte, waar mijn oog over zijn verten dwaalt.
    Origineel: Auf viele Arten und Weisen erreichte ich meine Wahrheit: Ich stieg nicht die gleiche Leiter zu einer Höhe hinauf, von wo aus mein Blick in meine Ferne gerichtet war.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
  • Loopt een oorlog ongelukkig af, dan vraagt men naar degene die 'schuldig' is aan de oorlog; loopt hij zegevierend ten einde, dan prijst men zijn aanstichter.
    Origineel: Läuft ein Krieg unglücklich aus, so frägt man nach Dem, der „Schuld“ am Kriege sei; geht er siegreich zu Ende, so preist man seinen Urheber.
    Morgenröthe (1887).
    Voor de volledige tekst zie: www.nietzschesource.org
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
  • Menigeen wordt nooit zoet; hij verrot reeds in de zomer. Lafheid houdt hem aan zijn tak vast.
    Origineel: Mancher wird nie süss, er fault im Sommer schon. Feigheit ist es, die ihn an seinem Aste festhält.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
  • Nogmaals, de zonde, deze vorm van menselijke zelfschennis par excellence, is uitgevonden om wetenschap, om cultuur, om elke verheffing, elk niveau van de mens onmogelijk te maken; de priester voert de heerschappij door de uitvinding van de zonde.
    Origineel: Die Sünde, nochmals gesagt, diese Selbstschändungs-Form des Menschen par excellence, ist erfunden, um Wissenschaft, um Kultur, um jede Erhöhung und Vornehmheit des Menschen unmöglich zu machen; der Priester herrscht durch die Erfindung der Sünde.
    De antichrist #50
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
  • Velen sterven te laat, en sommigen sterven te vroeg. Nog klinkt deze leer vreemd. "Sterf te rechter tijd". Zo leert Zaratrustra.
    Origineel: Viele sterben zu spät, und Einige sterben zu früh. Noch klingt fremd die Lehre: "stirb zur rechten Zeit!'' Also lehrt es Zarathustra.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
  • Waar ik levenden vond, vond ik de wil tot macht; en zelfs in de wil des dienenden vond ik de wil heer te zijn.
    Origineel: Überall fand ich die Lebenden, ich fand den Willen zur Macht; und sogar im Willen des Dieners fand ich den Willen, Herr zu sein.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
  • Waar is toch de bliksem, opdat die u met zijn tong likke?
    Waar is de waanzin, die in u geënt moest worden?
    Ziet, ik leer u de Übermensch; hij is de bliksem, hij is deze waanzin!
    Origineel: Wo ist doch der Blitz, der euch mit seiner Zunge lecke? Wo ist der Wahnsinn, mit dem ihr geimpft werden müsstet? Seht, ich lehre euch den Übermenschen: der ist dieser Blitz, der ist dieser Wahnsinn!
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
  • Waren er goden, hoe zou ik het kunnen verdragen, géén God te zijn?
    Origineel: Wenn es Götter gäbe, wie hielte ich's aus, kein Gott zu sein!
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
  • Wat is geluk? Het gevoel dat de macht toeneemt, dat er weerstand overwonnen wordt.
    Origineel: Was ist Glück? - Das Gefühl davon, daß die Macht wächst - daß ein Widerstand überwunden wird.
    De antichrist
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
  • Wat sprak ik van liefde! Ik breng de mensen een geschenk!
    Origineel: Was sprach ich von Liebe! Ich bringe den Menschen ein Geschenk!
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
  • Wat voorheen alleen maar ziek was, is heden onfatsoenlijk geworden - het is onfatsoenlijk thans christen te zijn.
    Origineel: Was ehemals bloss krank war, heute ward es unanständig, – es ist unanständig, heute Christ zu sein.
    De antichrist (1888) Kapitel 38
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
  • Wie echter de wijste onder u is, die is enkel tweespalt en bastaard van plant en schim. Maar gebied ik dan om planten en schimmen te worden? Zie, ik leer u de Übermensch.
    Origineel: Wer aber der Weiseste von euch ist, der ist auch nur ein Zwiespalt und Zwitter von Pflanze und von Gespenst. Aber heisse ich euch zu Gespenstern oder Pflanzen werden? Seht, ich lehre euch den Übermenschen!
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
  • Wil men een vriend hebben, dan moet men ook voor hem oorlog willen voeren, en om oorlog te voeren, moet men vijand kunnen zijn.
    Origineel: Will man einen Freund haben, so muss man auch für ihn Krieg führen wollen: und um Krieg zu führen, muss man Feind sein
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
  • Wil tot liefde; dat is, willig zijn ook tot de dood. Aldus spreek ik tot u, lafaards!
    Origineel: Wille zur Liebe: das ist, willig auch sein zum Tode. Also rede ich zu euch Feiglingen!
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
  • Zwakkelingen en mislukkingen horen ten onder te gaan: eerste regel van onze mensenliefde.
    Origineel: Die Schwachen und Mißrathnen sollen zu Grunde gehn: erster Satz unsrer Menschenliebe.
    De antichrist
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +3
 Vorige 8 9 10 11 12 13 14 15 Volgende 
De beste Friedrich Nietzsche citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 10)

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs