Gesualdo Bufalino
Italiaans schrijver
Leefde van: 1920 - 1996
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Italië
Geboren: 15 november 1920 Gestorven: 14 juni 1996
Citaten 11 t/m 20 van 20.
-
Eén van mijn weinige genoegens: mensen die me niet mogen, ontevreden maken.
Origineel:Uno dei miei pochi piaceri: dispiacere a chi non mi piace.
― Gesualdo Bufalino -
Er zijn twee soorten dwazen: degenen die in alles geloven en degenen die in niets geloven. Helaas hoor ik bij beide.
Origineel:Vi sono due razze di stupidi: quelli che credono a tutto e quelli che non credono a niente. Purtroppo io appartengo a entrambe.
― Gesualdo Bufalino -
Heer, ontferm u over de zelfmoordenaars, bespaar hen de onsterfelijkheid.
Origineel:Signore, abbi pietà dei suicidi, risparmia loro l'immortalità.
Il malpensante Agosto― Gesualdo Bufalino -
Het is vreemd dat al onze leeftijdsgenoten ons veel ouder lijken dan wijzelf.
Origineel:Curioso che ogni nostro coetaneo ci sembri, quando lo incontriamo, molto più vecchio di noi.
Il malpensante Settembre― Gesualdo Bufalino -
Hoe minder ik in God geloof, hoe meer ik erover praat.
Origineel:Meno credo in Dio più ne parlo.
Il malpensante Luglio― Gesualdo Bufalino -
Ik ben niet verantwoordelijk voor mijn geboorte, ik heb een ijzeren alibi: ik was er niet.
Origineel:Irresponsabile della mia nascita, ho un alibi di ferro: non c'ero.
Bluff di parole p.16― Gesualdo Bufalino -
Twee ongelukken, bij elkaar opgeteld, kunnen je gelukkig maken.
Origineel:Due infelicità, sommate, possono fare una felicità.
Il malpensante Agosto― Gesualdo Bufalino -
Veel vrouwen kleden zich goed, maar kleden zich allemaal slecht uit.
Origineel:Molte donne si vestono bene, ma tutte si spogliano male.
Il malpensante Febbraio― Gesualdo Bufalino -
Waarom zou men niet geloven dat een spiegel de beelden behoudt die het heeft gereflecteerd, wanneer het licht van een uitgestorven ster ons nog steeds bereikt?
Origineel:Perché non si deve credere che uno specchio trattenga le immagini che ha riflesso, se d'una stella estinta ci giunge tuttora la luce?
Il malpensante Aprile― Gesualdo Bufalino -
Wat als God de dood uitvond om voor het leven te worden vergeven?
Origineel:E se Dio avesse inventato la morte per farsi perdonare la vita?
― Gesualdo Bufalino
De beste Gesualdo Bufalino citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Umberto Eco
Italiaans schrijver en criticus 52 -
Roberto Gervaso
Italiaans schrijver en journalist 48 -
Luciano de Crescenzo
Italiaans schrijver, acteur en regisseur 23 -
Carlo Dossi
Italiaans schrijver en politicus 8 -
Italo Calvino
Italiaans schrijver 7 -
Pitigrilli
Italiaans schrijver (ps. Dino Segre) 6 -
Massimo d'Azeglio
Italiaans schrijver, schilder en politicus 5 -
Curzio Malaparte
Italiaans schrijver en oorlogscorrespondent (ps. van Kurt Erich Suckert) 5