John le Carré
Brits schrijver van spionnenfictie (ps. van D.J.M. Cornwell)
Leefde van: 1931 - 2020
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Verenigd Koninkrijk
Geboren: 19 oktober 1931 Gestorven: 12 december 2020
Over John le Carré
John le Carré, pseudoniem van David John Moore Cornwell (Poole, 19 oktober 1931 – Truro, 12 december 2020) was een Brits schrijver van thrillers en spionageverhalen.
John le Carré was de schrijver van veel thrillers over de Koude Oorlog. Twee van zijn boeken werden herwerkt tot televisieseries door de BBC. Na de val van de Muur schreef hij ook over nieuwe onderwerpen zoals de strijd tegen terrorisme en over multinationals.
Zijn schrijfstijl was in zekere zin een kritiek op de talrijke en succesvolle James Bondboeken. Dit is vooral te zien in de uitwerking van de protagonisten. De hoofdpersonages zijn vaak realistischer en minder heroïsch, dit maakt ook dat zijn boeken geloofwaardiger overkomen.
Bron Wikipedia
Boeken van John le Carré
Citaten 1 t/m 10 van 20.
-
"De kat die op de mat zat", is geen verhaal. "De kat die op de mat van de hond zat" dat is een verhaal.
Origineel:"The cat sat on the mat" is not a story. "The cat sat on the dog's mat" is a story.
― John le Carré -
Wanneer de wereld vernietigd wordt, zal dat niet gebeuren door haar gekken, maar door het gezonde verstand van haar experts en de superieure onwetendheid van haar bureaucraten.
Origineel:When the world is destroyed, it will be destroyed not by its madmen but by the sanity of its experts and the superior ignorance of its bureaucrats.
The Russia House (1989) p.197― John le Carré -
Ik denk dat ik dezelfde stemming heb als altijd, maar op sommige manieren volwassener. Ik denk dat je zou kunnen zeggen dat je op 65-jarige leeftijd, na alles wat je gezien hebt, twee dingen kunt doen: lachen of zelfmoord plegen.
Origineel:I think I'm in the same mood as ever, but in some ways more mature. I guess you could say that, at 65, when you've seen the world shape up as I have, there are only two things you can do: laugh or kill yourself.
― John le Carré -
In elk oorlogsgebied waar ik ben geweest, was er een realiteit en dan was er de publieke perceptie van waarom de oorlog werd uitgevochten. Bij elke crisis, bij elke confrontatie die op mijn pad is gekomen, zijn de problemen veel complexer geweest dan het publiek heeft mogen weten.
Origineel:In every war zone that I've been in, there has been a reality and then there has been the public perception of why the war was being fought. In every crisis, in every confrontation that has come my way, the issues have been far more complex than the public has been allowed to know.
― John le Carré -
Ik denk dat de grootste vijand het misbruik van informatie is, de verdraaiing van de waarheid door zeer bekwame mensen.
Origineel:I think the greatest single enemy is the misuse of information, the perversion of truth in the hands of terribly skillful people.
New York Times Interview: After Spies, New Foes: Capitalists Gone Amok, 06-04-1999.
Voor de volledige tekst zie: www.nytimes.com― John le Carré -
Ik wil niet met mezelf leven. Ik kan niemand bedenken waar het erger is om mee te leven.
Origineel:I don't want to live with myself. I can't think of anybody worse to live with.
The Russia House (1989) p.93― John le Carré -
Laten we allemaal doen alsof we iemand anders zijn, en misschien dat we dan ontdekken wie we zijn.
Origineel:Let's all pretend to be someone else, and then perhaps we'll find out who we are.
Absolute Friends (2003)― John le Carré -
Liefde is dat wat je nog verraden kunt. Verraad kan alleen gebeuren wanneer je liefhebt.
Origineel:Love is whatever you can still betray. Betrayal can only happen if you love.
― John le Carré -
Mensen die een heel ongelukkige jeugd hebben gehad, zijn behoorlijk goed in het uitvinden van zichzelf. Als niemand je voor jezelf uitvindt, blijft er niets anders over dan jezelf voor anderen uit te vinden.
Origineel:People who've had very unhappy childhoods are pretty good at inventing themselves. If nobody invents you for yourself, nothing is left but to invent yourself for others.
― John le Carré -
Alle mensen worden vrij geboren: alleen niet voor lang.
Origineel:All men are born free: just not for long.
A Murder of Quality (1962)― John le Carré
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Sir Arthur Conan Doyle
Brits schrijver en arts 37 -
Julian Barnes
Brits schrijver 35 -
Edward Bulwer-Lytton
Brits schrijver, criticus en politicus 33 -
Sir Walter Scott
Brits schrijver en dichter 31 -
Alain de Botton
Brits schrijver en filosoof 31 -
Ian Fleming
Brits schrijver 29 -
Arnold Bennett
Brits schrijver 27 -
H.G. Wells
Brits schrijver 27