Friedrich von Schiller
Duits dichter en toneelschrijver
Leefde van: 1759 - 1805
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land:
Duitsland
Geboren: 10 november 1759 Gestorven: 9 mei 1805
Over Friedrich von Schiller
Johann Christoph Friedrich (von) Schiller geldt als een van de grotere literatoren in de Duitse geschiedenis. In 1792 werd hij tot ereburger in Frankrijk benoemd. In 1802 werd hij in de (Duitse) adelstand verheven, vanaf dan herkenbaar aan de von, toegevoegd aan zijn naam.
Schiller was de zoon van een militair en bezocht aanvankelijk een militaire kostschool in Schloss Solitude. Daarna studeerde hij rechten en medicijnen. Hij begon al vroeg met het schrijven van gedichten en is beïnvloed door de Sturm und Drang. In 1780 werd hij chirurgijn in Stuttgart.
In 1790 trouwde hij met Charlotte von Lengefeld. In 1795 ontmoette hij Goethe. Aanvankelijk bekeken de twee grootheden elkaar jaloers, maar werden toch vrienden. Schiller had een passie voor roken en kaartspelen, sliep tot de middag en werkte 's nachts. In 1799 verhuisde hij opnieuw naar Weimar.
Schiller was in zijn werk aanvankelijk revolutionair georiënteerd. Dat wil zeggen, zoals dat in die tijd gold: streven naar vrijheid en gelijkheid, het afwijzen van willekeur en onrechtvaardigheid. In later jaren was hij gematigder.
Schiller is onder andere bekend van het gedicht (Ode) An die Freude (1785), dat hij schreef voor een vrijmetselaarsloge en dat door tijdgenoot Beethoven gedeeltelijk verwerkt werd in het slotdeel van zijn Negende Symfonie.
Friedrich Schiller overleed op 9 mei 1805 op 45-jarige leeftijd.
Bron Wikipedia
Boeken van Friedrich von Schiller
Bestel Friedrich von Schiller boeken bij bol.com:
Zoek binnen de citaten van Friedrich von Schiller naar deze woorden:
Citaten 1 t/m 25 van 184.
-
Tegen de domheid strijden zelfs goden vergeefs.
Origineel:Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens.
― Friedrich von Schiller -
Het is de ware liefde die altijd en eeuwig hetzelfde blijft, of men haar nu alles toestaat of alles onthoudt.
Origineel:Das ist die wahre Liebe, die immer und immer sich gleich bleibt, Wenn man ihr alles gewährt, wenn man ihr alles versagt.
Gedichte (1796) Einer― Friedrich von Schiller -
De jaloezie van vrienden richt mij te gronde, niet de haat van vijanden.
Origineel:Der Freunde Eifer ist's, der mich zugrunde richtet, nicht der Hass der Feinde.
Wallensteins Tod (1799) 3. Akt, 16― Friedrich von Schiller -
Durf te dwalen en te dromen.
Origineel:Wage du, zu irren und zu träumen.
Gedichte Thekla― Friedrich von Schiller -
Wat is de meerderheid? Meerderheid is de onzin; verstand wordt bij slechts weinigen gevonden.
Origineel:Was ist die Mehrheit? Mehrheit ist der Unsinn, Verstand ist stets bei wenigen nur gewesen.
Demetrius (1857)― Friedrich von Schiller -
Grote zielen lijden in stilte.
Origineel:Große Seelen dulden still.
Don Carlos (1787) 1, 4― Friedrich von Schiller -
Oorlog spaart ook niet het tere kind in de wieg.
Origineel:Es schont der Krieg auch nicht das zarte Kindlein in der Wiege.
Wilhelm Tell (1804) I, 2― Friedrich von Schiller -
De Moor heeft zijn plicht gedaan; de Moor kan gaan.
Origineel:Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, Der Mohr kann gehen.
Die Verschwörung des Fiesco zu Genua (1783) III, 4― Friedrich von Schiller -
Hij die teveel denkt zal weinig doen.
Origineel:Wer gar zuviel bedenkt, wird wenig leisten.
Wilhelm Tell (1804) III, 1― Friedrich von Schiller -
Ik heb het aardse geluk genoten, ik heb geleefd en bemind.
