Georg Rollenhagen
Duits pedagoog, prediker en toneelschrijver
Leefde van: 1542 - 1609
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Duitsland
Geboren: 12 mei 1542 Gestorven: 20 mei 1609
Boeken van Georg Rollenhagen
Citaten 1 t/m 7 van 7.
-
Wie licht gelooft, wordt licht bedrogen.
Origineel:Wer leichtlich glaubt, wird leicht betrogen.
Froschmäuseler (1595)― Georg Rollenhagen -
Degene die alles wil wreken, leeft altijd in haat en nijd en is nooit zonder ruzies en strijd.
Origineel:Der, wer alles vermeint zu rächen, der lebt immer in Haß und Neid und ist nimmer ohne Zank und Streit.
Froschmäuseler (1595)― Georg Rollenhagen -
Valsheid regeert over de hele wereld.
Origineel:Falschheit regiert die ganze welt.
Froschmäuseler (1595) 1, 1, 6― Georg Rollenhagen -
Geen wijze zonder een greintje dwaasheid.
Origineel:Kein weiser man ward je genant; Bei dem man nicht ein torheit fand
Froschmäuseler (1595) 2, 5, 4― Georg Rollenhagen -
In vrede en oorlog behaalt eendracht de overwinning.
Origineel:Im Frieden und Krieg behält Einigkeit den Sieg.
Froschmäuseler (1595)― Georg Rollenhagen -
Valsheid heerst over de hele wereld.
Origineel:Falschheit regiert die ganze Welt.
Froschmäuseler (1595)― Georg Rollenhagen -
Een dwaas die zijn vijand veracht.
Origineel:Ein Narr, der seinen Feind veracht.
Froschmäuseler (1595)― Georg Rollenhagen