
John Churton Collins
Engels literair criticus
Leefde van: 1848-1908
Categorie: Media | : Groot-Brittanië
Citaten 1 t/m 10 van 14.
-
De helft van de fouten die we in het leven maken zijn een gevolg van het feit dat we voelen wanneer we zouden moeten denken en denken wanneer we zouden moeten voelen.
Origineel:Half our mistakes in life arise from feeling where we ought to think, and thinking where we ought to feel.
Bron: toegeschreven― John Churton Collins -
Wij zijn niet meer verantwoordelijk voor de kwade gedachten in ons hoofd dan een vogelverschrikker voor de vogels die over het zaaibed vliegen dat hij bewaken moet; de enige verantwoordelijkheid is in beide gevallen, te beletten dat ze neerstrijken.
Origineel:We are no more responsible for the evil thoughts that pass through our minds, than a scarecrow for the birds which fly over the seedplot he has to guard, the sole responsibility in each case is to prevent them from settling
Bron: Life and Memoirs of John Churton Collins (1912) p.317― John Churton Collins -
Er is minder wijsheid nodig om goede raad te geven dan om ervan te profiteren.
Origineel:To profit from good advice requires more wisdom than to give it.
Bron: toegeschreven― John Churton Collins -
Advies vragen is in negen van de tien keren bedoeld om gevlei te horen.
Origineel:To ask advice is in nine cases out of ten to tout for flattery.
Bron: Life and Memoirs of John Churton Collins (1912)― John Churton Collins -
Afgunst en vrees zijn de enige hartstochten, waaraan geen genoegen verbonden is.
Origineel:Envy and fear are the only passions to which no pleasure is attached.
Bron: Aphorisms in The English Review― John Churton Collins -
Eis nooit als een recht wat u ook als een gunst kunt vragen.
Origineel:Never claim as a right what you can ask as a favor.
Bron: Aphorisms in The English Review p.98― John Churton Collins -
Afgunst is de meest oprechte vorm van vleierij.
Origineel:Envy is the sincerest form of flattery.
Bron: Aphorisms in The English Review― John Churton Collins -
De wereld besteedt, als een volmaakte gastvrouw, de meeste aandacht aan hen die zij het eerst zal vergeten.
Origineel:The world like an accomplished hostess pays most attention to those whom it will soonest forget.
Bron: toegeschreven― John Churton Collins -
De waarheid is het doel van de wijsbegeerte, maar niet altijd van de wijsgeren.
Origineel:Truth is the object of philosophy, but not always of philosophers.
Bron: Aphorisms in The English Review p.102― John Churton Collins -
Er schuilt vaak minder gevaar in de dingen die we vrezen dan in de dingen die we begeren.
Origineel:There is often less danger in the things we fear than in the things we desire.
Bron: toegeschreven― John Churton Collins