Jean de la Bruyère
Frans schrijver
Leefde van: 1645-1696
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Frankrijk
Citaten 71 t/m 80 van 117.
-
De meeste vrouwen hebben niet veel levensbeginselen, zij laten zich leiden door haar hart.
Origineel:La plupart des femmes n'ont guère de principes; elles se conduisent par le coeur.
Bron: Les Caractères (1688) Des femmes 54 (I)― Jean de la Bruyère -
De mensen schamen zich minder over hun misdrijven dan over hun zwakheden en hun ijdelheid.
Origineel:Les hommes rougissent moins de leurs crimes que de leurs faiblesses et de leur vanité.
Bron: Les Caractères (1688) Du cœur, 74 (V)― Jean de la Bruyère -
De oorzaak van politieke misstappen is alleen aan zichzelf en het heden denken.
Origineel:Ne songer qu'à soi et au présent, source d'erreur dans la politique.
Bron: Les Caractères (1688) Des jugements, 87 (V)― Jean de la Bruyère -
De partijgeest verlaagt de grote mannen tot de kleingeestigheden van het volk.
Origineel:L'esprit de parti abaisse les plus grands hommes jusques aux petitesses du peuple.
Bron: Les Caractères (1688) De l'homme, 63 (I)― Jean de la Bruyère -
De roem of de verdienste van sommige mensen is, goed te schrijven; van sommige anderen, niet te schrijven.
Origineel:La gloire ou le mérite de certains hommes est de bien écrire ; et de quelques autres, c'est de n'écrire point.
Bron: Les Caractères (1688) Des ouvrages de l'esprit, 59 (VII)― Jean de la Bruyère -
De slaaf heeft maar één meester; de ambitieuze heeft net zoveel meesters als er mensen van nut zijn voor het bereiken van zijn fortuin.
Origineel:L’esclave n’a qu’un maître; l’ambitieux en a autant qu’il y a de gens utiles à sa fortune.
Bron: Les Caractères (1688) De la cour, 70 (I)― Jean de la Bruyère -
De slaaf heeft slechts één meester, de eerzucht heeft er evenveel als er mensen zijn die haar kunnen helpen haar doel te bereiken.
Origineel:L'esclave n'a qu'un maître; l'ambitieux en a autant qu'il y a de gens utiles à sa fortune.
Bron: Les Caractères (1688) De la cour, 70 (I)― Jean de La Bruyère -
De tijd, die de vriendschappen versterkt, doet de liefde afnemen.
Origineel:Le temps, qui fortifie les amitiés, affaiblit l’amour.
Bron: Les Caractères (1688) Du coeur, 4 (IV)― Jean de la Bruyère -
De vleier acht anderen en zichzelf te laag.
Origineel:Le flatteur n’a pas assez bonne opinion de soi ni des autres.
Bron: Les Caractères (1688) Des jugements, 90 (IV)― Jean de la Bruyère -
Door de onmogelijkheid te bewijzen dat God niet bestaat, ontdekte ik het bestaan ervan.
Origineel:L'impossibilité où je suis de prouver que Dieu n'est pas me découvre son existence.
Bron: Les Caractères (1688) Des esprits forts, 13 (I)― Jean de la Bruyère
De beste Jean de la Bruyère citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 8)