Heinz Ruhmann
Duits acteur
Leefde van: 1902 - 1994
Categorie: Film Land: Duitsland
Geboren: 7 maart 1902 Gestorven: 3 oktober 1994
Over Heinz Ruhmann
Heinz Rühmann (Essen, 7 maart 1902 - Aufkirchen, 3 oktober 1994), eigenlijke naam Heinrich Wilhelm Rühmann, was een van de bekendste Duitse filmacteurs, filmproducent en toneelspelers van de 20e eeuw.
Hij was het prototype van de ontwapenende kleine man en van de onopvallende Duitse doorsneeburger. Ook in het theater maakte Rühmann furore, bijvoorbeeld in de Münchner Kammerspielen.
Op latere leeftijd vond Rühmann zijn liefde voor de recitatie en verwisselde meer en meer het witte doek voor de platenstudio en het spreekgestoelte. Bijzonder geliefd waren zijn optredens in een serie kerstlezingen die door de ZDF werden uitgezonden. In het programma Stars in der Manege trad hij op met de wereldberoemde clown Oleg Popov.
Bron Wikipedia
Citaten 1 t/m 10 van 11.
-
Een van de beste manieren tegen arrogantie is zeeziekte. Een mens die over de reling hangt, vergeet zijn allures.
Origineel:Eines der besten Mittel gegen Arroganz ist Seekrankheit. Ein Mensch der über der Reeling hängt, vergisst seine Allüren.
toegeschreven― Heinz Ruhmann -
Ik ben doodsbang voor hoe ver oneindigheid zich uitstrekt en vraag me af wat er achter oneindigheid schuilgaat.
Origineel:Ich erschrecke bei dem Gedanken, wie weit die Unendlichkeit reicht und frage mich, was wohl hinter der Unendlichkeit kommt.
― Heinz Ruhmann -
Voor vakantie zijn twee recepten die succes verzekeren; ze moet helemaal anders zijn dan anders, of precies als altijd.
Origineel:Für den Urlaub gibt es zwei erfolgversprechende Rezepte: er muss ganz anders sein als sonst - oder er muss genau so sei wie immer.
― Heinz Ruhmann -
Zorgen verdrinken niet in alcohol: ze kunnen zwemmen.
Origineel:Sorgen ertrinken nicht in Alkohol. Sie können schwimmen.
― Heinz Ruhmann -
Echtgenoten die vrijwillig met de vermageringskuur van hun vrouw meedoen, gaan werkelijk door dik en dun.
Origineel:Ehemänner, die sich freiwillig an der Abmagerungskur ihrer Frau beteiligen, gehen mit ihr wirklich durch dick und dünn.
― Heinz Ruhmann -
Men is gelukkig getrouwd, als men liever thuiskomt dan vertrekt.
Origineel:Man ist glücklich verheiratet, wenn man lieber heimkommt als fortgeht.
― Heinz Ruhmann -
Verstand is één van de weinige dingen die tot nu toe niet belast werden. Zou het niet lonen?
Origineel:Verstand ist eines der wenigen Dinge, die bisher nicht versteuert wurden. Ob es sich nicht lohnt?
― Heinz Ruhmann -
Een optimist is iemand die alles half zo slecht of twee keer zo goed vindt.
Origineel:Ein Optimist ist ein Mensch, der alles halb so schlimm oder doppelt so gut findet.
― Heinz Ruhmann -
Het huwelijk is ook een soort van veiligheidsgordel: allerlei gevolgen van een ongeluk worden daardoor aanmerkelijk verzacht.
Origineel:Die Ehe ist im Leben auch eine Art Sicherheitsgurt: Unfallfolgen aller Art werden dadurch erheblich gemildert.
― Heinz Ruhmann -
Verstand is één van de weinige dingen die tot nu toe niet belast werden. Zou het niet lonen?
Origineel:Verstand ist eines der wenigen Dinge, die bisher nicht versteuert wurden. Ob es sich nicht lohnt?
― Heinz Ruhmann