Henry David Thoreau
Amerikaans schrijver
Leefde van: 1817 - 1862
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land:
Verenigde Staten
Geboren: 12 juli 1817 Gestorven: 6 mei 1862
Citaten 51 t/m 75 van 104.
-
Volwassenheid is wanneer al uw spiegels in vensters veranderen.
Origineel:Maturity is when all of your mirrors turn into windows.
― Henry David Thoreau -
Vriendelijkheid voor kinderen, liefde voor kinderen, goedheid voor kinderen - dit zijn de enige investeringen die nooit falen.
Origineel:Kindness to children, love for children, goodness to children-- these are the only investments that never fail.
― Henry David Thoreau -
De enige manier om de waarheid te vertellen, is door vriendelijk te spreken. Alleen de woorden van een liefdevol mens kunnen worden gehoord.
Origineel:The only way to tell the truth is to speak with kindness. Only the words of a loving man can be heard.
― Henry David Thoreau -
Ik ben onlangs teruggekeerd naar die prachtige samenleving genaamd Eenzaamheid.
Origineel:I have lately got back to that glorious society called Solitude.
Delphi Complete Works of Henry David Thoreau (2013) 1861― Henry David Thoreau -
Ik geloof dat water voor een wijs mens de enige drank is.
Origineel:I believe that water is the only drink for a wise man.
The Essential Thoreau (2013) 129― Henry David Thoreau -
Ik geloof, dat wij veilig heel wat meer kunnen vertrouwen dan wij doen.
― Henry David Thoreau -
Ik heb niet meer dan een of twee brieven in mijn leven ontvangen die de porto waard waren.
― Henry David Thoreau -
Ik maakte een wandeling door het bos en kwam er groter uit dan de bomen.
Origineel:I took a walk in the woods and came out taller than the trees.
― Henry David Thoreau -
Je moet in het heden leven, je op elke golf werpen, je eeuwigheid in elk moment vinden. Dwazen staan op hun eiland vol kansen en kijken naar een ander land. Er is geen ander land; er is geen ander leven dan dit.
Origineel:You must live in the present, launch yourself on every wave, find your eternity in each moment. Fools stand on their island of opportunities and look toward another land. There is no other land; there is no other life but this.
― Henry David Thoreau -
Pas als we al onze geleerdheid vergeten, beginnen we het te begrijpen.
Origineel:It is only when we forget all our learning that we begin to know.
Uncommon Learning (1991) 38― Henry David Thoreau -
Pas als we verdwaald zijn, beginnen we onszelf te begrijpen.
Origineel:Not until we are lost do we begin to understand ourselves.
― Henry David Thoreau -
Wanneer besloten mensen enkel het uiterlijk te respecteren en niet de realiteit?
Origineel:When was it that men agreed to respect the appearance and not the reality?
The Portable Thoreau (2012) 361― Henry David Thoreau -
We moeten leren om wakker te worden en ons wakker te houden.
Origineel:We must learn to reawaken and keep ourselves awake.
Walden (1854) 142― Henry David Thoreau -
Er ligt meer goed karakter dan gezond verstand ten grondslag bij de meeste huwelijken.
Origineel:There is more of good nature than of good sense at the bottom of most marriages.
― Henry David Thoreau -
Goedheid is de enige investering die nooit faalt.
Origineel:Goodness is the only investment that never fails.
― Henry David Thoreau -
Ik heb geen tijd om haast te hebben.
Origineel:I have no time to be in a hurry.
― Henry David Thoreau -
In een wereld van vrede en liefde zou muziek de universele taal zijn.
Origineel:In a world of peace and love, music would be the universal language.
― Henry David Thoreau -
Kijk nooit terug, tenzij je van plan bent om op die manier te gaan.
Origineel:Never look back unless you are planning to go that way.
― Henry David Thoreau -
Waar twee eeuwigheden, het verleden en de toekomst, elkaar ontmoeten dat is precies het huidige moment.
Origineel:The meeting of two eternities, the past and future [...] is precisely the present moment.
― Henry David Thoreau -
Wees trouw aan uw werk, uw woord en uw vriend.
Origineel:Be true to your work, your word, and your friend.
Thoreau on Nature (2015) 15― Henry David Thoreau -
Wie alleen loopt, wacht op niemand.
Origineel:He who walks alone, waits for no-one.
― Henry David Thoreau -
Wij moeten een oneindig vertrouwen in elkaar hebben. Als wij het niet hebben, moeten wij nooit laten blijken dat wij het niet hebben.
Origineel:We must have infinite faith in each other. If we have not, we must never let it leak out that we have not.
― Henry David Thoreau -
Als je een man naar je toe ziet komen met de overduidelijke bedoeling om iets goed voor je te doen, dan moet je vluchten voor je leven.
Origineel:If you see a man approaching you with the obvious intent of doing you good, you should run for your life.
― Henry David Thoreau -
De enige mensen die ooit ergens interessant worden, zijn de mensen die verdwalen.
Origineel:The only people who ever get anyplace interesting are the people who get lost.
― Henry David Thoreau -
Denk voor jezelf, of anderen zullen voor je denken zonder aan jou te denken.
Origineel:Think for yourself, or others will think for you without thinking of you.
― Henry David Thoreau
De beste Henry David Thoreau citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Mark Twain
Amerikaans schrijver (ps. van Samuel Langhorne Clemens) 136 -
James Baldwin
Amerikaans schrijver 113 -
Henry Miller
Amerikaans schrijver 99 -
Stephen King
Amerikaans schrijver 95 -
Gore Vidal
Amerikaans schrijver en criticus 72 -
Philip Roth
Amerikaans schrijver 67 -
Ernest Hemingway
Amerikaans schrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1954) 67 -
Ambrose Bierce
Amerikaans schrijver 61
Mark Twain
James Baldwin
Henry Miller
Stephen King
Gore Vidal
Philip Roth
Ernest Hemingway
Ambrose Bierce