Origineel:Ich habe genossen das irdische Glück, Ich habe gelebt und geliebet.
Gedichte Des Mädchens Klage― Friedrich von Schiller -
In het kinderlijk spel ligt vaak een diepe betekenis.
Origineel:Hoher Sinn liegt oft in kind'schem Spiel
Gedichte Thekla― Friedrich von Schiller -
Men moet de stemmen wegen en niet tellen.
Origineel:Man soll die Stimmen wägen und nicht zählen.
Demetrius (1805) I― Friedrich von Schiller -
Kort is de illusie, lang de spijt.
Origineel:Wahn ist kurz, die Reu ist lange.
― Friedrich von Schiller -
De verschrikkelijkste van alle verschrikkingen is de mens in zijn arrogantie.
Origineel:Der schrecklichste der Schrecken, das ist der Mensch in seinem Wahn.
― Friedrich von Schiller -
Er ligt een diepere betekenis in de sprookjes van mijn kindertijd, dan in de waarheid die door het leven wordt onderwezen.
Origineel:Tiefere Bedeutung liegt in den Märchen meiner Kinderjahre als in der Wahrheit, die das Leben lehrt.
Die Piccolomini IV, 3― Friedrich von Schiller -
O God, wat is het leven toch mooi!
Origineel:O Gott, das Leben ist doch schön!
Don Carlos (1787)― Friedrich von Schiller -
Het oude stort ineen, de tijden veranderen, een nieuw leven bloeit op uit de puinhopen.
Origineel:Das Alte stürzt, es ändert sich die Zeit, Und neues Leben blüht aus den Ruinen.
Wilhelm Tell (1804)― Friedrich von Schiller -
De gulden tijd van de eerste liefde.
Origineel:Der ersten Liebe goldne Zeit.
― Friedrich von Schiller -
Het heelal is een idee van God.
Origineel:Das Universum ist ein Gedanke Gottes.
Philosophische Briefe (1786) Theosophie des Julius― Friedrich von Schiller -
Iedere weg leidt naar het einde van de wereld.
Origineel:Jede Strasse führt ans End' der Welt.
― Friedrich von Schiller -
Zoekt gij het hoogste, het grootste? De plant kan het u leren; wat zij willoos is, wees gij dat willend, dat is het.
Origineel:Suchst du das Höchste, das Größte? Die Pflanze kann es dich lehren: Was sie willenlos ist, sei du es wollend – das ists!
Gedichte Das Höchste― Friedrich von Schiller -
Dat is de vloek van iedere slechte daad,
Dat die steeds doorgaat slechte dingen voort te brengen.Origineel:Das eben ist der Fluch des bösen Tat, Dass sie fortzeugend immer Böses muss gebären.
― Friedrich von Schiller -
Het genie blijft voor zichzelf steeds het grootste geheim.
Origineel:Das Genie bleibt sich immer selbst das grösste Geheimnis.
― Friedrich von Schiller -
Het woord is vrij, de daad is stom, de gehoorzaamheid is blind.
Origineel:Das Wort ist frei, die Tat ist stumm, der Gehorsam blind.
Wallensteins Lager (1798)― Friedrich von Schiller -
Iedere verandering maakt een gelukkig mens bang.
Origineel:Ein jeder Wechsel schreckt den Glücklichen.
― Friedrich von Schiller
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Friedrich Nietzsche
Duits dichter en filosoof 411 -
Heinrich Heine
Duits dichter 90 -
Friedrich Rückert
Duits dichter 69 -
Jean Paul
Duits dichter (ps. van Johann P.F. Richter) 52 -
Novalis
Duits dichter en schrijver (ps. van Georg van Hardenberg) 48 -
Christian Morgenstern
Duits dichter 26 -
Emanuel Geibel
Duits dichter 21 -
Graf August Von Platen
Duits dichter en toneelschrijver 19




















Friedrich Nietzsche
Heinrich Heine
Friedrich Rückert
Jean Paul
Novalis
Christian Morgenstern
Emanuel Geibel
Graf August Von Platen