Citaten van John Milton

John Milton

John Milton

Brits dichter

Leefde van: 1608 - 1674

Categorie: Dichters (Hedendaags) Land: FlagVerenigd Koninkrijk

Geboren: 9 december 1608 Gestorven: 8 november 1674

Over John Milton

John Milton (Londen, 9 december 1608 – Chalfont St. Giles, 8 november 1674) was een Engels dichter, polemist, en ambtenaar uit de tijd van het Engelse Gemenebest. Hij is vooral bekend om zijn epische gedicht Paradise Lost.

John Milton was een ontwikkeld man, een polemisch schrijver, en een functionaris onder het bewind van Oliver Cromwell. Hij schreef in een tijd van religieuze veranderingen en politieke onrust in Engeland, en zijn poëzie en proza reflecteren zijn eigen bekommernissen om deze actuele thema's. Een voorbeeld hiervan is zijn verhandeling Areopagitica, zijn populairste prozawerk.

Behalve in het Engels schreef hij ook in het Latijn en Italiaans, en zijn reputatie droeg tot ver over de landsgrenzen heen. Men beschouwt hem over het algemeen als een van de belangrijkste schrijvers in het Engels en als een vooraanstaand denker.

Bron Wikipedia

Boeken van John Milton

  • Wat is kracht zonder een dubbele portie wijsheid? Groots, log, zwaar, fier en veilig, maar vatbaar voor het minste of geringste; Kracht is niet gemaakt om te regeren, maar om te dienen, terwijl wijsheid het bevel voert.
  • Wie met geweld overwint, heeft zijn vijand slechts half overwonnen.
  • De wraak, schoon zoet in het eerst, keert weldra bitter tot zich zelf terug.
  • De weg die uit de hel leidt naar het licht is lang en zwaar.
  • Beter te regeren in de hel, dan te dienen in de hemel.
  • De eenzaamheid is soms het beste gezelschap, en een korte afzondering maant tot een blijde terugkomst.
  • Zij die de ogen van het volk hebben uitgestoken, verwijten het dat het blind is.
  • De geest woont op zijn eigen gebied, en kan binnen zichzelf van de hel een hemel maken, en van de hemel een hel.
  • Want alleen fatsoenlijke mensen kunnen vrijheid oprecht liefhebben; de rest wil geen vrijheid, maar losbandigheid.
  • De wegen der waarheid zijn moeilijk, en slecht begaanbaar.
  • Het is niet zo zeer ellendig blind te zijn; het is ellendig niet in staat te zijn blindheid te verdragen.
  • Zij dienen ook die alleen staan en wachten.
  • Een goed beginsel, verkeerd begrepen, kan even verderfelijk zijn als een slecht beginsel.
+10

Zoek binnen de citaten van John Milton naar deze woorden:

Citaten 1 t/m 25 van 31.

