Jorge Luis Borges
Argentijns schrijver en dichter
Leefde van: 1899 - 1986
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Argentinië
Geboren: 24 augustus 1899 Gestorven: 14 juni 1986
Citaten 11 t/m 20 van 36.
-
Als de ruimte oneindig is, zijn we op elk punt in de ruimte. Als de tijd oneindig is, zijn we op elk moment in de tijd.
Origineel:Si el espacio es infinito estamos en cualquier punto del espacio. Si el tiempo es infinito estamos en cualquier punto del tiempo»
Bron: El libro de arena― Jorge Luis Borges -
De wraak is niet minder ijdel en belachelijk dan de vergeving.
Origineel:La venganza no es menos vanidosa y ridícula que el perdón.
Bron: Episodio del enemigo― Jorge Luis Borges -
Er zijn mensen die zich geen wereld zonder vogels kunnen voorstellen, er zijn mensen die zich een wereld zonder water niet kunnen voorstellen; wat mijzelf betreft, kan ik me geen wereld zonder boeken voorstellen.
Origineel:Hay quienes no pueden imaginar un mundo sin pájaros; hay quienes no pueden imaginar un mundo sin agua; en lo que a mí se refiere, soy incapaz de imaginar un mundo sin libros.
Bron: Artikel in El País 09-10-1985― Jorge Luis Borges -
Ik heb de ergste zonde begaan die iemand kan begaan... Ik ben niet gelukkig geweest.
Bron: Ficciones― Jorge Luis Borges -
In het algemeen heeft elk land de taal die het verdient.
Origineel:En general, cada país tiene el lenguaje que se merece.
― Jorge Luis Borges -
Je wordt groot door wat je leest en niet door wat je schrijft.
Origineel:Uno llega a ser grande por lo que lee y no por lo que escribe.
― Jorge Luis Borges -
Terwijl we in deze wereld slapen, zijn we wakker in een andere.
― Jorge Luis Borges -
Verliefd worden is een religie creëren wiens God feilbaar is.
Origineel:Enamorarse es crear una religión cuyo Dios es falible.
Bron: Nueve citas dantescas― Jorge Luis Borges -
Waarheid dringt nooit door in een onwillige geest.
― Jorge Luis Borges -
Wat je echt waardeert is wat je mist, niet wat je hebt.
― Jorge Luis Borges