Georges-Louis Leclerc de Buffon
Frans bioloog en academicus
Leefde van: 1707 - 1788
Categorie: Wetenschappers Land: Frankrijk
Geboren: 7 september 1707 Gestorven: 15 april 1788
Citaten 1 t/m 10 van 13.
-
Het genie is slechts een buitengewoon vermogen tot geduld.
Origineel:Le génie n'est autre chose qu'une grande aptitude à la patience.
Bron: Discours Academique― Georges-Louis Leclerc de Buffon -
De enige echte wetenschap is de kennis van feiten.
Origineel:La seule vraie science est la connaissance des faits.
Bron: Histoire naturelle― Georges-Louis Leclerc de Buffon -
Het paard is de meest nobele verovering die de mens ooit heeft gemaakt.
Origineel:Le cheval est la plus noble conquête que l’homme ait jamais faite.
Bron: Histoire des Mammifères― Georges-Louis Leclerc de Buffon -
Lof moet niet slechts de verdienste bekronen, doch haar ook doen ontkiemen.
Origineel:L'éloge doit non seulement couronner le mérite, mais le faire germer.
Bron: Discours Academique― Georges-Louis Leclerc de Buffon -
Niets beter karakteriseert een wonder dan de onmogelijkheid het effect te verklaren door natuurlijke oorzaken.
Origineel:Rien ne caractérise mieux un miracle que l'impossibilité d'en expliquer l'effet par les causes naturelles.
Bron: Histoire naturelle― Georges-Louis Leclerc de Buffon -
De ezel is van nature even gevoelig, geduldig en kalm als het paard trots, vurig en onstuimig is.
Origineel:L'âne est d'un naturel aussi sensible, aussi patient, aussi tranquille que le cheval est fier, ardent, impétueux.
Bron: Histoire naturelle― Georges-Louis Leclerc de Buffon -
De filosoof moet ouderdom beschouwen als een vooroordeel.
Origineel:Le philosophe doit regarder la vieillesse comme un préjugé.
Bron: Histoire naturelle― Georges-Louis Leclerc de Buffon -
De grootste werker van de natuur is tijd.
Origineel:Le grand ouvrier de la nature est le temps.
Bron: Histoire naturelle― Georges-Louis Leclerc de Buffon -
De kat is een ontrouwe dienaar die alleen uit noodzaak wordt gehouden.
Origineel:Le chat est un domestique infidèle que l'on ne garde que par nécessité.
Bron: Genie de M. De Buffon― Georges-Louis Leclerc de Buffon -
Goed schrijven is te gelijk goed denken, goed voelen, en goed weergeven; het is te zelfder tijd geest, ziel, en smaak hebben.
Origineel:Bien écrire, c'est tout à la fois bien penser, bien sentir et bien rendre; c'est avoir en même temps de l'esprit, de l'âme et du goût.
Bron: Discours sur le style― Georges-Louis Leclerc de Buffon