Henry Miller
Amerikaans schrijver
Leefde van: 1891 - 1980
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land:
Verenigde Staten
Geboren: 26 december 1891 Gestorven: 7 juni 1980
Citaten 76 t/m 99 van 99.
-
Het doel van het leven is te leven, en te leven betekent bewust zijn, vreugdevol, dronken, sereen, goddelijk bewust zijn.
Origineel:The aim of life is to live, and to live means to be aware, joyously, drunkenly, serenely, divinely aware.
The wisdom of the heart (1941)― Henry Miller -
Het enige waar we nooit genoeg van kunnen krijgen, is liefde. En het enige dat we nooit genoeg geven, is liefde.
Origineel:The one thing we can never get enough of is love. And the one thing we never give enough is love.
― Henry Miller -
Ik heb nooit geholpen in de verwachting dat het iets zou uithalen; ik hielp omdat ik te hulpeloos was om iets anders te doen.
― Henry Miller -
Obsceniteit is een reinigingsproces, terwijl pornografie alleen bijdraagt aan de viezigheid.
Origineel:Obscenity is a cleansing process, whereas pornography only adds to the murk.
― Henry Miller -
Toewijding is niet wat anderen van je verwachten, het is wat je aan anderen kunt geven.
Origineel:Dedication is not what others expect of you, it is what you can give to others.
― Henry Miller -
Voor een kunstenaar zijn slechte omstandigheden net zo vruchtbaar als goede, soms zelfs vruchtbaarder.
― Henry Miller -
Wat niet op straat ligt is onjuist, afgeleid, dat wil zeggen, literatuur.
Origineel:What is not in the open street is false, derived, that is to say, literature.
― Henry Miller -
We hebben altijd twee Amerikaanse vlaggen: één voor de rijken en één voor de armen. Als de rijken de vlag gebruiken, betekent dit dat alles onder controle is; als de armen de vlag gebruiken dan betekent dat gevaar, revolutie, anarchie.
Origineel:We have two American flags always: one for the rich and one for the poor. When the rich fly it means that things are under control; when the poor fly it means danger, revolution, anarchy.
The air-conditioned nightmare (1970) 37― Henry Miller -
Als iemand probeert iets te doen dat zijn gekende krachten te boven gaat, dan is het nutteloos te proberen de goedkeuring van vrienden te krijgen.Vrienden zijn op hun best op moment van mislukking.
― Henry Miller -
Beschaafd zijn betekent ingewikkelde behoeften hebben.
― Henry Miller -
Chaos is de keep waarop de realiteit wordt geschreven.
Origineel:Chaos is the score upon which reality is written.
― Henry Miller -
De meerderheid van de mensheid onderscheidt zich van de minderheid doordat zij niet in staat is overeenkomstig de geloofsovertuiging te handelen.
Origineel:What distinguishes the majority of men from the few is their inability to act according to their beliefs.
The cosmological eye (1939)― Henry Miller -
De strijd die de kunstenaar bewust of onbewust tegen het publiek voert, draait bijna uitsluitend om het probleem van de slechte smaak van het publiek.
― Henry Miller -
Echte liefde staat nooit perplex, kwalificeert nooit, verwerpt nooit, stelt nooit eisen. Het vult aan door gratie van het herstellen van onbeperkte circulatie. Het brandt omdat het de ware betekenis van opoffering kent. Het is verlicht leven.
Origineel:Real love is never perplexed, never qualifies, never rejects, never demands. It replenishes, by grace of restoring unlimited circulation. It burns, because it knows the true meaning of sacrifice. It is life illuminated.
― Henry Miller -
Een kunstenaar verdient het recht zichzelf een schepper te noemen alleen als hij aan zichzelf weet toe te geven dat hij niets meer dan een instrument is.
Origineel:An artist earns the right to call himself a creator only when he admits to himself that he is but an instrument.
― Henry Miller -
Een van de weinige redenen waarom maar weinigen van ons ooit actief optreden in plaats van alleen maar te reageren, is dat wij voortdurend bezig zijn onze intense opwellingen te onderdrukken.
Origineel:One of the few reasons why so few of us ever act, instead of reacting, is because we are continually stifling our deepest impulses.
The books of my life (1952)― Henry Miller -
Er zijn mensen in de wereld die zo een belachelijk figuur slaan, dat zelfs de dood ze nog belachelijk maakt. En hoe afgrijselijker de dood hoe belachelijker ze lijken.
― Henry Miller -
Ik denk aan alle straten van Amerika bij elkaar als aan één enorme beerput van de geest waarin alles naar beneden wordt gezogen en tot eeuwigdurende stront gemaakt.
― Henry Miller -
Muziek is een prachtig opiaat als je het niet te serieus neemt.
Origineel:Music is a beautiful opiate, if you don't take it too seriously.
― Henry Miller -
Wat de wereld samenhoudt, zoals ik heb geleerd uit bittere ervaring, is geslachtsgemeenschap.
Origineel:What holds the world together, as I have learned from bitter experience, is sexual intercourse.
― Henry Miller -
We creëren elke dag ons eigen lot [...] het meeste ongeluk waaraan we lijden, zijn direct te herleiden tot ons eigen gedrag.
Origineel:We create our fate every day [...] most of the ills we suffer from are directly traceable to our own behavior.
Big Sur and the Oranges of Hieronymus Bosch (1957) 325― Henry Miller -
Zelfs als je hele leven een vergissing was, dan is er altijd nog tijd om te veranderen.
Origineel:Even if one’s whole life were a mistake, there is always time to change.
― Henry Miller -
Doe iets, maar laat het vreugde voortbrengen. Doe iets, maar laat het extase opleveren.
Origineel:Do anything, but let it produce joy. Do anything, but let it yield ecstasy.
Tropic of Cancer (1977)― Henry Miller
De beste Henry Miller citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Mark Twain
Amerikaans schrijver (ps. van Samuel Langhorne Clemens) 136 -
James Baldwin
Amerikaans schrijver 113 -
Henry David Thoreau
Amerikaans schrijver 104 -
Stephen King
Amerikaans schrijver 95 -
Gore Vidal
Amerikaans schrijver en criticus 72 -
Philip Roth
Amerikaans schrijver 67 -
Ernest Hemingway
Amerikaans schrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1954) 67 -
Ambrose Bierce
Amerikaans schrijver 61
Mark Twain
James Baldwin
Henry David Thoreau
Stephen King
Gore Vidal
Philip Roth
Ernest Hemingway
Ambrose Bierce