Johann Jakob Mohr
Duits aforist, pedagoog en dichter
Leefde van: 1824-1886
Categorie: Dichters (Hedendaags) | : Duitsland
Citaten 1 t/m 10 van 23.
-
Humor is een plagerij tegen de ernst des levens.
Origineel:Der Humor ist ein "Sich necken" mit dem Ernst des Lebens.
Bron: Gedanken über Leben und Kunst (1885)― Johann Jakob Mohr -
Het karakter van een mens blijkt minder uit wát hij wenst, dan uit hoe hij het wenst.
Origineel:Der Charakter eines Menschen lässt sich weniger daraus erkennen, was er wünscht, als wie er es wünscht.
Bron: Gedanken über Leben und Kunst (1885)― Johann Jakob Mohr -
We nemen niets mee uit dit leven. Zeker! Waar het om draait is dat we iets achterlaten.
Origineel:Wir nehmen nichts mit aus diesem Leben. Gewiß! Es kommt auch nur darauf an, daß wir etwas zurücklassen.
Bron: Gedanken über Leben und Kunst (1885)― Johann Jakob Mohr -
Een genie is hij die oog heeft voor wat voor zijn voeten ligt.
Origineel:Der geniale Mensch ist der, der Augen hat für das, was ihm vor den Füßen liegt.
Bron: Gedanken über Leben und Kunst (1885)― Johann Jakob Mohr -
Slimme mensen zijn natuurlijke bondgenoten, net als de dwazen.
Origineel:Kluge Menschen sind Natürlich-Verbündete, gerade so wie die Dummköpfe.
Bron: Gedanken über Leben und Kunst (1885)― Johann Jakob Mohr -
De basis van alle staatskunsten is het misleiden van de mensen over wat hun eigen voordeel is.
Origineel:Das Fundament aller Staatskünste besteht darin, die Menschen zu täuschen über das, was ihr eigener Vorteil ist.
Bron: Gedanken über Leben und Kunst (1885)― Johann Jakob Mohr -
De meesten komen alleen vooruit op een met frases geplaveide weg; over gedachten struikelen ze.
Origineel:Die meisten kommen nur fort auf einem mit Phrasen gepflasterten Weg; über Gedanken stolpern sie.
Bron: Gedanken über Leben und Kunst (1885)― Johann Jakob Mohr -
De mode oefent haar invloed niet alleen uit op hoed en jas maar ook op wat daaronder zit.
Origineel:Die Mode übt ihren Einfluß nicht bloß auf Hüte und Röcke, sondern auch auf das, was darunter ist.
Bron: Gedanken über Leben und Kunst (1885)― Johann Jakob Mohr -
De openbare mening is een lachspiegel die de dingen nu eens te groot, dan weer te klein vertoont, maar altijd verwrongen.
Origineel:Die öffentliche Meinung ist ein Vexierspiegel, der die Dinge bald zu groß, bald zu klein zeigt, aber immer verzerrt.
Bron: Gedanken über Leben und Kunst (1885)― Johann Jakob Mohr -
Grote hartstochten zijn als natuurkrachten; of ze nuttig of schadelijk zijn, hangt slechts af van de richting die ze nemen.
Origineel:Große Talente sind wie große liegende Güter; sie lassen sich nicht zu jeder Zeit gehörig verwerten.
Bron: Gedanken über Leben und Kunst (1885)― Johann Jakob Mohr
De beste Johann Jakob Mohr citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.