Jean-Michel Wyl
Canadees Franstalig schrijver
Leefde van: 1942 - 1980
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Canada
Boeken van Jean-Michel Wyl
Citaten 1 t/m 8 van 8.
-
Zo jammer dat dwazen zulke zelfbewuste mensen zijn en intelligente mensen zo vol twijfels zitten.
Origineel:Quel dommage que les imbéciles soient des gens si pleins d'assurance et les gens intelligents, si pleins de doutes.
― Jean-Michel Wyl -
Ik denk niet dat er gekke mensen bestaan. Er bestaan alleen onbegrepen mensen.
Origineel:Je ne crois pas que les fous existent. Il y a seulement des incompris.
― Jean-Michel Wyl -
De politie heeft weinig macht. De macht echter heeft de politie.
Origineel:La police n'a guère de pouvoir. C'est le pouvoir qui a la police.
― Jean-Michel Wyl -
Proberen te begrijpen is beginnen ongehoorzaam te zijn.
Origineel:Chercher à comprendre, c'est commencer à désobéir.
― Jean-Michel Wyl -
Beter een leefbaar leven dan het leven dat we hadden moeten leven!
Origineel:Mieux vaut une vie vécue qu'une vie qu'on aurait dû vivre!
― Jean-Michel Wyl -
Het is niet voor niets dat baby's die ter wereld komen, geboren worden met gesloten vuisten: ze weten al instinctief dat ze zullen moeten vechten.
Origineel:Ce n'est pas pour rien que les bébés qui viennent au monde naissent avec les poings fermés: ils savent déjà instinctivement qu'ils auront à lutter.
― Jean-Michel Wyl -
Niets is mooier, zuiverder, meer waar dan de ontwakende dag. Alles is jong en trots. De lucht, de bomen, het land, alles heeft een bepaalde kleur.
Origineel:Rien n'est plus beau, plus pur, plus vrai que le réveil du jour. Tout est jeune et fier. Le ciel, les arbres, les terres, tout a une couleur particulière.
― Jean-Michel Wyl -
Sereniteit is de afwezigheid van twijfel.
Origineel:La sérénité, c'est l'absence de doute.
― Jean-Michel Wyl