John Kennedy Toole
Amerikaans schrijver en leraar
Leefde van: 1937 - 1969
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Verenigde Staten
Geboren: 17 december 1937 Gestorven: 26 maart 1969
Boeken van John Kennedy Toole
Citaten 1 t/m 8 van 8.
-
Het menselijke verlangen naar voedsel en seks is relatief gelijk. Als er gewapende verkrachtingen zijn, waarom zouden er dan geen gewapende hotdog diefstallen zijn?
Origineel:The human desire for food and sex is relatively equal. If there are armed rapes, why should there not be armed hot dog thefts?
A Confederacy of Dunces (2004)― John Kennedy Toole -
Na ooit zo hoog geweest te zijn, viel de mensheid zo laag. Wat ooit aan de ziel was gewijd, was nu gewijd aan de verkoop.
Origineel:Having once been so high, humanity fell so low. What had once been dedicated to the soul was now dedicated to the sale.
A Confederacy of Dunces (2004) 41― John Kennedy Toole -
Blijkbaar ontbreekt het mij aan een bijzondere perversie die de werkgever van vandaag zoekt.
Origineel:Apparently I lack some particular perversion which today's employer is seeking.
A Confederacy of Dunces (2004) 237― John Kennedy Toole -
Gevangenis had de voorkeur. Daar beperkten ze je alleen fysiek. In een geestelijke afdeling hebben ze met je ziel, wereldbeeld en geest geknoeid.
Origineel:Jail was preferable. There they only limited you physically. In a mental ward they tampered with your soul and worldview and mind.
A Confederacy of Dunces (2004)― John Kennedy Toole -
Mijn leven is nogal grimmig. Op een dag zal ik het u misschien gedetailleerd beschrijven.
Origineel:My life is a rather grim one. One day I shall perhaps describe it to you in great detail.
― John Kennedy Toole -
Mijn leven is nogal grimmig. Op een dag zal ik het u misschien gedetailleerd beschrijven.
Origineel:My life is a rather grim one. One day I shall perhaps describe it to you in great detail.
A Confederacy of Dunces (2004) 89― John Kennedy Toole -
Mijn leven is nogal grimmig. Op een dag zal ik het u misschien gedetailleerd beschrijven.
Origineel:My life is a rather grim one. One day I shall perhaps describe it to you in great detail.
A Confederacy of Dunces (2004) 89― John Kennedy Toole -
Wanneer Fortuna je niet goed gezind is, ga je naar een film en haal je meer uit het leven.
Origineel:When Fortuna spins you downward, go out to a movie and get more out of life.
A Confederacy of Dunces (2004) 82― John Kennedy Toole
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Mark Twain
Amerikaans schrijver (ps. van Samuel Langhorne Clemens) 136 -
James Baldwin
Amerikaans schrijver 113 -
Henry David Thoreau
Amerikaans schrijver 104 -
Henry Miller
Amerikaans schrijver 99 -
Stephen King
Amerikaans schrijver 95 -
Gore Vidal
Amerikaans schrijver en criticus 72 -
Philip Roth
Amerikaans schrijver 67 -
Ernest Hemingway
Amerikaans schrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1954) 67