Citaten van Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges

Jorge Luis Borges

Argentijns schrijver en dichter

Leefde van: 1899 - 1986

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagArgentinië

Geboren: 24 augustus 1899 Gestorven: 14 juni 1986

Over Jorge Luis Borges

Jorge Francisco Isidoro Luis Borges Acevedo (Buenos Aires, 24 augustus 1899 – Genève, 14 juni 1986) was een Argentijns dichter, essayist en schrijver van korte verhalen. Hij wordt gerekend tot de belangrijkste schrijvers van de twintigste eeuw. Nobelprijswinnaar Mario Vargas Llosa noemde hem 'de grootste Spaanstalige schrijver sinds Cervantes'.

Zijn werk is van bepalende invloed geweest op de opkomst van de Latijns-Amerikaanse literatuur in de tweede helft van de twintigste eeuw. Borges, die nooit een roman schreef, is beroemd geworden door zijn fantastische verhalen. Hij laat in zijn verhalen met name de impact zien van grootse ideeën op de mens en kleine gebeurtenissen: de visie van een persoon die de oneindigheid voor de eerste en enige keer ziet. Daarbij houdt hij ervan tussen de regels door te lezen, verborgen verbanden te leggen en de immense, soms vreselijke implicaties ervan te doorzien. Er is voortdurend verwondering over het potentieel van de mens en het universum.

In de jaren zeventig en tachtig steeg de roem van Borges tot wereldwijde proporties. Hij ontving een aantal eredoctoraten en de nationale literatuurprijs van de Universiteit van Cuyo. In 1971 ontving hij ook de Jeruzalemprijs voor de vrijheid van het individu in de maatschappij. De Nobelprijs voor Literatuur heeft hij tot zijn ongenoegen nooit ontvangen, naar wel gesuggereerd werd vanwege zijn conservatieve opvattingen.

Bron Wikipedia

Boeken van Jorge Luis Borges

  • Ik kan niet treuren om het verlies van een liefde of een vriendschap, zonder te peinzen, dat je alleen verliest wat je niet echt hebt gehad.
  • Twijfel is een van de namen van intelligentie.
  • De ene literatuur verschilt van de andere niet zozeer door de tekst dan wel door de manier waarop zij gelezen wordt.
  • Er zijn nederlagen die meer waardigheid hebben dan een overwinning.
  • Het origineel is ontrouw aan de vertaling.
  • Men is verliefd wanneer men zich realiseert dat een andere persoon uniek is.
  • Als de ruimte oneindig is, zijn we op elk punt in de ruimte. Als de tijd oneindig is, zijn we op elk moment in de tijd.
  • De uitvindingen van de filosofie zijn niet minder fantastisch dan die van de kunst.
  • Wat je echt waardeert is wat je mist, niet wat je hebt.
  • Waarheid dringt nooit door in een onwillige geest.
  • Je wordt groot door wat je leest en niet door wat je schrijft.
  • Ik heb de ergste zonde begaan die iemand kan begaan... Ik ben niet gelukkig geweest.
  • Moge de hemel bestaan, zelfs als onze plaats de hel is.
  • Spiegels en copulatie zijn verschrikkelijk, omdat ze het aantal mensen vermeerderen.
  • In mijn volgende leven zal ik proberen meer fouten te maken.
  • Het verleden wijzigen is niet een enkel feit wijzigen: het is vooral de gevolgen ervan vernietigen, die meestal oneindig zijn.
  • De dood is een geleefd leven. Het leven is een dood die komt.
  • Ik spreek niet over wraak of vergiffenis, vergetelheid is de enige wraak en de enige vergiffenis.
  • Alle talen bestaan uit een alfabet van symbolen waarvan de oefening een verleden veronderstelt die de gesprekspartners delen.
  • Literatuur is niets anders dan een gerichte droom.
+17

Zoek binnen de citaten van Jorge Luis Borges naar deze woorden:

Citaten 1 t/m 25 van 36.

1 2 Volgende 
  • Ik kan niet treuren om het verlies van een liefde of een vriendschap, zonder te peinzen, dat je alleen verliest wat je niet echt hebt gehad.
    Origineel: No puedo lamentar la perdición de un amor o de una amistad sin meditar que sólo se pierde lo que realmente no se ha tenido.
    La encrucijada de Berkeley (1925) p.122
    ― Jorge Luis Borges
    - +
    +221
  • Voor een godsdienst sterven is makkelijker dan ernaar te leven.
    Origineel: Morir por una religión es más simple que vivirla con plenitud.
    El Aleph Deutsches Requiem
    ― Jorge Luis Borges
    - +
    +38
  • Twijfel is een van de namen van intelligentie.
    Origineel: La duda es uno de los nombres de la inteligencia.
    toegeschreven
    ― Jorge Luis Borges
    - +
    +25
  • De ene literatuur verschilt van de andere niet zozeer door de tekst dan wel door de manier waarop zij gelezen wordt.
    Origineel: Una literatura difiere de otra, ulterior o anterior, menos por el texto que por la manera de ser leída.
    De cultus van het boek
    ― Jorge Luis Borges
    - +
    +11
  • Klassiek is niet een boek dat per se die of die verdiensten bezit; het is een boek dat de mensengeneraties, door verschillende redenen gedreven, lezen met tevoren vaststaande geestdrift en met een mysterieuze loyaliteit.
    Otras inquisiciones
    ― Jorge Luis Borges
    - +
    +9
  • Er zijn nederlagen die meer waardigheid hebben dan een overwinning.
    Origineel: Hay derrotas que tienen más dignidad que una victoria.
    ― Jorge Luis Borges
    - +
    +5
  • Het origineel is ontrouw aan de vertaling.
    Origineel: El original es infiel a la traducción.
    Sobre el Vathek de William Beckford
    ― Jorge Luis Borges
    - +
    +5
  • Alleen de goden kunnen beloftes maken, want zij zijn onsterfelijk.
    Origineel: Sólo los dioses pueden prometer, porque son inmortales.
    The Unending Gift
    ― Jorge Luis Borges
    - +
    +4
  • Als de ruimte oneindig is, zijn we op elk punt in de ruimte. Als de tijd oneindig is, zijn we op elk moment in de tijd.
    Origineel: Si el espacio es infinito estamos en cualquier punto del espacio. Si el tiempo es infinito estamos en cualquier punto del tiempo»
    El libro de arena
    ― Jorge Luis Borges
    - +
    +2
  • De uitvindingen van de filosofie zijn niet minder fantastisch dan die van de kunst.
    Origineel: Las invenciones de la filosofía no son menos fantásticas que las del arte.
    Otras inquisiciones (1952)
    ― Jorge Luis Borges
    - +
    +2
  • Er zijn mensen die zich geen wereld zonder vogels kunnen voorstellen, er zijn mensen die zich een wereld zonder water niet kunnen voorstellen; wat mijzelf betreft, kan ik me geen wereld zonder boeken voorstellen.
    Origineel: Hay quienes no pueden imaginar un mundo sin pájaros; hay quienes no pueden imaginar un mundo sin agua; en lo que a mí se refiere, soy incapaz de imaginar un mundo sin libros.
    Artikel in El País 09-10-1985
    ― Jorge Luis Borges
    - +
    +2
  • Men is verliefd wanneer men zich realiseert dat een andere persoon uniek is.
    Origineel: Uno está enamorado cuando se da cuenta de que otra persona es única.
    ― Jorge Luis Borges
    - +
    +2
  • De wraak is niet minder ijdel en belachelijk dan de vergeving.
    Origineel: La venganza no es menos vanidosa y ridícula que el perdón.
    Episodio del enemigo
    ― Jorge Luis Borges
    - +
    +1
  • Ik heb de ergste zonde begaan die iemand kan begaan... Ik ben niet gelukkig geweest.
    Ficciones
    ― Jorge Luis Borges
    - +
    +1
  • In het algemeen heeft elk land de taal die het verdient.
    Origineel: En general, cada país tiene el lenguaje que se merece.
    ― Jorge Luis Borges
    - +
    +1
  • Je wordt groot door wat je leest en niet door wat je schrijft.
    Origineel: Uno llega a ser grande por lo que lee y no por lo que escribe.
    ― Jorge Luis Borges
    - +
    +1
  • Terwijl we in deze wereld slapen, zijn we wakker in een andere.
    ― Jorge Luis Borges
    - +
    +1
  • Verliefd worden is een religie creëren wiens God feilbaar is.
    Origineel: Enamorarse es crear una religión cuyo Dios es falible.
    Nueve citas dantescas
    ― Jorge Luis Borges
    - +
    +1
  • Waarheid dringt nooit door in een onwillige geest.
    ― Jorge Luis Borges
    - +
    +1
  • Wat je echt waardeert is wat je mist, niet wat je hebt.
    (1989)
    ― Jorge Luis Borges
    - +
    +1
  • Alle talen bestaan uit een alfabet van symbolen waarvan de oefening een verleden veronderstelt die de gesprekspartners delen.
    Origineel: Todo lenguaje es un alfabeto de símbolos cuyo ejercicio presupone un pasado que los interlocutores comparten.
    El Aleph p.163
    ― Jorge Luis Borges
    - +
     0
  • De dood is een geleefd leven. Het leven is een dood die komt.
    Origineel: La muerte es una vida vivida. La vida es una muerte que viene
    ― Jorge Luis Borges
    - +
     0
  • Een beroemd dichter is niet zozeer een uitvinder, eerder een ontdekker.
    Origineel: Un famoso poeta es menos inventor que descubridor
    El Aleph La busca de Averroes
    ― Jorge Luis Borges
    - +
     0
  • Het leven zelf is een citaat.
    Origineel: Y la vida misma se convierte en una cita.
    ― Jorge Luis Borges
    - +
     0
  • Het verleden wijzigen is niet een enkel feit wijzigen: het is vooral de gevolgen ervan vernietigen, die meestal oneindig zijn.
    Origineel: Modificar el pasado no es modificar un solo hecho: es anular sus consecuencias, que tienden a ser infinitas.
    La otra muerte de El Aleph
    ― Jorge Luis Borges
    - +
     0
1 2 Volgende 
De beste Jorge Luis Borges citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs

Vraag en antwoord

Wat zijn de beroemdste citaten van Jorge Luis Borges?

De twee beroemdste citaten van Jorge Luis Borges zijn:

  • "Ik kan niet treuren om het verlies van een liefde of een vriendschap, zonder te peinzen, dat je alleen verliest wat je niet echt hebt gehad."
  • "Voor een godsdienst sterven is makkelijker dan ernaar te leven."

Wat zijn beroemde boeken van Jorge Luis Borges?

Een aantal beroemde boeken van Jorge Luis Borges zijn "El Aleph", "El libro de arena" en "Otras inquisiciones ".

Wanneer leefde Jorge Luis Borges?

Jorge Luis Borges is geboren in 1899 en gestorven in het jaar 1986.