
Gilbert Keith Chesterton
Engels schrijver
Leefde van: 1874-1936
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Groot-Brittanië
Bestel Gilbert Keith Chesterton boeken bij bol.com:
Citaten 1 t/m 10 van 79.
-
Een echt groot mens is iemand die ervoor zorgt dat iedereen zich groot voelt.
Origineel:The real great man is the man who makes every man feel great.
Bron: Charles Dickens (1906) ch.1― Gilbert Keith Chesterton -
Het is de toetssteen van een goede religie, of je er grapjes over kunt maken.
Origineel:It is the test of a good religion whether you can joke about it.
Bron: All Things Considered (1908) Spiritualism― Gilbert Keith Chesterton -
De Bijbel zegt ons onze naasten lief te hebben, en ook onze vijanden lief te hebben; waarschijnlijk omdat het gewoonlijk dezelfden zijn.
Origineel:The Bible tells us to love our neighbors, and also to love our enemies; probably because they are generally the same people.
Bron: Illustrated London News 16-07-1910― Gilbert Keith Chesterton -
De raadselen van God zijn bevredigender dan de oplossingen der mensen.
Origineel:The riddles of God are more satisfying than the solutions of man.
Bron: The Book of Job: An introduction (1907)― Gilbert Keith Chesterton -
Gezegend is hij die niets verwacht, want hij zal heerlijk verrast worden.
Origineel:Blessed is he that expecteth nothing, for he shall be gloriously surprised.
Bron: Heretics (1905)― Gilbert Keith Chesterton -
Tolerantie is de deugd van een man zonder overtuiging.
Origineel:Tolerance is the virtue of the man without convictions.
Bron: toegeschreven― Gilbert Keith Chesterton -
De enige manier om een trein te halen is de trein ervóór te missen.
Origineel:The only way of catching a train I have ever discovered is to miss the train before.
Bron: Tremendous Trifles (1909)― Gilbert Keith Chesterton -
Men ziet grote dingen vanuit het dal; slechts kleine dingen vanaf de top.
Origineel:One sees great things from the valley; only small things from the peak.
Bron: The Innocence of Father Brown (1911) The hammer of God― Gilbert Keith Chesterton -
Het is mij volkomen gelijk waarheen het water vloeit, als het maar niet in de wijn is.
Origineel:I don't care where the water goes if it doesn't get into the wine.
Bron: Wine, Water, and Song (1915) Wine and Water― Gilbert Keith Chesterton -
Een etentje met muziek is een belediging, zowel voor de kok als voor de violist.
Origineel:Music with dinner is an insult both to the cook and the violinist.
Bron: The New York Times 16-11-1967― Gilbert Keith Chesterton