Citaten van J. K. Rowling

J. K. Rowling

J. K. Rowling

Brits schrijfster

Leefde van: 1965 -

Categorie: Schrijvers (Hedendaags)

Geboren: 31 juli 1965

Citaten 26 t/m 43 van 43.

 Vorige 1 2
  • De tijd zal niet langzamer gaan lopen als er iets onaangenaams in het verschiet ligt.
    Origineel: Time will not slow down when something unpleasant lies ahead.
    Harry Potter en de Goblet van Vuur
    ― J. K. Rowling
    - +
     0
  • Denk je dat de doden waarvan we hielden ons ooit echt verlaten? Denk je dat we ze niet juist duidelijker kunnen herinneren in tijden met grote problemen?
    Origineel: You think the dead we loved ever truly leave us? You think that we don't recall them more clearly in times of great trouble?
    Harry Potter en de Gevangene van Azkaban
    ― J. K. Rowling
    - +
     0
  • Dingen die we verliezen komen vaak weer bij ons terug uiteindelijk, zij het niet altijd op de manier die we verwachten.
    Origineel: Things we lose have a way of coming back to us in the end, if not always in the way we expect.
    Harry Potter en de Orde van de Feniks
    ― J. K. Rowling
    - +
     0
  • Heb geen medelijden met de doden, Harry. Heb medelijden met de levenden, en vooral met degenen die zonder liefde leven.
    Origineel: Do not pity the dead, Harry. Pity the living, and, above all those who live without love.
    Harry Potter en de Relieken van de Dood
    ― J. K. Rowling
    - +
     0
  • Het feit dat jij het emotionele bereik van een theelepel hebt, betekent nog niet dat we dat allemaal hebben.
    Origineel: Just because you have the emotional range of a teaspoon doesn't mean we all have.
    Harry Potter en de Orde van de Feniks
    ― J. K. Rowling
    - +
     0
  • Ik vond de bijeenkomsten ook leuk. Het was net alsof ik vrienden had.
    Origineel: I enjoyed the meetings, too. It was like having friends.
    Harry Potter en de Halfbloed Prins p.106
    ― J. K. Rowling
    - +
     0
  • Ik wil de moord plegen waarvoor ik gevangen zat.
    Origineel: I want to commit the murder I was imprisoned for.
    Harry Potter en de Gevangene van Azkaban
    ― J. K. Rowling
    - +
     0
  • Ik zweer plechtig dat ik niets goeds van plan ben.
    Origineel: I solemnly swear that I am up to no good.
    Harry Potter en de Gevangene van Azkaban
    ― J. K. Rowling
    - +
     0
  • Je zult jezelf of de kracht van je vriendschappen nooit echt kennen, totdat beide door tegenspoed op de proef zijn gesteld.
    Origineel: You will never truly know yourself, or the strength of your relationships, until both have been tested by adversity.
    Toespraak: Harvard University Commencement Address (2008).
    Voor de volledige tekst zie: news.harvard.edu
    ― J. K. Rowling
    - +
     0
  • Natuurlijk gebeurt het in je hoofd, Harry, maar waarom zou dat in vredesnaam betekenen dat het niet echt is?
    Origineel: Of course it is happening inside your head, Harry, but why on earth should that mean that it is not real?
    Harry Potter en de Relieken van de Dood
    ― J. K. Rowling
    - +
     0
  • Onverschilligheid en verwaarlozing richten vaak veel meer schade aan dan regelrechte afkeer.
    Origineel: Indifference and neglect often do much more damage than outright dislike.
    Harry Potter en de Orde van de Feniks
    ― J. K. Rowling
    - +
     0
  • Verschillen in gewoonte en taal betekenen helemaal niets wanneer onze doelen gelijk zijn en ons hart open is.
    Origineel: Differences of habit and language are nothing at all if our aims are identical and our hearts are open.”
    Harry Potter en de Goblet van Vuur
    ― J. K. Rowling
    - +
     0
  • We hebben geen magie nodig om onze wereld te veranderen. We dragen alle kracht die we nodig hebben al in onszelf.
    Origineel: We do not need magic to transform our world. We carry all the power we need inside ourselves already.
    Toespraak: Harvard University Commencement Address (2008).
    Voor de volledige tekst zie: news.harvard.edu
    ― J. K. Rowling
    - +
     0
  • We zijn allemaal mensen, nietwaar? Ieder mensenleven is evenveel waard, en de moeite waard om te redden.
    Origineel: We're all human, aren't we? Every human life is worth the same, and worth saving.
    Harry Potter en de Relieken van de Dood
    ― J. K. Rowling
    - +
     0
  • ‘Ik droomde gisteravond dat ik nieuwe schoenen kocht,’ zei Ron. ‘Wat denk je dat het betekent?’
    ‘Waarschijnlijk dat je opgegeten gaat worden door een gigantische marshmallow of zoiets,’ zei Harry.’
    Origineel: ‘I dreamed I was buying new shoes last night,' said Ron. ‘What d'ya think that's gonna mean?' ‘Probably that you're going to be eaten by a giant marshmallow or something' said Harry.
    Harry Potter en de Gevangene van Azkaban
    ― J. K. Rowling
    - +
     0
  • Elke seconde dat hij ademde, de geur van het gras, de koele lucht op zijn gezicht, was zo kostbaar: en dan te bedenken dat mensen vele jaren hadden, tijd om te verspillen, zoveel tijd dat het zich voortsleepte, en dat daarentegen hij zich aan elke seconde vastklampte.
    Origineel: Every second he breathed, the smell of the grass, the cool air on his face, was so precious: To think that people had years and years, time to waste, so much time it dragged, and he was clinging to each second.
    Harry Potter en de Relieken van de Dood
    ― J. K. Rowling
    - +
    -1
  • Voor de goed geordende geest is de dood tenslotte gewoon het volgende grote avontuur.
    Origineel: To the well-organized mind, death is but the next great adventure.
    Harry Potter en de Steen der Wijzen Albus Perkamentus
    ― J. K. Rowling
    - +
    -1
  • Woorden zijn, naar mijn niet zo bescheiden mening, onze meest onuitputtelijke bron van magie. In staat om zowel schade toe te brengen als deze te herstellen.
    Origineel: Words are, in my not-so-humble opinion, our most inexhaustible source of magic. Capable of both inflicting injury, and remedying it.
    Harry Potter en de Relieken van de Dood
    ― J. K. Rowling
    - +
    -1
 Vorige 1 2
De beste J. K. Rowling citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs