Citaten van Jean Dutourd

Jean Dutourd

Jean Dutourd

Frans schrijver en vertaler

Leefde van: 1920 - 2011

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagFrankrijk

Geboren: 14 januari 1920 Gestorven: 17 januari 2011

Citaten 11 t/m 20 van 20.

 Vorige 1 2
  • Gezondheid is, net als geld, een middel, geen doel.
    Origineel: La santé, comme l'argent, est un moyen, non une fin.
    Bron: Dutouriana (2002)
    ― Jean Dutourd
    - +
     0
  • Het enige dat we zeker weten over de toekomst, is dat het nooit aan onze verwachtingen zal voldoen.
    Origineel: La seule chose dont on soit sûr, en ce qui concerne l'avenir, c'est qu'il n'est jamais conforme à nos prévisions.
    Bron: Mascareigne ou le schéma
    ― Jean Dutourd
    - +
     0
  • Het is gemakkelijker om ongelukkig te zijn met de ellende van anderen dan gelukkig te zijn met je eigen geluk.
    Origineel: Il est plus facile d'être malheureux du malheur d'autrui qu'heureux de son propre bonheur.
    Bron: Le bonheur et autres idées (1980)
    ― Jean Dutourd
    - +
     0
  • Het kenmerk van slechte romanschrijvers is dat ze van tevoren weten wat ze gaan vertellen.
    Origineel: La caractéristique des mauvais romanciers est qu'ils savent d'avance ce qu'ils vont raconter.
    Bron: Les pensées
    ― Jean Dutourd
    - +
     0
  • Je moet nooit proberen een mysterie te begrijpen wanneer het een gelukkig mysterie is.
    Origineel: Il ne faut jamais chercher à comprendre un mystère quand c'est un mystère heureux.
    Bron: Mémoires de Mary Watson (1980)
    ― Jean Dutourd
    - +
     0
  • Luiheid is het mooiste wat er is, mits je er niet aan lijdt.
    Origineel: L'oisiveté, c'est la plus belle chose du monde, quand on n'en souffre pas.
    Bron: Pluche ou l'amour de l'art (1967)
    ― Jean Dutourd
    - +
     0
  • Men is nooit zo welsprekend over vrede als men net een oorlog heeft gewonnen.
    Origineel: On n'est jamais si éloquent sur la paix que lorsqu'on vient de gagner une guerre.
    Bron: Œuvres romanesques
    ― Jean Dutourd
    - +
     0
  • Rousseau was niet gek, zijn toestand was erger: hij was een man die zijn tijd ver vooruit was.
    Origineel: Rousseau n'était pas fou, il était pire : c'était un homme en avance sur son temps.
    Bron: Le spectre de la rose (1986)
    ― Jean Dutourd
    - +
     0
  • Waar eindigt de luiheid en begint de meditatie?
    Origineel: Où finit la paresse, où commence la contemplation?
    Bron: Doucin, Confession
    ― Jean Dutourd
    - +
     0
  • De debiel is herkenbaar aan zijn voorkeur voor nutteloze nauwkeurigheid.
    Origineel: Le crétin se reconnaît à son goût pour les exactitudes inutiles.
    Bron: Dutouriana
    ― Jean Dutourd
    - +
    -1
 Vorige 1 2
De beste Jean Dutourd citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)

Over Jean Dutourd

Jean Dutourd (Parijs, 14 januari 1920 - 17 januari 2011) was een Frans schrijver en vertaler.

Sinds de jaren veertig heeft Jean Dutourd vele tientallen boeken gepubliceerd, hoofdzakelijk romans en essays. Zijn werk is met talloze literaire prijzen bekroond. Sinds 1978 is hij lid van de Académie Française.
In 1999 werd de Prix Daudet aan hem toegekend door de luisteraars van Radio Courtoisie. Tot nu toe zijn slechts weinig boeken van Jean Dutourd in het Nederlands vertaald.

Bron Wikipedia

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs