
Johann Wolfgang von Goethe
Duits schrijver en dichter
Leefde van: 1749-1832
Categorie: Dichters (Hedendaags) | Schrijvers (Hedendaags) | : Duitsland
Bestel Johann Wolfgang von Goethe boeken bij bol.com:
Citaten 1 t/m 10 van 385.
-
Talent ontwikkelt zich in eenzaamheid, karakter in de stroom van het leven.
Origineel:Es bildet ein Talent sich in der Stille, Sich ein Charakter in dem Strom der Welt.
Bron: Torquato Tasso (1780)― Johann Wolfgang von Goethe -
Als God mij anders gewild had, dan zou hij mij anders gemaakt hebben.
Origineel:Hätte Gott mich anders gewollt, So hätt' er mich anders gebaut.
Bron: Zahme Xenien (1796) 3― Johann Wolfgang von Goethe -
Wijsheid kan alleen worden gevonden in waarheid.
Origineel:Die Weisheit ist nur in der Wahrheit.
Bron: Maximen und Reflexionen (1840) Aus Kunst und Altertum― Johann Wolfgang von Goethe -
In de beperking toont zich eerst de meester, en alleen de wet kan ons vrijheid geven.
Origineel:In der Beschränkung zeigt sich erst der Meister, und das Gesetz nur kann uns Freiheit geben.
Bron: Was wir bringen (1802)― Johann Wolfgang von Goethe -
Het is geen kunst oud te worden;
het is een kunst ermee te leven.Origineel:Keine Kunst ist's alt zu werden; Es ist Kunst, es zu ertragen.
Bron: Sprüche in Prosa― Johann Wolfgang von Goethe -
De geschiedenis van een mens is zijn karakter.
Origineel:Die Geschichte eines Menschen ist sein Charakter.
Bron: Wilhelm Meisters Lehrjahre (1796) 7, 5― Johann Wolfgang von Goethe -
Iedereen hoort alleen wat hij begrijpt.
Origineel:Es hört doch jeder nur, was er versteht.
Bron: Maximen und Reflexionen (1840)― Johann Wolfgang von Goethe -
Alleen de enorme inspanningen die het leven van ons vergt, leren ons de goede dingen ervan waarderen.
Origineel:Des Lebens Mühe lehrt uns allein des Lebens Güter schätzen.
Bron: Torquato Tasso (1780) 5, 1― Johann Wolfgang von Goethe -
Hoe meer kennis hoe meer twijfel.
Origineel:Mit dem Wissen wächst der Zweifel.
Bron: Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum― Johann Wolfgang von Goethe -
Ach God! De kunst is lang,
En kort is ons leven.Origineel:Ach Gott! Die Kunst ist lang, Und kurz ist unser Leben.
Bron: Faust I (1801)― Johann Wolfgang von Goethe