Ian McEwan
Britse schrijver
Leefde van: 1948 -
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: 
Verenigd Koninkrijk
Geboren: 21 juni 1948
Over Ian McEwan
Ian McEwan (Aldershot, 21 juni 1948) is een Brits schrijver.
Hij is een meester in het scheppen van extreme situaties waarin de hoofdpersonen van zijn boeken terechtkomen. Door een speling van het lot zal hun leven nooit meer hetzelfde zijn. Dankzij het grote succes van zijn boeken, zoals Atonement (2001), waarvan miljoenen zijn verkocht, geldt McEwan als de belangrijkste levende Britse romancier.
Veel werken van Ian McEwan vormden de basis voor een speelfilm. Paul Schrader verfilmde in 1990 The Comfort of Strangers met rollen voor Christopher Walken en Helen Mirren. Zijn debuutroman The Cement Garden kreeg in 1993 een verfilming, met in de hoofdrollen Charlotte Gainsbourg en Andrew Robertson. John Schlesinger bracht The Innocent op het witte doek en Roger Michell tekende voor de regie van Enduring Love in 2004. In 2007 werd zijn boek Atonement verfilmd.
McEwan maakt deel uit van een illuster vriendengroepje, met beroemdheden als Salman Rushdie, Richard Dawkins en wijlen Christopher Hitchens.
Bron Wikipedia
Boeken van Ian McEwan
Citaten 1 t/m 10 van 11.
-
Het probleem van een dagdromer die niet veel zegt is dat de leraren op school, vooral degenen die je niet zo goed kennen, waarschijnlijk denken dat je nogal dom bent. Of, zo niet dom, dan toch saai. Niemand kan de verbazingwekkende dingen zien die in je hoofd gaande zijn.
Origineel:The trouble with being a daydreamer who doesn’t say much is that the teachers at school, especially those who don’t know you very well, are likely to think you’re rather stupid. Or, if not stupid, then dull. No one can see the amazing things that are going on in your head.
The Daydreamer (1994)― Ian McEwan -
Je voorstellen hoe het is om iemand anders dan jezelf te zijn, vormt de kern van onze menselijkheid. Het is de essentie van mededogen en het is het begin van moraliteit.
Origineel:Imagining what it is like to be someone other than yourself is at the core of our humanity. It is the essence of compassion, and it is the beginning of morality.
― Ian McEwan -
Zelfbewustzijn is de vernietiger van erotische vreugde.
Origineel:Self-consciousness is the destroyer of erotic joy.
Enduring Love (2010) 102― Ian McEwan -
Ik wil op een plek wonen waar vreemden zich haasten om iemand in nood te helpen.
Origineel:I want to live in a place where strangers rush to help someone in distress.
― Ian McEwan -
Op het moment dat je de nieuwsgierigheid in de wereld verliest, kun je net zo goed dood zijn.
Origineel:The moment you lose curiosity in the world, you might as well be dead.
― Ian McEwan -
U wilt graag een idee van nutteloosheid? Het is een tunnel in de woestijn, van nergens naar nergens, 120 meter lang.
Origineel:You want a picture of futility? It's a tunnel in the desert, from nowhere to nowhere, four hundred and fifty feet long.
The Innocent (1990)― Ian McEwan -
Dit is hoe de gehele loop van een leven veranderd kan worden: door niets te doen.
Origineel:This is how the entire course of a life can be changed: by doing nothing.
― Ian McEwan -
Een persoon is, afgezien van al het andere, een materieel ding, gemakkelijk beschadigd en niet gemakkelijk te herstellen.
Origineel:A person is, among all else, a material thing, easily torn and not easily mended.
Atonement (2001)― Ian McEwan -
Hoe kan iemand het innerlijke leven van een personage, echt of fictief, begrijpen zonder zijn financiële situatie te kennen?
Origineel:How can one understand the inner life of a character, real or fictional, without knowing the state of her finances?
Sweet Tooth (2012)― Ian McEwan -
Wat wettig is, is niet altijd identiek aan wat juist is.
Origineel:What is lawful is not always identical to what is right.
― Ian McEwan
Martin Amis
