
John Buchan
Brits baron, journalist en uitgever
Leefde van: 1875-1940
Categorie: Media | : Groot-Brittanië
Citaten 1 t/m 10 van 24.
-
Er kan vrede zijn zonder vreugde en vreugde zonder vrede, maar de twee samen zorgen voor geluk.
Origineel:There may be peace without joy, and joy without peace, but the two combined make happiness.
Bron: Memory Hold-The-Door (1940) Pilgrim's Way, p.117― John Buchan -
Ik geloof dat elk mens diep van binnen een passie heeft voor schatzoeken, iets wat een lafaard vaak tot wonderen van moed zal aanzetten.
Origineel:I believe that every man has in his soul a passion for treasure-hunting, which will often drive a coward into prodigies of valour.
Bron: Prester John (1910) p.127― John Buchan -
Dat is de hoogste waarde van de geschiedenis. De studie ervan is de beste garantie tegen herhaling.
Origineel:That is the supreme value of history. The study of it is the best guarantee against repeating it.
Bron: Spy & Mystery Collection― John Buchan -
De ware definitie van een snob is iemand die hunkert naar wat mensen scheidt in plaats van naar wat hen verenigt.
Origineel:The true definition of a snob is one who craves for what separates men rather than for what unites them.
Bron: Memory Hold-The-Door (1940) Pilgrim's Way, p. 241― John Buchan -
Een atheïst is iemand die geen onzichtbare ondersteuning krijgt.
Origineel:An atheist is a man who has no invisible means of support.
Bron: In: H.E. Fosdick - On being a Real person (1943)― John Buchan -
Jonge meisjes passeerden me met de romantiek nog in hun ogen, en anderen, wat ouder, met een romantiek die al dood was.
Origineel:Young girls passed me with romance still in their eyes, and others, a little older, with the romance dead.
Bron: A Lodge in the Wilderness (1906) p.145― John Buchan -
Wat kan loyaliteit weerstaan? Het is het geloof dat bergen kan verzetten.
Origineel:What can stand against loyalty? It is the faith that moves mountains.
Bron: Midwinter (1923) ch. X― John Buchan -
Wijze mannen worden nooit volwassen; ze worden inderdaad jonger, want ze verliezen de ontstellende wereldse wijsheid van de jeugd.
Origineel:Wise men never grow up; indeed, they grow younger, for they lose the appalling worldly wisdom of youth.
Bron: A Lodge in the Wilderness (1907) p.313― John Buchan -
Zonder nederigheid kan er geen echte menselijkheid zijn.
Origineel:Without humility there can be no true humanity.
Bron: The Island of Sheep (1920) p.168― John Buchan -
Beschaving heeft meer dan alleen de wet nodig om haar bij elkaar te houden.
Origineel:Civilisation needs more than the law to hold it together.
Bron: The Power-house (1916) ch.3― John Buchan