George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925)
Leefde van: 1856 - 1950
Categorie: Media | Schrijvers (Hedendaags) Land: 
Verenigd Koninkrijk
Geboren: 26 juli 1856 Gestorven: 2 november 1950
Citaten 76 t/m 100 van 306.
-
Een familie is een tirannie geregeerd door het zwakste lid.
Origineel:A family is a tyranny ruled over by it's weakest member.
toegeschreven― George Bernard Shaw -
Een getrouwde man vormt huwelijkse gewoontes en wordt afhankelijk van het huwelijk net zoals een zeeman afhankelijk wordt van de zee.
Origineel:A married man forms married habits and becomes dependent on marriage, just as a sailor becomes dependent on the sea.
Back to Methuselah (1921) A Glimpse of the Domesticity of Franklyn Barnabas― George Bernard Shaw -
Een regering die Peter berooft om Paul te betalen, kan altijd rekenen op de steun van Paul.
Origineel:A government that robs Peter to pay Paul can always depend upon the support of Paul.
Everybody's political what's what (1944) Ch. 30― George Bernard Shaw -
Elke grote waarheid begint als heiligschennis.
Origineel:All great truths begin as blasphemies.
Annajanska (1919)― George Bernard Shaw -
Er bestaat in de wereld niet één gevestigde religie waarin een intelligent, ontwikkeld mens kan geloven.
Origineel:There is not a single established religion in the world in which an intelligent or educated man could believe.
― George Bernard Shaw -
Er is geen onderwerp waarover gevaarlijkere onzin wordt gesproken en gedacht dan het huwelijk.
Origineel:There is no subject on which more dangerous nonsense is talked and thought than marriage.
Getting Married (1908) Preface - The revolt against marriage― George Bernard Shaw -
Het is zaak voor een vrouw zo vroeg mogelijk te trouwen en voor een man om zo lang mogelijk ongetrouwd te blijven.
Origineel:It is a woman's business to get married as soon as possible, and a man's to keep unmarried as long as he can.
Man and Superman (1903) Act II― George Bernard Shaw -
Het kapitalisme heeft ons geloof in elke effectieve macht vernietigd, op dat van door geweld ondersteund eigenbelang na.
Origineel:Capitalism has destroyed our belief in any effective power but that of self interest backed by force.
Intelligent Woman's Guide (1928)― George Bernard Shaw -
Het nastreven van geluk en schoonheid als direct doel is dwaasheid.
Origineel:Folly is the direct pursuit of Happiness and Beauty.
Maxims for Revolutionists (1903) #103― George Bernard Shaw -
Hoewel het gemakkelijk is als minderheid ongelijk te hebben, is het absoluut onmogelijk om als meerderheid gelijk te hebben.
Origineel:Though it is easy to be in a minority and yet be wrong, it is absolutely impossible to be in the majority and yet be right.
Quintessence of Ibsenism (1891)― George Bernard Shaw -
Ik voltooide mijn eerste boek zesenzeventig jaar geleden. Ik bood het elke uitgever aan in de Engelssprekende wereld waar ik ooit van gehoord had. Hun weigeringen waren unaniem: pas vijftig jaar later werd het gedrukt; uitgevers zouden alles publiceren waar mijn naam op stond.
Origineel:I finished my first book seventy-six years ago. I offered it to every publisher on the English-speaking earth I had ever heard of. Their refusals were unanimous: and it did not get into print until, fifty years later; publishers would publish anything that had my name on it.
toegeschreven― George Bernard Shaw -
Je ziet dingen en je zegt: 'Waarom?' Maar ik droom dingen die er nooit geweest zijn en ik zeg: 'Waarom niet?'
Origineel:You see things; and you say 'Why?' But I dream things that never were; and I say 'Why not?'
Back To Methuselah (1921) Part I, Act I― George Bernard Shaw -
Lezen maakte Don Quichot tot een heer, maar geloven in wat hij las, maakte hem krankzinnig.
Origineel:Reading made Don Quixote a gentleman, but believing what he read made him mad.
toegeschreven― George Bernard Shaw -
Liefde is een krasse overdrijving van het verschil tussen één bepaalde persoon en alle andere.
Origineel:Love is a gross exaggeration of the difference between one person and everybody else.
toegeschreven― George Bernard Shaw -
Mensen bereiken een emotionele opwinding door sterke thee, tabak, opium, whisky en religie.
Origineel:Emotional excitement reaches men through strong tea, tobacco, opium, whisky, and religion.
toegeschreven― George Bernard Shaw -
Moord op het schavot is de ergste vorm van moord, omdat het daar wordt uitgevoerd met goedkeuring van de samenleving.
Origineel:Assassination on the scaffold is the worst form of assassination, because there it is invested with the approval of society.
Maxims for Revolutionists (1903) Crime and Punishment― George Bernard Shaw -
Pas op voor valse kennis: het is gevaarlijker dan onwetendheid.
Origineel:Beware of false knowledge: it is more dangerous than ignorance.
Maxims for Revolutionists (1903) Education― George Bernard Shaw -
Politieke noodzakelijkheden blijken soms politieke fouten te zijn.
Origineel:Political necessities sometimes turn out to be political mistakes.
Saint Joan (1923) Epilogue― George Bernard Shaw -
Tegenwoordig zou een dienstmeisje, dat even onwetend was als koningin Victoria toen ze de troon besteeg, als achterlijk beschouwd worden.
Origineel:Nowadays a parlor maid as ignorant as Queen Victoria was when she came to the throne would be classed as mentally defective.
toegeschreven― George Bernard Shaw -
Alcohol is een zeer noodzakelijk artikel. Het stelt het Parlement in staat om elf uur 's avonds dingen te doen die een verstandig persoon om 11 uur 's ochtends nog niet zou doen.
Origineel:Alcohol is a very necessary article. [...] It enables Parliament to do things at eleven at night that no sane person would do at eleven in the morning.
Major Barbara (1905) Act II― George Bernard Shaw -
Alleen op papier heeft de mensheid glorie, schoonheid, waarheid, kennis, deugd en blijvende liefde bereikt.
Origineel:Only on paper has humanity yet achieved glory, beauty, truth, knowledge, virtue, and abiding love.
toegeschreven― George Bernard Shaw -
Als een stommeling iets doet waarvoor hij zich schaamt verklaart hij altijd plechtig dat het zijn plicht is.
Origineel:When a stupid man is doing something he is ashamed of, he always declares that it is his duty.
Caesar and Cleopatra (1898) Act III― George Bernard Shaw -
Als ik spreek over de casus voor gelijkheid, bedoel ik menselijke gelijkheid; en dat kan natuurlijk maar één ding betekenen: het betekent gelijkheid van inkomen.
Origineel:When I speak of The Case for Equality I mean human equality; and that, of course, can only mean one thing: it means equality of income.
The case of Equality (1913) Toespraak voor the National Liberal Club Political and Economic Circle― George Bernard Shaw -
Beschaving is een ziekte, veroorzaakt door het vormen van samenlevingen met rot materiaal.
Origineel:Civilization is a disease produced by the practice of building societies with rotten material.
Maxims for Revolutionists (1903) Civilization― George Bernard Shaw -
De beste hervormers die de wereld ooit heeft gezien, zijn degenen die met zichzelf beginnen.
Origineel:The best reformers the world has ever seen are those who commence on themselves.
toegeschreven― George Bernard Shaw
De beste George Bernard Shaw citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
Frank Harris
