Georg Büchner
Duits schrijver en maatschappelijk revolutionair
Leefde van: 1813 - 1837
Categorie: Politiek | Schrijvers (Hedendaags) Land: Duitsland
Geboren: 17 oktober 1813 Gestorven: 19 februari 1837
Over Georg Büchner
Georg Büchner (Goddelau, 17 oktober 1813 - Zürich, 19 februari 1837) was een avant-gardistisch Duits schrijver uit de Vormärz, en een maatschappelijk revolutionair.
Büchner speelde een cruciale rol bij de oprichting van de Gesellschaft der Menschenrechte, geïnspireerd op de Société des Droits de l'Homme et du Citoyen. Hij kreeg hiervoor de steun van de rector van de universiteit van Gießen, Friedrich Ludwig Weidig.
Büchner is een van de opmerkelijkste figuren uit de Duitse literatuur: tijdens zijn zeer korte leven heeft hij vier werken van uitzonderlijk experimentele kwaliteit afgeleverd, die voor twintigste-eeuwse avant-garde-auteurs een inspiratiebron vormden.
Bron Wikipedia
Boeken van Georg Büchner
Citaten 1 t/m 10 van 21.
-
De dood aapt de geboorte na; bij het sterven zijn wij zo hulpeloos en naakt als pasgeboren kinderen.
Origineel:Der Tod äfft die Geburt; beim Sterben sind wir so hilflos und nackt wie neugeborne Kinder.
Dantons Tod (1835) 4,3― Georg Büchner -
Het vermoeide lichaam vindt overal een kussen, maar wanneer de geest moe is , waar moet hij dan rusten?
Origineel:Der müde Leib findet ein Schlafkissen überall, doch wenn der Geist müde ist, wo soll er ruhen?
Leonce und Lena (1836) 2,3― Georg Büchner -
Ontwikkeling is het doel van het leven, het leven zelf is ontwikkeling, dus het leven zelf is een doel.
Origineel:Entwicklung ist der Zweck des Lebens, das Leben selbst ist Entwicklung, also ist das Leben selbst Zweck.
― Georg Büchner -
Waar de zelfverdediging eindigt, begint de moord.
Origineel:Wo die Notwehr aufhört, fängt der Mord an.
Dantons Tod (1835)― Georg Büchner -
Alleen de vreedzame burger verdient bescherming van de samenleving.
Origineel:Nur dem friedlichen Bürger gebührt von seiten der Gesellschaft Schutz.
Dantons Tod (1835)― Georg Büchner -
Wij zijn allemaal dwazen; maar niemand heeft het recht zijn eigenaardige dwaasheid op te leggen aan een ander.
Origineel:Wir sind alle Narren; aber keiner hat das Recht, einem anderen seine eigentümliche Narrheit aufzudrängen.
Dantons Tod (1835) 1― Georg Büchner -
Adieu, mijn vriend, de guillotine is de beste dokter.
Origineel:Adieu, mein Freund! Die Guillotine ist der beste Arzt.
Dantons Tod (1835) 4, 7― Georg Büchner -
De gedachte dat voor de meeste mensen zelfs de armzaligste geneugtes en genoegens onbereikbare kostbaarheden zijn, maakte me erg verbitterd.
Origineel:Der Gedanke, daß für die meisten Menschen auch die armseligsten Genüsse und Freuden unerreichbare Kostbarkeiten sind, machte mich sehr bitter.
Das Briefwerk Brief aan familie, 1 Januar 1836― Georg Büchner -
De mens is een afgrond. Je huivert even als je naar binnen kijkt..
Origineel:Der Mensch ist ein Abgrund, es schwindelt Einem, wenn man hinunterschaut.
Woyzeck (1836)― Georg Büchner -
De politieke situatie kan mij wel razend maken. Het arme volk sleept geduldig de kar voort, waarop de vorsten en liberalen hun apenkomedie opvoeren.
Origineel:Die politischen Verhältnisse könnten mich rasend machen. Das arme Volk schleppt geduldig den Karren, worauf die Fürsten und Liberalen ihre Affenkomödie spielen.
― Georg Büchner
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Johann Wolfgang von Goethe
Duits schrijver en dichter 550 -
G. C. Lichtenberg
Duits schrijver en natuurkundige 130 -
Friedrich Hebbel
Duits schrijver 103 -
Salomon Baer-Oberdorf
Duits schrijver 101 -
Kurt Tucholsky
Duits schrijver 46 -
Friedrich von Bodenstedt
Duits schrijver 29 -
Theodor Fontane
Duits schrijver 29 -
Johann Gottfried Seume
Duits schrijver 27