Iain Banks
Schots schrijver
Leefde van: 1954 - 2013
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land:
Verenigd Koninkrijk
Geboren: 16 februari 1954 Gestorven: 9 juni 2013
Boeken van Iain Banks
Citaten 1 t/m 16 van 16.
-
Inleven in domheid en je bent halverwege aan het denken als een idioot.
Origineel:Empathize with stupidity and you're halfway to thinking like an idiot.
Consider Phlebas (1987) 27― Iain Banks -
Er zijn geen goden, zo wordt ons verteld, dus ik moet mijzelf redden.
Origineel:There are no gods, we are told, so I must make my own salvation.
Use of Weapons (1990) 303― Iain Banks -
Je moet patroon nooit verwarren met betekenis.
Origineel:One should never mistake pattern for meaning.
― Iain Banks -
De helft van het plezier van het schrijven van een roman is achteraf te achterhalen wat anderen precies bedoelden.
Origineel:Half the fun of writing a novel is finding out from other people later on what you actually meant.
― Iain Banks -
Een schuldig systeem erkent geen onschuldigen.
Origineel:A guilty system recognizes no innocents.
The Player of Games (1988) 215― Iain Banks -
Een van de voordelen van het hebben van wetten is het genoegen dat men kan hebben door ze te overtreden.
Origineel:One of the advantages of having laws is the pleasure one may take in breaking them.
The Player of Games (1988) 279― Iain Banks -
Het probleem met het schrijven van fictie is dat het logisch moet zijn, terwijl het echte leven dat niet is.
Origineel:The trouble with writing fiction is that it has to make sense, whereas real life doesn't.
(2013)― Iain Banks -
Ik ben geen groot voorstander van prijzen - natuurlijk heeft het feit dat ik nog nooit iets heb gewonnen er helemaal niets mee te maken!
Origineel:I'm not a great believer in awards-of course the fact that I've never won one has nothing to do with it at all!
― Iain Banks -
Ik gedraag mij niet stompzinnig. Je bent paranoïde.
Origineel:I am not being obtuse. You are being paranoid.
Excession (2008) 144― Iain Banks -
Ik herinner me dat ik geschrokken was toen ik ontdekte dat een paar van mijn schoolvrienden geen boeken hadden. Ik dacht dat het was alsof ik geen zuurstof of heet water had.
Origineel:I remember being shocked when I discovered some of my school pals didn't have books in their homes. I thought it was like not having oxygen, or hot water.
― Iain Banks -
Je bent een slechte man. Dank je. Het heeft jaren van ijverige oefening gekost.
Origineel:You're a wicked man. Thank you. It's taken years of diligent practice.
Use of Weapons (1990) 237― Iain Banks -
Politieke correctheid is wat rechtse dwepers noemen en wat iedereen anders beleefd noemt.
Origineel:Political correctness is what right-wing bigots call what everybody else calls being polite.
Dead Air (2008) 118― Iain Banks -
Rede vormt de toekomst, maar bijgeloof infecteert het heden.
Origineel:Reason shapes the future, but superstition infects the present.
The State of the Art (1991) 75― Iain Banks -
Science fiction probeert alternatieve manieren te vinden om naar de realiteit te kijken.
Origineel:Science fiction is trying to find alternative ways of looking at realities.
(2010)― Iain Banks -
Ik denk gewoon dat mensen het argument overschatten omdat ze zichzelf graag horen praten.
Origineel:I just think people overvalue argument because they like to hear themselves talk.
Use of Weapons (1990) 417― Iain Banks -
Ik zou niet graag een personage uit van mijn boeken willen zijn!
Origineel:I wouldn't like to be a character in one of my books!
― Iain Banks
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Thomas Carlyle
Schots schrijver en historicus 61 -
Robert Louis Stevenson
Schots schrijver en dichter 48 -
George MacDonald
Schots schrijver 9 -
Alasdair Gray
Schots schrijver en kunstenaar 8 -
Henry Drummond
Schots schrijver, politicus en grondlegger van de Apostolisch Kerk 6 -
Kenneth Grahame
Schots schrijver 3 -
James Kelman
Schots schrijver 3 -
Alexander Trocchi
Schots schrijver 2



Thomas Carlyle
Robert Louis Stevenson
George MacDonald
Henry Drummond
James Kelman
Alexander Trocchi