Citaten van Friedrich Nietzsche

Friedrich Nietzsche

Friedrich Nietzsche

Duits dichter en filosoof

Leefde van: 1844 - 1900

Categorie: Filosofen | Dichters (Hedendaags) Land: FlagDuitsland

Geboren: 15 oktober 1844 Gestorven: 25 augustus 1900

Citaten 361 t/m 390 van 412.

 Vorige 7 8 9 10 11 12 13 14 Volgende 
  • Is niet juist dit goddelijkheid, dat er goden bestaan, maar geen God? Wie oren heeft, die hore.
    Origineel: Ist das nicht eben Göttlichkeit, dass es Götter, aber keinen Gott giebt? Wer Ohren hat, der höre.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Ja, waar leven is, daar is ook wil; maar niet wil tot leven, doch, zo leer ik u, wil tot macht.
    Origineel: Nur, wo Leben ist, da ist auch Wille: aber nicht Wille zum Leben, sondern – so lehre ich's dich – Wille zur Macht!
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Je moet geen dokter willen zijn voor mensen die ongeneeslijk zijn.
    Origineel: An Unheilbaren soll man nicht Arzt sein wollen.
    Also sprach Zarathustra (1884) III, Von alten und neuen
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Karaktervol schijnt een mens veelvuldiger omdat hij steeds zijn temperament, dan omdat hij steeds zijn beginselen volgt.
    Origineel: Charaktervoll erscheint ein Mensch weit häufiger, weil er immer seinem Temperamente, als weil er immer seinen Principien folgt.
    Menschliches, Allzumenschliches K.11, #485
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Laat ons namelijk de christen niet onderschatten: de christen, vals op het onschuldige af, staat ver boven de aap - met betrekking tot christenen wordt een bekende afstammelingstheorie gewoonweg een compliment.
    Origineel: Unterschätzen wir nämlich den Christen nicht: der Christ, falsch bis zur Unschuld, ist weit über dem Affen – in Hinsicht auf Christen wird eine bekannte Herkunfts-Theorie zur bloßen Artigkeit.
    De antichrist #39
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Lot, ik volg je vrijwillig, want als ik dit niet zou doen, zou ik het met tranen moeten doen!
    Origineel: Schicksal ich folge dir freiwillig, denn täte ich es nicht, müßte ich es ja doch unter Tränen tun!
    Schopenhauer als Erzieher (1874)
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Menigeen wordt ook voor zijn waarheden en overwinningen te oud; een tandeloze mond heeft niet meer het recht tot iedere waarheid.
    Origineel: Mancher wird auch für seine Wahrheiten und Siege zu alt; ein zahnloser Mund hat nicht mehr das Recht zu jeder Wahrheit.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Mijne broeders, naastenliefde raad ik u niet aan; ik raad u verstenliefde aan.
    Origineel: Meine Brüder, zur Nächstenliebe rate ich euch nicht: ich rate euch zur Fernsten-Liebe.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • O mijn broeders, niet achterwaarts moet uw adel schouwen, maar naar buiten! Verdrevenen zult gij zijn uit alle vader- en stamvaderlanden!
    Origineel: O meine Brüder, nicht zurück soll euer Adel schauen, sondern hinaus! Vertriebene sollt ihr sein aus allen Vater- und Urväterländern!
    Aldus sprak Zarathoestra III
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • O mijn broeders, over sterren en toekomst werd tot nu toe slechts gefabeld, niet geweten; en daarom werd over goed en kwaad tot nu toe slechts gefabeld, niet geweten!
    Origineel: Oh meine Brüder, über Sterne und Zukunft ist bisher nur gewähnt, nicht gewusst worden: und darum ist über Gut und Böse bisher nur gewähnt, nicht gewusst worden!
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • O, ik heb haar gevonden, mijne broeders! Hier, in het aller hoogste borrelt op de bron van de lust! Er er bestaat een leven, waar geen gepeupel meedrinkt!
    Origineel: Oh, ich fand ihn, meine Brüder! Hier im Höchsten quillt mir der Born der Lust! Und es giebt ein Leben, an dem kein Gesindel mit trinkt!
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • O, Zarathustra, gij zult gaan als schaduw van dat wat komen moet; zo zult gij bevelen en bevelend voorgaan.
    Origineel: O Zarathustra, du sollst gehen als ein Schatten dessen, was kommen muß: so wirst du befehlen und befehlend vorangehen.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • O, ziet men toch die hutten aan, welke deze priesters bouwden! Kerken noemen zij hun zoet riekende holen.
    Origineel: Oh seht mir doch diese Hütten an, die sich diese. Priester bauten! Kirchen heissen sie ihre süssduftenden Höhlen.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Onrechtvaardigheid is noodzakelijk.
    Origineel: Ungerechtsein notwendig.
    Menschliches, Allzumenschliches (1878-1880) s.45
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Overal waar ik levende wezens vond, daar vond ik de wil tot macht; en nog steeds vond ik in de wil van de dienaar de wil om meester te zijn.
