![Friedrich von Schiller](https://citaten.net/images/fotos/Friedrich_von_Schiller.jpg)
Friedrich von Schiller
Duits dichter en toneelschrijver
Leefde van: 1759 - 1805
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Duitsland
Geboren: 10 november 1759 Gestorven: 9 mei 1805
Citaten 171 t/m 180 van 184.
-
Als je jezelf wilt leren kennen, kijk dan naar wat anderen doen,
Als je de anderen wilt begrijpen, kijk dan in je eigen hart.Origineel:Willst du dich selber erkennen, so sieh, wie die andern es treiben, Willst du die andern verstehn, blick in dein eigenes Herz.
Gedichte (1797) Tabulae Votivae― Friedrich von Schiller -
De daad toont ons een ander aangezicht
Voor zij volbracht is dan na het volbrengen.Origineel:Ein andres Antlitz, eh' sie geschehen, ein anderes zeigt die vollbrachte Tat.
Die Braut von Messina (1803) III, 5― Friedrich von Schiller -
De eer is meer dan het leven.
Origineel:Ja, übers Leben noch geht die Ehr!
Wallensteins Lager (1798)― Friedrich von Schiller -
De liefde is de prijs van de liefde.
Origineel:Die Liebe ist der Liebe Preis.
Don Carlos (1787) 2, 8― Friedrich von Schiller -
De mens groeit naarmate het doel dat hij zich stelt groter wordt.
Origineel:Es wächst der Mensch mit seinen grössern Zwecken.
Wallensteins Lager (1798) Prolog― Friedrich von Schiller -
De scheppende geest omsluit met stille overwiningen het onmetelijke rijk des geestes.
Origineel:Die schöpferische Kunst, umschließt mit stillen Siegen Des Geistes unermeßnes Reich.
Gedichte Die Künstler #398― Friedrich von Schiller -
De sterke vermag het meest in zijn eentje.
Origineel:Der Starke ist am mächtigsten allein.
Wilhelm Tell (1804) I, 3― Friedrich von Schiller -
De wereld is overal volmaakt, waar de mens niet met zijn ellende doordringt.
Origineel:Die Welt ist vollkommen überall, wo der Mensch nicht hinkommt mit seiner Qual.
Die Braut von Messina (1803)― Friedrich von Schiller -
Ik zag de heilige krans van de roem ontwijd op het hoofd van minderwaardigen.
Origineel:Ich sah des Ruhmes heilge Kränze Auf der gemeinen Stirn entweiht.
Gedichte Die Ideale― Friedrich von Schiller -
Niets blijft meer heilig; alle banden van vrome schroom raken los.
Origineel:Nichts Heiliges ist mehr, es lösen Sich alle Bande frommer Scheu.
Das Lied von der Glocke (1799)― Friedrich von Schiller
De beste Friedrich von Schiller citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 18)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Friedrich Nietzsche
Duits dichter en filosoof 411 -
Heinrich Heine
Duits dichter 90 -
Friedrich Rückert
Duits dichter 69 -
Jean Paul
Duits dichter (ps. van Johann P.F. Richter) 52 -
Novalis
Duits dichter en schrijver (ps. van Georg van Hardenberg) 48 -
Christian Morgenstern
Duits dichter 26 -
Emanuel Geibel
Duits dichter 21 -
Graf August Von Platen
Duits dichter en toneelschrijver 19