James Baldwin
Amerikaans schrijver
Leefde van: 1924 - 1987
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land:
Verenigde Staten
Geboren: 2 augustus 1924 Gestorven: 1 december 1987
Citaten 76 t/m 100 van 113.
-
De Amerikaanse geschiedenis is langer, groter, gevarieerder, mooier en verschrikkelijker dan wat iemand er ooit over heeft gezegd.
Origineel:American history is longer, larger, more various, more beautiful, and more terrible than anything anyone has ever said about it.
― James Baldwin -
De jongeren denken dat falen het Siberische einde van de lijn is, verbannen worden weg van alle levenden, en hebben de neiging om te doen wat ik toen deed - mij verbergen.
Origineel:The young think that failure is the Siberian end of the line, banishment from all the living, and tend to do what I then did - which was to hide.
― James Baldwin -
De kracht van de blanke wereld wordt bedreigd wanneer een zwarte man weigert de definities van de blanke wereld te accepteren.
Origineel:The power of the white world is threatened whenever a black man refuses to accept the white world's definitions.
― James Baldwin -
De meest edele geest wordt het sterkst aangetrokken door de liefde voor glorie.
Origineel:The noblest spirit is most strongly attracted by the love of glory.
― James Baldwin -
De paradox van het onderwijs is juist dit: wanneer men begint bewust te worden, begint men de samenleving te onderzoeken waarin hij wordt opgeleid.
Origineel:The paradox of education is precisely this - that as one begins to become conscious one begins to examine the society in which he is being educated.
― James Baldwin -
De plek waar ik in zal passen, zal niet bestaan voordat ik het heb gemaakt.
Origineel:The place in which I'll fit will not exist until I make it.
― James Baldwin -
De vragen die men zichzelf stelt, beginnen op zijn minst de wereld te verlichten en worden de sleutel tot de ervaring van anderen.
Origineel:The questions which one asks oneself begin, at least, to illuminate the world, and become one's key to the experience of others.
― James Baldwin -
De wereld staat voor je open en je hoeft hem niet te nemen of te laten zoals hij was toen je binnenkwam.
Origineel:The world is before you and you need not take it or leave it as it was when you came in.
― James Baldwin -
Een liberaal: iemand die denkt dat hij meer weet over wat jou overkomt dan jezelf.
Origineel:A liberal: someone who thinks he knows more about your experience than you do.
― James Baldwin -
Er is een vreselijke pracht in absolute verlatenheid.
Origineel:There is a fearful splendor in absolute desolation.
― James Baldwin -
Europa heeft wat wij [Amerikanen] nog niet hebben, een gevoel van de mysterieuze en onverbiddelijke grenzen van het leven, een gevoel, in één woord, van een tragedie. En wij hebben wat zij hard nodig hebben: een begrip voor de mogelijkheden van het leven.
Origineel:Europe has what we [Americans] do not have yet, a sense of the mysterious and inexorable limits of life, a sense, in a word, of tragedy. And we have what they sorely need: a sense of life's possibilities.
― James Baldwin -
Het Amerikaanse idee van raciale vooruitgang wordt gemeten door hoe snel ik blank word.
Origineel:The American idea of racial progress is measured by how fast I become white.
― James Baldwin -
Het doel van kunst is om de vragen bloot te leggen die door de antwoorden zijn verborgen.
Origineel:The purpose of art is to lay bare the questions that have been hidden by the answers.
― James Baldwin -
Het is alleen omdat de wereld zijn talent met zo'n angstaanjagende onverschilligheid aanschouwt dat de kunstenaar gedwongen wordt zijn talent belangrijk te maken.
Origineel:It is only because the world looks on his talent with such a frightening indifference that the artist is compelled to make his talent important.
― James Baldwin -
Het is heel goed mogelijk om verliefd te worden op Parijs, terwijl je totaal onverschillig of zelfs vijandig tegenover de Fransen staat.
Origineel:It is perfectly possible to be enamoured of Paris while remaining totally indifferent or even hostile to the French.
― James Baldwin -
Het verraad van een overtuiging is niet hetzelfde als ophouden te geloven. Als dit niet zo was, zouden er helemaal geen morele normen in de wereld zijn.
Origineel:The betrayal of a belief is not the same thing as ceasing to believe. If this were not so there would be no moral standards in the world at all.
― James Baldwin -
Ik ben me ervan bewust dat niemand een schurk is in zijn eigen ogen.
Origineel:I am aware that no man is a villain in his own eyes.
― James Baldwin -
Ik bewonder [Willie] Wonka. Hij is een echte kapitalist. Zijn fabriek hoeft aan geen enkel overheidsvoorschrift te voldoen, maar heeft wel slavenarbeid en een indoor boot. Prachtig.
Origineel:I do admire [Willie] Wonka. He's a true capitalist. His factory has zero government regulations, slave labor and an indoor boat. Wonderful.
― James Baldwin -
Ik hou meer van Amerika dan welk ander land op deze wereld dan ook, en precies om deze reden sta ik op het recht om haar voortdurend te bekritiseren.
Origineel:I love America more than any other country in this world, and, exactly for this reason, I insist on the right to criticize her perpetually.
Notes of a Native Son (1955)― James Baldwin -
Ik kan geen pessimist zijn, omdat ik leef.
Origineel:I can't be a pessimist, because I am alive.
― James Baldwin -
In wezen betekent gekleurd zijn dat iemand gevangen zit in een absoluut ongelooflijke kosmische grap, een grap die zo afgrijselijk en zo'n slechte smaak heeft dat hij alle categorieën en definities verslaat.
Origineel:At bottom, to be colored means that one has been caught in some utterly unbelievable cosmic joke, a joke so hideous and in such bad taste that it defeats all categories and definitions.
― James Baldwin -
Je denkt dat je pijn en je hartzeer in de geschiedenis van de wereld ongekend zijn, maar dan start je met lezen.
Origineel:You think your pain and your heartbreak are unprecedented in the history of the world, but then you read.
― James Baldwin -
Je moet het punt zien te bereiken waarop je beseft dat als één man honger lijdt, iedereen honger lijdt.
― James Baldwin -
Je realiseert je niet dat je intelligent bent totdat dit je in de problemen brengt.
Origineel:You don't realize that you're intelligent until it gets you into trouble.
― James Baldwin -
Je schrijft slechts vanuit één ding - je eigen ervaring.
Origineel:One writes out of one thing only-one's own experience.
― James Baldwin
De beste James Baldwin citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Mark Twain
Amerikaans schrijver (ps. van Samuel Langhorne Clemens) 136 -
Henry David Thoreau
Amerikaans schrijver 104 -
Henry Miller
Amerikaans schrijver 99 -
Stephen King
Amerikaans schrijver 95 -
Gore Vidal
Amerikaans schrijver en criticus 72 -
Philip Roth
Amerikaans schrijver 67 -
Ernest Hemingway
Amerikaans schrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1954) 67 -
Ambrose Bierce
Amerikaans schrijver 61
Mark Twain
Henry David Thoreau
Henry Miller
Stephen King
Gore Vidal
Philip Roth
Ernest Hemingway
Ambrose Bierce