    Origineel: Wo ich Lebendiges fand, da fand ich Willen zur Macht; und noch im Willen des Dienenden fand ich den Willen, Herr zu sein.
    Also sprach Zarathustra (1885)
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Tien malen per dag moet gij uzelf overtreffen; dat geeft een goede vermoeidheid en is der ziele maanzaad.
    Origineel: Zehnmal mußt du des Tages dich selber überwinden: das macht eine gute Müdigkeit und ist Mohn der Seele.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Tien waarheden moet gij daags vinden; anders zoekt gij nog des nachts naar waarheid, en uw ziel blijft hongerig.
    Origineel: Zehn Wahrheiten musst du des Tages finden: sonst suchst du noch des Nachts nach Wahrheit, und deine Seele blieb hungrig.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • U raad ik niet tot arbeid, maar tot strijd. U raad ik niet tot vrede, maar tot zegepraal. Uw arbeid zij een strijd, uw vrede een zege!
    Origineel: Euch rate ich nicht zum Frieden, sondern zum Siege. Eure Arbeit sei ein Kampf, euer Friede sei ein Sieg!
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Uw geest en deugd diene de zin der aarde, mijne broeders; en aller dingen van waarde worde door u vastgesteld! Dus moet gij strijdende zijn! Dus moet gij scheppende zijn!
    Origineel: Euer Geist und eure Tugend diene dem Sinn der Erde, meine Brüder: und aller Dinge Werth werde neu von euch gesetzt! Darum sollt ihr Kämpfende sein! Darum sollt ihr Schaffende sein!
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Vele landen zag Zarathoestra en vele volkeren; zo ontdekte hij veler volkeren goed en kwaad. Geen groter macht vond Zarathoestra op aarde dan goed en kwaad.
    Origineel: Viele Länder sah Zarathustra und viele Völker: so entdeckte er vieler Völker Gutes und Böses. Keine größere Macht fand Zarathustra auf Erden als Gut und Böse.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Verloren raakten mijn vrienden; het uur brak aan, om mijn verlorene te zoeken!
    Origineel: Verloren giengen mir meine Freunde; die Stunde kam mir, meine Verlornen zu suchen!
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Vrede met God en de buurman; dat wil de goede slaap.
    Origineel: Friede mit Gott und dem Nachbar: so will es der gute Schlaf.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Wat is schadelijker dan alle ondeugden? - Het daadwerkelijke medelijden met alle mislukkelingen en zwakkelingen - het christendom...
    Origineel: Was ist schädlicher als irgend ein Laster? - Das Mitleiden der That mit allen Missrathnen und Schwachen - das Christenthum...
    De Antichrist (1888) 2
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Wie niet zegenen kan, laat hij vloeken leren!
    Origineel: Wer nicht segnen kann, der soll fluchen lernen!
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Wie zoekt, raakt licht zelf verloren.
    Origineel: Wer sucht, der geht leicht selber verloren.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Wij spreken niet tot elkander, daar wij te veel weten: wij zwijgen elkander toe, wij glimlachen elkaar ons weten toe.
    Origineel: Wir reden nicht zueinander, weil wir zu vieles wissen –: wir schweigen uns an, wir lächeln uns unser Wissen zu.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Zegen de beker, die wil overvloeien, opdat het water als goud uit hem vloeie, en naar alle zijden de afglans drage van uw verrukking!
    Origineel: Segne den Becher, welcher überfließen will, daß das Wasser golden aus ihm fließe und überallhin den Abglanz deiner Wonne trage!
    Aldus sprak Zarathoestra Proloog, 1
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Zie, hier is een nieuwe tafel; doch waar zijn mijn broeders?
    Origineel: Siehe, hier ist eine neue Tafel: aber wo sind meine Brüder.
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
    +1
  • Ach keer weerom, mijn onbekende God, mijn smart, mijn laatste, geluk.
    Origineel: O komm zurück,. Mein unbekannter Gott! Mein Schmerz! Mein letztes – Glück!
    Aldus sprak Zarathoestra
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
     0
  • Ach, waar ter wereld zijn groter dwaasheden geschied dan bij de medelijdenden? En wat ter wereld stichtte meer leed dan de dwaasheden der medelijdenden?
    Origineel: Ach, wo in der Welt geschahen größere Torheiten, als bei den Mitleidigen? Und was in der Welt stiftete mehr Leid, als die Torheiten der Mitleidigen?
    Aldus sprak Zarathoestra IV
    ― Friedrich Nietzsche
    - +
     0
 Vorige 7 8 9 10 11 12 13 14 Volgende 
De beste Friedrich Nietzsche citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 13)

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs