John Cleese
Brits acteur en komiek
Leefde van: 1939 -
Categorie: Cabaretiers en comedians | Film Land: Verenigd Koninkrijk
Geboren: 27 oktober 1939
Boeken van John Cleese
Citaten 1 t/m 7 van 7.
-
Een tevreden klant! We zouden hem moeten opzetten!
Origineel:A satisfied customer! We should have him stuffed!
Fawlty Towers, Series 2 Communication Problems― John Cleese -
Ik vind het niet moeilijk een zakenman te spelen. Saaiheid, meedogenloosheid en incompetentie komen me aanwaaien.
Origineel:I find it rather easy to portray a businessman. Being bland, rather cruel and incompetent comes naturally to me.
toegeschreven― John Cleese -
Als ik van chocolade houd, zal het je niet verbazen wanneer ik een paar chocolaatjes in mijn koelkast heb liggen, maar als je ontdekt dat ik 16 pakhuizen vol chocolade heb, zou je denken dat ik gek was. Al deze rijke kerels zijn krankzinnig, obsessief-compulsieve mafkezen die geobsedeerd zijn door geld, geld is het enige waar ze aan denken, ze zijn allemaal gek.
Origineel:If I like chocolate it won't surprise you that I have a few chocolates in my fridge, but if you find out I've got 16 warehouses full of chocolate, you'd think I was insane. All these rich guys are insane, obsessive compulsive twits obsessed with money — money is all they think about — they're all nuts.
― John Cleese -
Ik ben er nog goed vanaf gekomen. Denk aan wat ik Alyce had moeten betalen als ze iets aan de relatie had bijgedragen, zoals kinderen, of een goed gesprek.
Origineel:I got off lightly. Think what I’d have had to pay Alyce if she had contributed anything to the relationship - such as children, or a conversation.
Alimony Tour, year three (2011)― John Cleese -
Technologie maakt me doodsbang. Het is ontworpen door ingenieurs om indruk te maken op andere ingenieurs, en ze worden altijd geleverd met instructieboekjes die zijn geschreven door ingenieurs voor andere ingenieurs.
Origineel:Technology frightens me to death. It's designed by engineers to impress other engineers, and they always come with instruction booklets that are written by engineers for other engineers.
BBC Interview, 20 November 2002― John Cleese -
Weet je, je zou tegenwoordig niet meer zo'n schets kunnen maken. Het publiek is te slecht geïnformeerd. Ik geef de Amerikanen de schuld. Land van zwaarlijvige, gewelddadige, onwetende, bijbel-rammende idioten die de wereldcultuur besmetten. Daarom breng ik het grootste deel van mijn tijd hier in Frankrijk door... Mooi, is het niet? Kijk toch eens naar die olijfbomen.
Origineel:You see, you could never do a sketch like that these days. The audience is too uninformed. I blame the Americans. Nation of obese, violent, pig-ignorant, bible-thumping morons contaminating world culture. That’s why I spend most of my time here in France... Beautiful, isn’t it? Just look at those olive trees.
PBS Interview, Monty Python's Personal Best (2006)― John Cleese -
Wel natuurlijk is het een rat! Jullie hebben toch ratten in Spanje, niet? Of heeft Franco ze allemaal laten doodschieten?
Origineel:Well, of course it's a rat! You have rats in Spain, don't you? Or did Franco have them all shot?
Fawlty Towers, Series 2, episode 6― John Cleese