1 2 Volgende 
  • Wat is kracht zonder een dubbele portie wijsheid? Groots, log, zwaar, fier en veilig, maar vatbaar voor het minste of geringste; Kracht is niet gemaakt om te regeren, maar om te dienen, terwijl wijsheid het bevel voert.
    Origineel: But what is strength without a double share Of wisdom? Vast, unwieldly, burdensome, Proudly secure, yet liable to fall By weakest subtleties; not made to rule, But to subserve where wisdom bears command.
    Samson Agonistes (1671).
    Voor de volledige tekst zie: www.poemhunter.com
    ― John Milton
    - +
    +15
  • Wie met geweld overwint, heeft zijn vijand slechts half overwonnen.
    Origineel: Who overcomes by force, hath overcome but half his foe.
    Paradise lost (1667) Bk I, #648
    ― John Milton
    - +
    +7
  • Beter te regeren in de hel, dan te dienen in de hemel.
    Origineel: Better to reign in Hell, than serve in Heaven.
    Paradise lost (1667) I, 263
    ― John Milton
    - +
    +4
  • De weg die uit de hel leidt naar het licht is lang en zwaar.
    Origineel: Long is the way and hard, that out of hell leads up to light.
    Paradise lost (1667)
    ― John Milton
    - +
    +4
  • De wraak, schoon zoet in het eerst, keert weldra bitter tot zich zelf terug.
    Origineel: Revenge, at first though sweet, Bitter ere long back on itself recoils.
    Paradise lost (1667) IX, 171
    ― John Milton
    - +
    +4
  • De eenzaamheid is soms het beste gezelschap, en een korte afzondering maant tot een blijde terugkomst.
    Origineel: For solitude sometimes is best society, And short retirement urges sweet return.
    Paradise lost (1667) IX, 249
    ― John Milton
    - +
    +3
  • De geest woont op zijn eigen gebied, en kan binnen zichzelf van de hel een hemel maken, en van de hemel een hel.
    Origineel: The mind is its own place, and in itself can make a heaven of hell, a hell of heaven.
    Paradise Lost (1667) I, #254
    ― John Milton
    - +
    +3
  • Zij die de ogen van het volk hebben uitgestoken, verwijten het dat het blind is.
    Origineel: They who have put out the people's eyes reproach them of their blindness.
    Apology for Smectymnuus (1642)
    ― John Milton
    - +
    +3
  • Diep in boeken thuis, doch zelf ondiep.
    Origineel: Deep versed in books and shallow in himself.
    Paradise Regained (1671)
    ― John Milton
    - +
    +2
  • Het goede, hoe meer gecommuniceerd, hoe uitbundiger het groeit.
    Origineel: Good, the more communicated, more abundant grows.
    Paradise lost (1667) V, 71
    ― John Milton
    - +
    +2
  • Al zijn koningen sterk in legermacht, meestal zijn ze zwak in argumenten.
    Origineel: Kings most commonly, though strong in Legions, are but weak at Arguments;
    Eikonoklastes (1649) Preface
    ― John Milton
    - +
    +1
  • Laat geen man in de toekomst blikken om te weten wat hem en zijn kinderen zal overkomen.
    Origineel: Let no man seek henceforth to be foretold what shall befall him or his children.
    Paradise Lost (1667) Book XI
    ― John Milton
    - +
    +1
  • Laat niemand voortaan zoeken naar bewijzen voor zijn geloof, want wanneer hij serieus begint te zoeken, is dit een teken dat het hem begint te begeven.
    Origineel: Let none henceforth seek needless cause to approve The faith they owe; when earnestly they seek Such proof, conclude, they then begin to fail.
    Paradise Lost (1667) Bk 1
    ― John Milton
    - +
    +1
  • Want alleen fatsoenlijke mensen kunnen vrijheid oprecht liefhebben; de rest wil geen vrijheid, maar losbandigheid.
    Origineel: For indeed none can love freedom heartily, but good men: the rest love not freedom, but license:
    The tenure of kings and magistrales (1649) p.1
    ― John Milton
    - +
    +1
  • Wijsheid is het kennen van wat in het dagelijks leven vóór ons ligt. Wat verder gaat is damp.
    Origineel: That which before us lies in daily life, Is the prime wisdom: What is more, is fume.
    Paradise Lost (1667) Bk. 8, #192
    ― John Milton
    - +
    +1
  • Alleen in graad verschillend, maar in soort gelijk.
    Origineel: Differing but in degree, of kind the same.
    Paradise lost (1667) Bk 5, #490
    ― John Milton
    - +
     0
  • De hemel is als het boek van God ons voorgelegd, om zijn wonderwerken in te lezen.
    Origineel: Heaven is as the book of God before us set, wherein to read his wondrous works.
    Paradise lost (1667)
    ― John Milton
    - +
     0
  • De wegen der waarheid zijn moeilijk, en slecht begaanbaar.
    Origineel: Hard are the ways of truth, and rough to walk.
    Paradise Regained (1671) I, #478
    ― John Milton
    - +
     0
  • Dwalingen worden het best met haar eigen wapenen bestreden.
    Origineel: Error by his own arms is best evinced.
    Paradise Regained (1671) Bk.4, #235
    ― John Milton
    - +
     0
  • Een mens die ook maar een beetje kennis bezit kan niet zo stom zijn om te ontkennen dat alle mensen van huis uit vrij geboren worden.
    Origineel: No man who knows aught, can be so stupid to deny that all men naturally were born free.
    Tenure of Kings and Magistrates (1649)
    ― John Milton
    - +
     0
  • Het is niet zo zeer ellendig blind te zijn; het is ellendig niet in staat te zijn blindheid te verdragen.
    Origineel: Non est miserum esse caecum, miserum est caecitatem non posse ferre.
    Pro Populo Anglicano Defensio Secunda (1654)
    ― John Milton
    - +
     0
  • Hoe snel heeft Tijd, die subtiele dief van de jeugd, al vliegend mijn drieëntwintigste jaar gestolen!
    Origineel: How soon hath Time, the subtle thief of youth, Stol'n on his wing my three-and-twentieth year!
    On His Having Arrived at the Age of Twenty-three (1631)
    ― John Milton
    - +
     0
  • Met noodzakelijkheid, de uitvlucht der tirannen, verontschuldigd hij zijn duivellachtige daden.
    Origineel: Necessity, the tyrant's plea, excused his devilish deeds.
    Paradise Lost (1667) Bk 4, #393
    ― John Milton
    - +
     0
  • Ze bedoelen losbandigheid, zij die om vrijheid schreeuwen.
    Origineel: Licence they mean when they cry liberty.
    Sonnets XII, I did but prompt the age to quit their clogs
    ― John Milton
    - +
     0
  • Zij dienen ook die alleen staan en wachten.
    Origineel: They also serve who only stand and wait.
    On His Blindness (1652)
    ― John Milton
    - +
     0
1 2 Volgende 
De beste John Milton citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs

Vraag en antwoord

Wat zijn de beroemdste citaten van John Milton?

De twee beroemdste citaten van John Milton zijn:

  • "Wat is kracht zonder een dubbele portie wijsheid? Groots, log, zwaar, fier en veilig, maar vatbaar voor het minste of geringste; Kracht is niet gemaakt om te regeren, maar om te dienen, terwijl wijsheid het bevel voert."
  • "Wie met geweld overwint, heeft zijn vijand slechts half overwonnen."

Wat zijn beroemde boeken van John Milton?

Een aantal beroemde boeken van John Milton zijn "Paradise Lost", "Paradise Regained" en "Eikonoklastes".

Wanneer leefde John Milton?

John Milton is geboren in 1608 en gestorven in het jaar 1674.